kr0004500019
Etelä-PohjanmaaVaasa
Achrenius, Henrik
1777

Metadata

COL: Achrenius, Henrik
INF: Suomalaiselle runokielelle käännettyjä eläinsatuja
LOC: Vaasa
PUB: G. W. Londicer
TEOS: CAXI NELJÄTTTÄ KYMMENDÄ SATUA Suomalaisiin Runohin Käätty Wuonna 1775.
TMP: 1777
TOP: kirjallinen
TOS: satujulkaisu
YOP: 1766

Sammackoin puhet auringosta.

    2  Kerran auringon ajatus
    3  Oli wainoa walita,
    4  Jota peljästyit peräti
    5  Sammakot sangen isosti,
    6  Äänen äkeän lähetit
    7  Yli Tähtejn teräwän.
    8  Cohta sjellä kysyttihin
    9  Wastausta wadittihin,
    10  Mistä systä syngiästä
    11  Cuinga paljosta pahasta,
    12  Tuli waikia walitus
    13  Pelko kauhia kasoisi?
    14  Sijhen wastawi Wakainen
    15  Yxi Sammacko sanowi:
    16  Coska auringo alati
    17  Ypi yxin ollesansa,
    18  Caicki lammikot lawiat
    19  Cuumudella cuiwajawi,
    20  Että meidän männicköhön
    21  Cuolla cuiwalle piteä,
    22  Cuinga paljoa pahembi
    23  Sitte on paistet olewa,
    24  Cuin on lapsia latonut,
    25  Sikiöitä sijttänynnä.
    26  Se on oppi otettawa
    27  Tästä samasta sadusta:
    28  Wanhemmat aina wakaiset
    29  Sijtäwät sijwo sikiät;
    30  Mutta pahat pahendawat
    31  Lapsi laumansa peräti,
    32  Että ehdolla eläwät
    33  Ilkeydesä isänsä.