leo0100970005
Viljandimaa — Viljandi
Leoke, Hans
0
| (Nooriku poolt rahvas): | ||||
| 3 | Ju tuleb suside summa | |||
| 4 | Ju tuleb karude karja | |||
| 5 | Ei anna suside suile | |||
| 6 | Ei anna karude karja. | |||
| 7 | Ära lääb, ära tõotab | |||
| 8 | Ära häista rahva'ista | |||
| 9 | Paremista paikadesta. | |||
| 10 | Siia jäävad uksed ulumaie | |||
| 11 | Siia jäävad istmed ikkemaie | |||
| 12 | Ära lääb, ärä tõotab. | |||
| 13 | Kodu kingib kolmandale | |||
| 14 |
Tare teisele talule1 (=tõotab)
|
|||
| 15 | Ära viiaks' vilja päälta | |||
| 16 | Ära saiks' saia päälta | |||
| 17 | Viiakse vee varale | |||
| 18 | Kuiva koorikse najale | |||
| 19 | Taarikapa tarbe'ele. | |||
| 20 | Ütlen uuest' ümber jälle: | |||
| 21 | Sinna pean mina minema | |||
| 22 | Kus o' Looja minda loonud | |||
| 23 | Maarja mu jao jaganud, | |||
| 24 | Olgu pääle õline õue | |||
| 25 | Vitsust väänetud väravad. | |||
| (Peigmehe poolt): | ||||
| 28 | Neiukene noorekene | |||
| 29 | Mis sul meil viga elades | |||
| pag. 98 | ||||
| 31 | Meil o' õues õunapuida | |||
| 32 | Madalas meil marjapuida | |||
| 33 | Meil käib kari kalale | |||
| 34 | Noored härjad noodalagi | |||
| 35 |
Sead meil käivad siimussile2 (=kalad)
|
|||
| 36 | Lambad laia latikile | |||
| 37 | Hanid halja rääbustele. | |||
| (Ehitatud noorikut otsitakse lauldes): | ||||
| 40 | "Siit ma leidsin sirgu jäl´led | |||
| 41 | "Siin o' sirku seisma jäänud | |||
| 42 | - - - - - - - - - - - | |||
| 43 | - - - - - - - - - - - | |||
| (Peigmehe poolt rahvas näitavad teistele omi veimi): | ||||
| 46 | See pole suikund suitsu ajal | |||
| 47 | Maganud ei marana ajal | |||
| 48 | Suitsu a'al tegi suured veimed | |||
| 49 | Hämarikul hämarsukad. | |||
|
1
(=tõotab) 2 (=kalad) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS XII 473/5 (56) | 45 % |
|
| H III 7, 77/8 (27) | 43 % |
|
| H III 7, 67/8 (13) | 18 % |
|
| H III 7, 73/4 (21) | 15 % |
|
| EÜS XII 463/5 (50) | 15 % |
|
| H III 7, 60 (4) | 14 % |
|
| H II 25, 811 (170) | 12 % |
|
| E 35968 (15) | 12 % |
|
| H III 7, 73 (20) | 11 % |
|
| H II 10, 158/9 (173) | 10 % |
|
| H II 16, 97 (103) | 10 % |
|
| EÜS X 2243 (16) | 61 % |
|