Leoke 1, 147/51 (1)

leo0101470001
Viljandimaa — Viljandi
Leoke, Hans
0

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Kaevul kosija
Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Soome sild
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
├ Kosjahobu söötmine
└ Tule mulle!
Must võind muidu joosta
Soome sild
Kosjahobu söötmine
Tule mulle
Kaevul kosija

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 1, 147/51 (1)
INF_NIMI: Mari Kambek, sünd. Leoke
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; _ ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Viljandi khk.
TYP: Kosjahobu söötmine + Soome sild + Kaevul kosija + Tule mulle + Must võind muidu joosta + Soome sild
TYP_YHT: Kosjahobu söötmine + Soome sild + Kaevul kosija + Tule mulle! + _ + Soome sild

	¹	Nägin neidu kasvavada
	²	Maast kui marja tõusevada
	³	Silepääda sirguvada
	⁴	Punapõske paisuvada
	⁵	Pilupihta paisuvada
	⁶	Võtsin hoielda hoosta
	⁷	Võtsin säädä sälgusida
	⁸	Sälu sääri nõrgutada
	⁹	Varsa kapju kangutada.
	¹⁰	Talli söötsin, talli jootsin
	¹¹	Taga talli tantsitasin
	¹²	Ilma isä täädemata
	¹³	Ilma emä täädemata
	¹⁴	Sõsarate sõimamata
	¹⁵	Venna noore noomimata
	¹⁶	Akenist ma andsin kaerad
	¹⁷	Läbi pilu pistsin heinad
	¹⁸	Läbi lae lasksin roka
	¹⁹	Ette andsin heinad ilusad
	²⁰	Kätte nied kaerad kaharad
	²¹	Ette roka roosilise
	²²	Siis olli heinale ilusa
	²³	Siis olli kaerale kahara
	²⁴	Siis olli rokal roosilise
	²⁵	Sai siis täkku täide söönud
		pag. 148
	²⁷	Täide söönud, täide joonud
	²⁸	Võtsin täkku tantsitada,
	²⁹	/: Sõitsin Soome silla pääle
	³⁰	Soome silda nõkatie
	³¹	Aluspalki paugatie
	³²	Tullid vällä Soome saksad
	³³	Seda hoosta ostemaie
	³⁴	Seda täkku tahtemaie
	³⁵	Pakkusid mul pailu raha
	³⁶	Sada salve otrasida
	³⁷	Tuhat tünderit nisuda. :/
		(Summeri järele HL).

	⁴⁰	Saani tõin ma Saksamaalta
	⁴¹	Saaniaisu Harjumaalta
	⁴²	Punapõlle Poolamaalta
	⁴³	Roosa rätti Rootsimaalta
	⁴⁴	Siis pannin täku saani ette
	⁴⁵	Sädemid lõid sälu sääred
	⁴⁶	Välku lõivad varsa kabjad
	⁴⁷	Sõitsin äiä ukse ette
	⁴⁸	Aisad äiä akenisse
	⁴⁹	Luoka pääle räästa'asse.
	⁵⁰	Teretsin äiä isäksa
	⁵¹	Teretsin ämma emäksa
	⁵²	Tere äia ätekene
	⁵³	Tere ämma memmekene.
		pag. 149
	⁵⁵	Kas on neidussed koduje
	⁵⁶	Tanupääd taga tubaje
	⁵⁷	Linapääda lõuka'ale.
	⁵⁸	Ei ole neidussed koduje
	⁵⁹	Tanupääd taga tubaje
	⁶⁰	Linapääda lõuka'ale.
	⁶¹	Tiiu läks täna teole
	⁶²	Ann läks alla allikale
	⁶³	Kai läks kaevust vetta tooma
	⁶⁴	Mina ratsutes järele:
	⁶⁵	Hüppa halli, karga kõrvi,
	⁶⁶	Joose, joose jungi musta!
	⁶⁷	Sain siis neidustel' järele.
	⁶⁸	Tere nüüd vievidaja!
	⁶⁹	Vea vetta veiste juua
	⁷⁰	Keige küla karja juua,
	⁷¹	Anna mu hobusel' juua
	⁷²	Anna mu hallil' haisutada
	⁷³	Anna mu mustal' muutsutada
	⁷⁴	Kimmelile keelekastet.
	⁷⁵	Ollin ma vaene tiedekäija
	⁷⁶	Tiedekäija, maademarss'ja
	⁷⁷	Saksa askeli ajaja.
	⁷⁸	Neiu tarka talle kostis:
	⁷⁹	Sina aga pole tiedekäija
	⁸⁰	Tiedekäija, maademarss'ja
	⁸¹	Saksa askeli ajaja,
		pag. 150
	⁸³	Sina oled kohe kosilane
	⁸⁴	Vistist vistist viinatooja
	⁸⁵	Kosjakindad sul käessa
	⁸⁶	Kosjapiitsa sul peossa
	⁸⁷	Kosjakirja kinnastessa;
	⁸⁸	Tule mulle neiukene!
	⁸⁹	Mul on kolmi aidakesta
	⁹⁰	Üks on aita nisuaita
	⁹¹	Teine aita odraaita
	⁹²	Kolmas roovi rukkiaita
	⁹³	Oh sina petis peiukene
	⁹⁴	Kavalik sa kaasakene
	⁹⁵	Eks ma eila käinud teile
	⁹⁶	Toonaeila tulnud teile
	⁹⁷	Sul on kolmi aidakesta:
	⁹⁸	Üks on hiirte ilatseda
	⁹⁹	Teine kasside karata
	¹⁰⁰	Kolmas rottide roomata
	¹⁰¹	Mul niidab viisi vikatida
	¹⁰²	Rehitseb reha kahessa
	¹⁰³	Oh sa petis peiukene
	¹⁰⁴	Kavalik sa kaasakene
	¹⁰⁵	Sul niidab üksi vikatida
	¹⁰⁶	Rehitseb rehapulgita.
	¹⁰⁷	Mul äestab hobu ühessa
	¹⁰⁸	Künnab härgi kümme paari
		pag. 151
	¹¹⁰	Sul äestab hobu üksiti
	¹¹¹	Künnab härgi kärnane.
		Pahaselt kodupoole minnes laulab noormees:

	¹¹⁴	Eks mu must võind muidu joosta
	¹¹⁵	Kimmel võind kiva vedada
	¹¹⁶	Paat võind paasa ringutada,
	¹¹⁷	Ennem kui kurjal' kosja läksin
	¹¹⁸	Vihasele viisin viinad
	¹¹⁹	Pahasele pannin pandid.
	¹²⁰	Läksin Soome silla pääle
	¹²¹	Soome silda nõkatie
	¹²²	Aluspalki paugatie
	¹²³	Tullid vällä Soome saksad
	¹²⁴	Seda hoosta ostemaie
	¹²⁵	Seda täkku tahtemaie
	¹²⁶	Pakkusid mul pailu raha
	¹²⁷	Sada salve odrasida
	¹²⁸	Tuhat tänderit nisuda.
	¹²⁹	Sadatuhat taalderida
	¹³⁰	Kümmetuhat tukatida.

Similar poems

H II 26, 593/4 (1)	25 %
Leoke 3, 271 (4)	24 %
E 80409/13 (2)	22 %
ERA II 41, 78/9 (11)	22 %
Veske 2, 315/8 (4)	21 %
ERA II 42, 542/3 (11)	21 %
E 57190/3	21 %
EKmS 4&#xB0; 4, 317/8 (14)	20 %
H III 7, 50/2 (15)	20 %
H III 25, 782/4	19 %
H II 50, 79/83	19 %
E 59918/21	19 %
EÜS IV 1821/3 (323)	18 %
EKmS 4&#xB0; 4, 478/9 (50)	17 %
H III 22, 407/10 (6)	17 %
H III 7, 205/8 (1)	17 %
EÜS IV 1702/4 (201)	17 %
H II 42, 194/5 (4)	16 %
EKmS 4&#xB0; 3, 111/3 (44)	16 %
H II 26, 313/7 (26)	16 %
H, R 7, 30/2 (16)	15 %
EÜS V 465/7 (151)	15 %
H II 49, 569/71 (1)	15 %
H II 49, 532/4 (12)	15 %
H II 26, 258/9 (6)	15 %
H II 26, 856/8 (2)	15 %
H II 58, 789/90 (29)	14 %
EÜS IV 1648/9 (127)	14 %
H II 41, 615/6 (25)	14 %
H II 26, 263/4 (23)	14 %
H II 49, 682/4 (13)	14 %
ERA II 256, 28/9 (27)	13 %
H III 7, 337/40 (5)	13 %
EÜS IV 1661/3 (163)	13 %
H IV 3, 576/9 (5)	13 %
H, Peet 109/11 (122)	13 %
H, Kolga-Jaani 1, 52/4 (10)	13 %
E 22679/80 (2)	13 %
Leoke 5, 95/6 (1)	13 %
H II 24, 680/2 (10)	13 %
EÜS V 768/9 (10)	13 %
EÜS V 894/6 (161)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 768 (22)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 233/5 (216)	13 %
H I 3, 10/3 (3)	12 %
ERA II 292, 21/5 (1)	12 %
H II 20, 67/8 (10)	12 %
H II 2, 471/2 (619)	12 %
E, StK 17, 109/12 (40 )	12 %
E A 242/4 (10)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 826/8 (162)	11 %
E 18009/10 (3)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 92/5 (49)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 5/7 (8)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 415/7 (4)	11 %
H II 49, 1040/4 (6)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 622/4 (6)	11 %
E A 320/2 (8)	11 %
H III 4, 553/7 (6)	11 %
H III 22, 594/6 (2)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 755/6 (2)	10 %
H I 2, 219/20 (35)	10 %
H III 7, 611/6 (4)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 1768 (391)	72 %
ERA II 127, 306 (5)	66 %
H III 7, 580 (31)	54 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 26, 593/4 (1)	25%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
Leoke 3, 271 (4)	24%	1873	None	Leoke, Hans
E 80409/13 (2)	22%	1932	Viljandimaa — Helme	Vingissar, V.
ERA II 41, 78/9 (11)	22%	1926	Virumaa — Haljala	Pruhl, Eduard
Veske 2, 315/8 (4)	21%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
ERA II 42, 542/3 (11)	21%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
E 57190/3	21%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, H.
EKmS 4&#xB0; 4, 317/8 (14)	20%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
H III 7, 50/2 (15)	20%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 25, 782/4	19%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
H II 50, 79/83	19%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
E 59918/21	19%	1927	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, H.
EÜS IV 1821/3 (323)	18%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKmS 4&#xB0; 4, 478/9 (50)	17%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H III 22, 407/10 (6)	17%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ilves, M.
H III 7, 205/8 (1)	17%	1890	Viljandimaa — Viljandi l.	Riiet, Jaan
EÜS IV 1702/4 (201)	17%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 42, 194/5 (4)	16%	1892	Pärnumaa — Saarde	Tiitus, Johann
EKmS 4&#xB0; 3, 111/3 (44)	16%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
H II 26, 313/7 (26)	16%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H, R 7, 30/2 (16)	15%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EÜS V 465/7 (151)	15%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 49, 569/71 (1)	15%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 49, 532/4 (12)	15%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 26, 258/9 (6)	15%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 26, 856/8 (2)	15%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
H II 58, 789/90 (29)	14%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
EÜS IV 1648/9 (127)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 41, 615/6 (25)	14%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
H II 26, 263/4 (23)	14%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 49, 682/4 (13)	14%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
ERA II 256, 28/9 (27)	13%	1939	Pärnumaa — Kihnu	Saar, Theodor
H III 7, 337/40 (5)	13%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
EÜS IV 1661/3 (163)	13%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H IV 3, 576/9 (5)	13%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H, Peet 109/11 (122)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Kolga-Jaani 1, 52/4 (10)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
E 22679/80 (2)	13%	1896	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
Leoke 5, 95/6 (1)	13%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H II 24, 680/2 (10)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS V 768/9 (10)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS V 894/6 (161)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 768 (22)	13%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
H, Kolga-Jaani 3, 233/5 (216)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 3, 10/3 (3)	12%	1888	Viljandimaa — Viljandi; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
ERA II 292, 21/5 (1)	12%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
H II 20, 67/8 (10)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Lippmann, M.
H II 2, 471/2 (619)	12%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 17, 109/12 (40 )	12%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
E A 242/4 (10)	11%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
EKmS 4&#xB0; 2, 826/8 (162)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 18009/10 (3)	11%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H, Kolga-Jaani 2, 92/5 (49)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H, Kolga-Jaani 3, 5/7 (8)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKmS 4&#xB0; 3, 415/7 (4)	11%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H II 49, 1040/4 (6)	11%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EKmS 4&#xB0; 1, 622/4 (6)	11%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
E A 320/2 (8)	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H III 4, 553/7 (6)	11%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Pielbusch, J.
H III 22, 594/6 (2)	10%	1894	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Jaakson, A. J.
EKmS 8&#xB0; 1, 755/6 (2)	10%	1876	Pärnumaa — Vändra	Meimer, Johann
H I 2, 219/20 (35)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H III 7, 611/6 (4)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats