Leoke 1, 23 (3) — Runoregi

leo0100230003
Viljandimaa — Viljandi
Leoke, Hans
0

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
└ Lauliku sõim
Lauliku sõim
Halb laulik

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 1, 23 (3)
INF_NIMI: Kadri Weldemann
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Viljandi khk.
TYP: Halb laulik + Lauliku sõim
TYP_YHT: Lauliku sõim

	¹	Laula lauliku järele
	²	Keelepeksijä peräle:
	³	Sul pole häälta hästi laulda
	⁴	Kurku ei kõrgista kõnelda:
	⁵	Mine velle vällä pääle
	⁶	Võta äglist häälekene
	⁷	Adrakurest kurgukene.
	⁸	Siis tule mu vastu laulemaie
	⁹	Nii kui kägu kukkumaie
	¹⁰	Künnilindu kiitlemaie
	¹¹	Ja kui lõo lõõrimaie.
	¹²	Siis sul häältä hästi laulda
	¹³	Viisi väljä veeretädä.
	¹⁴	Sul põle häältä hästi laulda
	¹⁵	Kurku ei kõrgista kõnelda:
	¹⁶	Mis sä sitikäs sirised
	¹⁷	Porikärbe'es porised?
	¹⁸	Suu sul täis o' sõkelida
	¹⁹	Kurk täis kuive herneida
	²⁰	Siga suo sõnad segänud
	²¹	Lammas laulud lätsitänud
	²²	Härg suo hääle ärä viinud
	²³	Kurg on kurgu kinni pannud.

Similar poems

H III 7, 97/8 (54)	33 %
EÜS XII 507/9 (78)	28 %
ERA II 3, 709 (65)	18 %
H II 26, 318/9 (28)	17 %
H III 20, 532 (8)	16 %
EÜS VI 736 (4)	16 %
H III 7, 21/2 (10)	16 %
H, Peet 149/50 (163)	16 %
H, Peet 69 (70)	16 %
H III 25, 299/300 (6)	15 %
E 51339/40 (40)	15 %
E 10067	14 %
ERA II 186, 430 (7)	14 %
H III 6, 214/5 (22)	14 %
EÜS XI 424 (10)	14 %
EÜS VII 55 (5)	13 %
H II 30, 391/2 (2)	13 %
E 52027 (6)	13 %
EÜS X 2007 (239)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 167/3 (95)	12 %
ERA II 212, 513 (7)	12 %
EÜS XI 226 (4)	12 %
H III 11, 97 (8)	12 %
E 18806 (6)	12 %
H II 49, 900 (5)	12 %
H III 6, 664/5 (13)	12 %
EKmS 4° 3, 104/5 (30)	12 %
E A 108 (29)	12 %
EÜS IX 148 (3)	12 %
H II 59, 506 (51)	12 %
EÜS VII 679 (53a)	12 %
ERA II 31, 330 (69)	12 %
E, StK 40, 64 (98)	12 %
E 40514a (65)	12 %
ERA II 10, 731 (15)	11 %
E 17183 (31)	11 %
EÜS XI 1127 (57)	11 %
H III 2, 822 (6)	11 %
E 25516 (2)	11 %
H I 2, 65 (6)	11 %
ERA II 7, 54 (5a)	11 %
ERA II 35, 51 (3)	11 %
EÜS VI 1370 (19)	11 %
EÜS X 2578 (42)	11 %
EÜS V 1126 (155)	11 %
E 7041 (1)	11 %
ERM 2, 1790/1 (3)	11 %
E 80524	11 %
ERA I 3, 600 (8)	11 %
EÜS VII 1748 (352)	11 %
ERA II 172, 526 (58)	11 %
H II 17, 488 (3)	11 %
H II 22, 979/80 (10)	11 %
EKS 31, 14/5 (25)	11 %
ERA II 77, 395/6 (50)	11 %
EÜS II 1059 (51)	11 %
EÜS VII 1693 (259)	11 %
Leoke 1, 219 (10)	11 %
E 63009 (1)	11 %
ERA II 6, 427 (23)	11 %
EÜS VII 2355 (160)	11 %
H I 7, 406 (3)	11 %
ERA II 254, 162 (10)	11 %
H III 21, 38/9 (7(2))	11 %
Leoke 3, 208 (68)	11 %
E 58792/3 (4)	11 %
EÜS IX 296/7 (46)	11 %
H III 8, 475/7 (10)	11 %
ERA II 26, 357/9 (22)	11 %
ERA II 276, 121 (31)	11 %
ERA II 276, 210 (19)	11 %
EÜS VII 2393 (237)	11 %
H, R 6, 175/6 (3)	11 %
EÜS VII 860 (25)	11 %
H II 2, 111 (178)	11 %
ERA II 255, 217 (3)	10 %
ERA II 7, 419 (53)	10 %
ERA II 7, 262 (26)	10 %
E 43491/2 (10)	10 %
ERA II 40, 38 (a)	10 %
EÜS VII 1547 (29)	10 %
E, StK 2, 93 (109)	10 %
E A 634 (5)	10 %
E 53715 (11)	10 %
E 8113/4 (1)	10 %
EÜS III 24 (51)	10 %
H II 14, 514 (1)	10 %
E 17760/1 (5)	10 %
H, R 7, 29/30 (15)	10 %
E 59906	10 %
EÜS VII 2428 (323)	10 %
EÜS VII 1926 (125)	10 %
EÜS VII 324 (86)	10 %
H III 20, 741/2 (2)	10 %
E 36778	10 %
ERA II 3, 28 (5)	10 %
E 69958/60	10 %
E 79221/2	10 %
EÜS II 95/6 (79)	10 %
ERA II 39, 235 (9)	10 %
AES, MT 57, 34	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 17 (1)	10 %
H, Peet 148 (161)	10 %
H III 12, 248 (4)	10 %
EÜS IV 1709 (208)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 7, 97/8 (54)	33%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EÜS XII 507/9 (78)	28%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 3, 709 (65)	18%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 26, 318/9 (28)	17%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H III 20, 532 (8)	16%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
EÜS VI 736 (4)	16%	1909	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
H III 7, 21/2 (10)	16%	1888	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H, Peet 149/50 (163)	16%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Peet 69 (70)	16%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 25, 299/300 (6)	15%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
E 51339/40 (40)	15%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
E 10067	14%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 186, 430 (7)	14%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
H III 6, 214/5 (22)	14%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
EÜS XI 424 (10)	14%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
EÜS VII 55 (5)	13%	1910	Tartumaa — Rannu	Kompus, J.; Kuriks, O.
H II 30, 391/2 (2)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E 52027 (6)	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS X 2007 (239)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Kolga-Jaani 2, 167/3 (95)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 212, 513 (7)	12%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
EÜS XI 226 (4)	12%	1914	Läänemaa — Vigala	Rebassov (Rebassoo), Aleksander
H III 11, 97 (8)	12%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
E 18806 (6)	12%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
H II 49, 900 (5)	12%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H III 6, 664/5 (13)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Lepik, Liisa
EKmS 4° 3, 104/5 (30)	12%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
E A 108 (29)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
EÜS IX 148 (3)	12%	1912	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 59, 506 (51)	12%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart; Köstner, Tõnis
EÜS VII 679 (53a)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 31, 330 (69)	12%	1930	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E, StK 40, 64 (98)	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 40514a (65)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 10, 731 (15)	11%	1926	Tartumaa — Tartu	Päts, Richard
E 17183 (31)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS XI 1127 (57)	11%	1914	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H III 2, 822 (6)	11%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
E 25516 (2)	11%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H I 2, 65 (6)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
ERA II 7, 54 (5a)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 35, 51 (3)	11%	1931	Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 1370 (19)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2578 (42)	11%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS V 1126 (155)	11%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 7041 (1)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
ERM 2, 1790/1 (3)	11%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
E 80524	11%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Anderson
ERA I 3, 600 (8)	11%	1931	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS VII 1748 (352)	11%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 172, 526 (58)	11%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
H II 17, 488 (3)	11%	1890	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
H II 22, 979/80 (10)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
EKS 31, 14/5 (25)	11%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
ERA II 77, 395/6 (50)	11%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
EÜS II 1059 (51)	11%	1905	Järvamaa — Ambla	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
EÜS VII 1693 (259)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
Leoke 1, 219 (10)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 63009 (1)	11%	1928	Pärnumaa — Tõstamaa	Seppik, Henrik
ERA II 6, 427 (23)	11%	1928	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2355 (160)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 7, 406 (3)	11%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 254, 162 (10)	11%	1939	Läänemaa — Pühalepa	Ennist, Enda
H III 21, 38/9 (7(2))	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
Leoke 3, 208 (68)	11%	1871	None	Leoke, Hans
E 58792/3 (4)	11%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
EÜS IX 296/7 (46)	11%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H III 8, 475/7 (10)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 26, 357/9 (22)	11%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
ERA II 276, 121 (31)	11%	1939	None	Lepp, Kaljo
ERA II 276, 210 (19)	11%	1940	None	Lepp, Kaljo
EÜS VII 2393 (237)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, R 6, 175/6 (3)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
EÜS VII 860 (25)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 2, 111 (178)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 255, 217 (3)	10%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
ERA II 7, 419 (53)	10%	1928	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
ERA II 7, 262 (26)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 43491/2 (10)	10%	1902	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Rahamägi, Johannes Adolph
ERA II 40, 38 (a)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kull, Karl
EÜS VII 1547 (29)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 2, 93 (109)	10%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
E A 634 (5)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
E 53715 (11)	10%	1923	Pärnumaa — Pärnu	Sakson, Marta
E 8113/4 (1)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kuusik, J.
EÜS III 24 (51)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 14, 514 (1)	10%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 17760/1 (5)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H, R 7, 29/30 (15)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
E 59906	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2428 (323)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 1926 (125)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 324 (86)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 20, 741/2 (2)	10%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
E 36778	10%	1898	välismaa	Mihkelson, Jakob
ERA II 3, 28 (5)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 69958/60	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Siitam, A.
E 79221/2	10%	1932	Pärnumaa — Pärnu l.	Sirmann, S.
EÜS II 95/6 (79)	10%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
ERA II 39, 235 (9)	10%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
AES, MT 57, 34	10%	1928	Pärnumaa — Tõstamaa	Leppik, Henrik
EKmS 8&#xB0; 2, 17 (1)	10%	1877	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Rõngu	Jutus, Jaan
H, Peet 148 (161)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 12, 248 (4)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EÜS IV 1709 (208)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans