| |
KEÄNNOKSIÄ VIRON KIELESTÄ: SOTA-MIEHEN LAULU.
|
|
|
2 |
Läksin minä kiikkuun kiikkumahan,
|
|
|
3 |
Tammen latvaan laulamahan;
|
|
|
4 |
Tuli mulle soasta sanomat:
|
|
|
5 |
Kuka meist' tänäin sotaan lähtee?
|
|
|
6 |
Lähtee meist' äit', vai lähtee meist' toat',
|
|
|
7 |
Vai lähtee meist' kaikkiin nuoriin veikko?
|
|
|
8 |
Sota-leivät sotkematak,
|
|
|
9 |
Vaino-kakut kastamatak.
|
|
|
10 |
Elä ala sotia soan eissä,
|
|
|
11 |
Elä ala sotia soan takoo!
|
|
|
12 |
Eissä on miekka-kolinat,
|
|
|
13 |
Taakana on pyssy-parinat;
|
|
|
14 |
Keskimmäiset kotiin tuleevat. — —
|
|
|
15 |
Hyppää Halli, karkaa Körvi,
|
|
|
16 |
Hyppää yli isän pihan;
|
|
|
17 |
Hyppää Halli, karkaa Körvi,
|
|
|
18 |
Hyppää yli Emon pihan.
|
|
|
19 |
Emo tuli ulos; ei tunnek poikoo,
|
|
|
20 |
Hyppää Halli, karkaa Körvi,
|
|
|
21 |
Hyppää yli veikon pihan;
|
|
|
22 |
Veiko tulee, ulos — ei tunnek veikkoa.
|
|
|
23 |
Hyppää. Halli, karkaa Körvi,
|
|
|
24 |
Hyppää yli siskon pihan.
|
|
|
25 |
Sisko tuli ulos, ja tunsi veikon.
|
|
|
26 |
Kuinka, sa minua veikko tunsit?
|
|
|
27 |
"Verkain on sun nutun reunois',
|
|
|
28 |
Ompelus sun vaatteis eäres'.
|
|
|
29 |
Onkos spassa nainen armas?"
|
|
|
30 |
Eip' ole soassa nainen armas.
|
|
|
31 |
"Onkos soassa koaso kallis?"
|
|
|
32 |
Eip' ole soassa koaso kallis.
|
|
|
33 |
Kankia henki, ja kankiapeä hevoinen!
|
|
|
34 |
Soass' on niin paljon miesten ruummiit,
|
|
|
35 |
Kuin on metsäss' puita paljon;
|
|
|
36 |
Soass' on niin paljon miesten päitä,
|
|
|
37 |
Kuin on suossa mättäit' paljon;
|
|
|
38 |
Soass' on niin paljo miesten neniä;
|
|
|
39 |
Kuin on kaivoss' koukun neniä;
|
|
|
40 |
Soass' on niin paljo miesten silmii,
|
|
|
41 |
Kuin on tähtiä taivaas' paljon;
|
|
|
42 |
Soass' on niin paljo miesten korvii,
|
|
|
43 |
Kuin on krouviss' kannun kurvii;
|
|
|
44 |
Soass' on niin paljon miesten käsii,
|
|
|
45 |
Niin kuin pinossa puita paljon;
|
|
|
46 |
Soass' on niin paljo miesten sormii,
|
|
|
47 |
Kuin on räystäss' ruokoi paljon;
|
|
|
48 |
Soass' on niin paljo miesten jalkoi,
|
|
|
49 |
Kuin on aijass' seipäät paljon;
|
|
|
50 |
Soass' on niin paljon miesten varpait',
|
|
|
51 |
Kuin on vanhan variksen varpait';
|
|
|
52 |
Soass' on niin paljon miesten ty…
|
|
|
53 |
Kuin on karhiss' piitä paljon;
|
|
|
54 |
Soass' on niin paljo miesten verta,
|
|
|
55 |
Kuin on meressä vettä paljon.
|
|
|
| |
|