Leoke 1, 137 (6) — Runoregi

leo0101370006
Viljandimaa — Viljandi
Leoke, Hans
0

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Härjad murtud
Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
└ Hollandi sulane
Hollandi sulane
Härjad murtud

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 1, 137 (6)
INF_NIMI: Kadri Weldemann
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Viljandi khk.
TYP: Hollandi sulane + Härjad murtud
TYP_YHT: Hollandi sulane + Härjad murtud

	¹	Noorena ma käisin karjas,
	²	Mis mul palgaks pakutie?
	³	Mäda rüüdi, märga särki
	⁴	Vana katkenud kasukas.
	⁵	Susi tulli soovikusta
	⁶	Pikkamalka pihlukasta.
	⁷	Ära murdis musta härja
	⁸	Ära kiskus kirju härja
	⁹	Ära sõi härjad mõlemad,
	¹⁰	Keskelt memme kirju lehmä.
	¹¹	Läksin kodu kurva meeli
	¹²	Kurva meeli, leina keeli.
	¹³	Kes tulli kurva küskimaie?
	¹⁴	Isa tulli kurva küskimaie
	¹⁵	Kes tulli leina lepitama?
	¹⁶	Ema tulli leina lepitama.
	¹⁷	Mis sina kurdad tütar nuori;
	¹⁸	Mis ma kurdan memmekene,
	¹⁹	Ahastan või emakene.
	²⁰	Susi tulli soovikusta
	²¹	Pikkamalka pihlakasta
	²²	Ära murdis musta härjä
	²³	Ärä kiskus kirju lehmä¹ (härja)
	²⁴	Ärä sõi härjäd mõlemad.

		¹ (härja)

Similar poems

EKS 2, 74 (1)	25 %
H III 7, 102/3 (60)	25 %
H III 7, 63/4 (9)	24 %
E 31766/7 (10)	23 %
EÜS III 624/5 (91)	23 %
EÜS XII 525 (88)	22 %
ERA II 141, 452/4 (11)	21 %
E 652/5	20 %
H, Kolga-Jaani 2, 216/8 (136)	20 %
H III 8, 47/8 (2)	20 %
H, Peet 270/2 (272)	18 %
E 17183/4 (33)	18 %
H III 8, 356 (4)	17 %
EÜS V 1067 (23)	17 %
H IV 3, 601/2 (28)	16 %
H III 19, 223/4 (j)	16 %
H I 2, 195 (22)	16 %
E 8948 (44)	16 %
H, Ostrov 156 (45)	16 %
EKmS 4&#xB0; 5, 135/8 (43)	16 %
E 52181	16 %
H II 1, 565 (740)	16 %
H, Peet 177/9 (186)	16 %
Leoke 3, 200 (46)	16 %
E 52152	15 %
H II 28, 789/90 (1)	15 %
H II 28, 467 (35)	15 %
H III 6, 657/9 (4)	15 %
H III 8, 501 (2)	15 %
EKmS 8&#xB0; 3, 667 (3)	15 %
H II 27, 562/3 (1)	15 %
Leoke 3, 228	15 %
H, R 7, 44/5 (29)	15 %
H II 5, 72/3 (53)	14 %
ERA II 106, 233/4 (1)	14 %
EÜS V 392/4 (79)	14 %
E 58793/4 (6)	14 %
E, StK 41, 61/3 (25)	14 %
E 77218/9 (2)	14 %
ERM 2, 1791/2 (5)	14 %
E, StK 26, 7/8 (8)	14 %
H III 8, 402 (7)	14 %
ERA I 3, 602 (28)	14 %
AES, MT 3, 14/5	14 %
H, Ostrov 132/3 (9)	14 %
Leoke 1, 138/9 (7)	14 %
H II 53, 573/4 (22)	14 %
ERA II 85, 363/4 (2)	13 %
H II 26, 480/1 (2)	13 %
H III 1, 445 (10)	13 %
E, StK 41, 58/61 (24)	13 %
H III 28, 369/70 (3)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 156 (133)	13 %
H, Kolga-Jaani 1, 14/6 (11)	13 %
H III 19, 307 (32)	13 %
H II 38, 206 (11)	13 %
H, Kase 34 (96)	13 %
ERA II 284, 199/200 (236)	13 %
ERA II 214, 367/70 (1)	12 %
H II 50, 333/5 (1)	12 %
EÜS V 394/5 (80)	12 %
E, StK 7, 52/4 (4)	12 %
H II 51, 82 (7)	12 %
ERA II 106, 509/10 (14)	12 %
E 11069/70 (2)	12 %
H, Ostrov 130 (4)	12 %
H II 50, 766/7 (53)	12 %
EÜS VI 953 (75)	12 %
H III 5, 465 (5)	12 %
EKmS 4° 3, 407/8 (6)	12 %
H II 54, 626 (4)	12 %
H II 56, 491/2 (27)	12 %
H II 43, 261 (9)	12 %
E, StK 31, 32/3 (34)	11 %
EÜS VIII 527 (1)	11 %
H II 13, 703 (1)	11 %
E 8337/8 (3)	11 %
E, StK 2, 30/1 (29)	11 %
H, Ostrov 136/8 (14)	11 %
ERA II 106, 62 (2)	11 %
H II 11, 483 (22)	11 %
H II 43, 33/4 (26)	11 %
H, Ostrov 58 (61)	11 %
E 40493 (21)	11 %
H II 56, 422/4 (111)	11 %
H III 5, 787/9 (2)	11 %
EKS 16, 9/10 (7)	11 %
EÜS V 1074 (37)	11 %
H III 28, 495 (1)	11 %
ERA II 106, 86 (3)	11 %
H II 36, 371 (42)	11 %
H II 66, 310/1 (228)	11 %
H II 27, 88/9 (10)	11 %
EKmS 4° 5, 773 (35)	11 %
H II 43, 796/7 (30)	11 %
H II 34, 498/9 (71)	11 %
E 24411 (10)	11 %
H II 56, 487 (16)	11 %
H II 24, 753/4 (8)	11 %
H IV 4, 23/4 (2)	11 %
H, Wiedemann 1, 431/2	10 %
ERA II 96, 357 (1)	10 %
ERA II 3, 711 (68)	10 %
H III 8, 618/9 (8)	10 %
H III 31, 78/81 (3)	10 %
E 16083/6 (3)	10 %
EKmS 8° 2, 25/6 (6)	10 %
E 57202	10 %
H II 21, 578/9 (11)	10 %
H II 7, 184/5 (67)	10 %
E 59744	10 %
H II 43, 499/501 (10)	10 %
H I 4, 612 (14)	10 %
H II 9, 36 (5)	10 %
H III 9, 544 (22)	10 %
EÜS VIII 1328/30 (4)	10 %
ERA II 293, 45/6 (7)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 419/20 (11)	10 %
H, Ostrov 163 (59)	10 %
H II 27, 90/1 (12)	10 %
H II 74, 228/30 (4)	10 %
ERA II 216, 325/6 (29)	10 %
E A 328/9 (14)	10 %
EKS 31, 3/4 (3)	10 %
H II 41, 709/10 (2)	10 %
H III 7, 560 (9)	10 %
H III 7, 885/6 (1)	10 %
H IV 3, 713/5 (7)	10 %
H II 28, 379 (9)	10 %
E 51894 (4)	10 %
ERA II 17, 805	10 %
EÜS X 2591/3 (69)	10 %

Contains poems

Compare all

Leoke 4, 433	57 %
ERA II 186, 49 (16)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
EKS 2, 74 (1)	25%	1907	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
H III 7, 102/3 (60)	25%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 7, 63/4 (9)	24%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E 31766/7 (10)	23%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EÜS III 624/5 (91)	23%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS XII 525 (88)	22%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 141, 452/4 (11)	21%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 652/5	20%	1886	Tartumaa — Kursi	Kukk, J.
H, Kolga-Jaani 2, 216/8 (136)	20%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H III 8, 47/8 (2)	20%	1889	Tartumaa — Kursi	Mauer, Märt
H, Peet 270/2 (272)	18%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 17183/4 (33)	18%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H III 8, 356 (4)	17%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS V 1067 (23)	17%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H IV 3, 601/2 (28)	16%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H III 19, 223/4 (j)	16%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H I 2, 195 (22)	16%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 8948 (44)	16%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
H, Ostrov 156 (45)	16%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 135/8 (43)	16%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 52181	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 1, 565 (740)	16%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Peet 177/9 (186)	16%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
Leoke 3, 200 (46)	16%	1871	None	Leoke, Hans
E 52152	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 28, 789/90 (1)	15%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
H II 28, 467 (35)	15%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H III 6, 657/9 (4)	15%	1889	Viljandimaa — Paistu	Lepik, Liisa
H III 8, 501 (2)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 8&#xB0; 3, 667 (3)	15%	1876	Viljandimaa — Tarvastu	koguja teadmata
H II 27, 562/3 (1)	15%	1888	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
Leoke 3, 228	15%	1872	None	Leoke, Hans
H, R 7, 44/5 (29)	15%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H II 5, 72/3 (53)	14%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
ERA II 106, 233/4 (1)	14%	1935	Tartumaa — Äksi	Toover, Aino
EÜS V 392/4 (79)	14%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 58793/4 (6)	14%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
E, StK 41, 61/3 (25)	14%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
E 77218/9 (2)	14%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Palmeos, Paula
ERM 2, 1791/2 (5)	14%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
E, StK 26, 7/8 (8)	14%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
H III 8, 402 (7)	14%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA I 3, 602 (28)	14%	1931	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
AES, MT 3, 14/5	14%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H, Ostrov 132/3 (9)	14%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
Leoke 1, 138/9 (7)	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 53, 573/4 (22)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 85, 363/4 (2)	13%	1933	Viljandimaa — Suure-Jaani	Palmeos, Paula
H II 26, 480/1 (2)	13%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H III 1, 445 (10)	13%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
E, StK 41, 58/61 (24)	13%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H III 28, 369/70 (3)	13%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H, Kolga-Jaani 3, 156 (133)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Kolga-Jaani 1, 14/6 (11)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 19, 307 (32)	13%	1894	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
H II 38, 206 (11)	13%	1893	Virumaa — Haljala	Bergmann, Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H, Kase 34 (96)	13%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
ERA II 284, 199/200 (236)	13%	1940	None	Pedajas, Liis
ERA II 214, 367/70 (1)	12%	1939	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Alliksaar, Maimu
H II 50, 333/5 (1)	12%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS V 394/5 (80)	12%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E, StK 7, 52/4 (4)	12%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
H II 51, 82 (7)	12%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
ERA II 106, 509/10 (14)	12%	1935	Tartumaa — Otepää	Englas, Laine
E 11069/70 (2)	12%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H, Ostrov 130 (4)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H II 50, 766/7 (53)	12%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS VI 953 (75)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Simuna	Sildnik, August; Penna, Peeter
H III 5, 465 (5)	12%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
EKmS 4° 3, 407/8 (6)	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 54, 626 (4)	12%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 56, 491/2 (27)	12%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 43, 261 (9)	12%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
E, StK 31, 32/3 (34)	11%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
EÜS VIII 527 (1)	11%	1911	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 703 (1)	11%	1890	Järvamaa — Järva-Madise	Samm, Jaan
E 8337/8 (3)	11%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
E, StK 2, 30/1 (29)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H, Ostrov 136/8 (14)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
ERA II 106, 62 (2)	11%	1935	Tartumaa — Kodavere	Õunap, Hermine
H II 11, 483 (22)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 43, 33/4 (26)	11%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H, Ostrov 58 (61)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
E 40493 (21)	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 56, 422/4 (111)	11%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H III 5, 787/9 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilves, H.
EKS 16, 9/10 (7)	11%	1909	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS V 1074 (37)	11%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H III 28, 495 (1)	11%	1896	Tartumaa — Otepää	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 106, 86 (3)	11%	1935	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu	Sarvik, Elli
H II 36, 371 (42)	11%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 66, 310/1 (228)	11%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 27, 88/9 (10)	11%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
EKmS 4° 5, 773 (35)	11%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
H II 43, 796/7 (30)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 34, 498/9 (71)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 24411 (10)	11%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H II 56, 487 (16)	11%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 24, 753/4 (8)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H IV 4, 23/4 (2)	11%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H, Wiedemann 1, 431/2	10%	1872	Võrumaa; Setumaa	Stein, Victor
ERA II 96, 357 (1)	10%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Villem, Evi
ERA II 3, 711 (68)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H III 8, 618/9 (8)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 31, 78/81 (3)	10%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
E 16083/6 (3)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jaan
EKmS 8° 2, 25/6 (6)	10%	1877	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Rõngu	Jutus, Jaan
E 57202	10%	1926	Tartumaa — Tartu	Mauer, J.
H II 21, 578/9 (11)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Lindebaum (Sardo), Mihkel
H II 7, 184/5 (67)	10%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
E 59744	10%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
H II 43, 499/501 (10)	10%	1883	Viljandimaa — Põltsamaa	Soonsein
H I 4, 612 (14)	10%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
H II 9, 36 (5)	10%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H III 9, 544 (22)	10%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
EÜS VIII 1328/30 (4)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 293, 45/6 (7)	10%	1941	Harjumaa — Jüri	Kingsepp, Ela
EKmS 8&#xB0; 2, 419/20 (11)	10%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H, Ostrov 163 (59)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 27, 90/1 (12)	10%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
H II 74, 228/30 (4)	10%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
ERA II 216, 325/6 (29)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Toomsalu, Endel
E A 328/9 (14)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
EKS 31, 3/4 (3)	10%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
H II 41, 709/10 (2)	10%	1891	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 7, 560 (9)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H III 7, 885/6 (1)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H IV 3, 713/5 (7)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 28, 379 (9)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
E 51894 (4)	10%	1922	Järvamaa — Ambla	Riisberg, Alma
ERA II 17, 805	10%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS X 2591/3 (69)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl