Leoke 1, 234

leo0102340000
Võrumaa — Karula
Leoke, Hans
1875

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Põdratapja
Töölaulud
└ Meestetööd
└ Sarved sepa kätte
Pulmalaulud
└ Veimevaka jagamine
└ Pühkmed karjaaeda
Põdra tapja
Pühkmed põllule
Sarved sepale

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 1, 234
INF_NIMI: Andres Kolk
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Töölaulud (Meestetööd) ; Pulmalaulud (Veimevaka jagamine)
LOC: Karula khk., Turbamäe koolimaja
TMP: 1875
TYP: Põdra tapja + Sarved sepale + Pühkmed põllule
TYP_YHT: Põdratapja + Sarved sepa kätte + Pühkmed karjaaeda

		Kütt.
	²	Läksin metsa kõndimaie
	³	Udusella ommikulla
	⁴	Varasella valge'ella
	⁵	Enne päeva, enne kuuda
	⁶	Enne kõllast koidupiiret.
	⁷	Enne kui nirki niidab eina
	⁸	Enne kui körpä käänäb kaari
	⁹	Mis ma nägin põllu päälta?
	¹⁰	Nägin põdra põllu päälta
	¹¹	Karu kaera nurme päälta
	¹²	Võtsin püssi pööningulta
	¹³	Tinanooli nurga päälta
	¹⁴	Tapsin põdra põllu päälta
	¹⁵	Karu kaera nurme päälta
	¹⁶	Tapsin karu, sain kasuka
	¹⁷	Müüsin põdra, sain rahada
	¹⁸	Võtsin nied sarved omale
	¹⁹	Viisin sarved sepä kätte.
	²⁰	Tere seppä, mis sa seisäd,
	²¹	Ilma tarka, mis sa istud?
	²²	Tie mulle tinane luuda
	²³	Vala vaskne varrekene!
	²⁴	Ma lään merda pühkimaie
	²⁵	Pühin pühkmed põlle sisse
	²⁶	Viin siis velle vällä pääle.
		x. x.

Similar poems

H, Peet 14/5 (14)	28 %
H, Peet 98/9 (106)	21 %
H I 2, 231 (92)	18 %
EÜS XII 327/9 (16)	18 %
EÜS XII 353 (20)	17 %
H II 29, 720 (19)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150)	15 %
H II 26, 695/6 (5)	15 %
H IV 5, 315/6 (5)	15 %
E 10970 (31)	15 %
E A 108 (27)	14 %
EÜS VI 577 (175)	14 %
EÜS IV 1706/7 (206)	14 %
H I 7, 488 (11)	13 %
EÜS VIII 244 (42)	13 %
H, Ostrov 24/5 (21)	13 %
E 82419/20 (1)	13 %
EKS 31, 50	13 %
EKmS 4° 4, 641 (17)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 545 (4)	12 %
H III 15, 143/4 (1)	12 %
E, StK 15, 87 (65)	12 %
EÜS XI 1263 (120)	12 %
H, Peet 234/5 (233)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 145 (117)	12 %
EÜS VII 2427 (322)	11 %
H, R 6, 658/9 (4)	11 %
H, Peet 89/90 (97)	11 %
H III 9, 181 (25)	11 %
H III 20, 178/9 (5)	11 %
ERA II 141, 329 (25)	11 %
ERA II 123, 69/71 (56)	11 %
ERA II 138, 97/9 (121)	11 %
E 44157 (46)	11 %
EÜS IX 852/3 (18)	11 %
H, Peet 195 (205)	11 %
EÜS IV 1836 (341)	11 %
H II 30, 163/4 (4)	10 %
E 15710 (225)	10 %
H II 43, 653/4 (1)	10 %
H II 11, 952/3 (7)	10 %
EÜS X 1902 (80)	10 %
H II 15, 644 (52)	10 %
E 34082/3 (7)	10 %
H, Peet 200/1 (211)	10 %
H II 15, 716 (31)	10 %
E 56433 (68)	10 %
H II 35, 94/5 (56)	10 %
ERM 150, 45/7 (8)	10 %
H II 55, 724/5 (6)	10 %
ERA II 255, 312/3 (13)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	10 %
EKS 31, 16 (27)	10 %
ERA II 141, 249 (11)	10 %
E 61710/1 (18)	10 %
E 27995/6 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Peet 14/5 (14)	28%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Peet 98/9 (106)	21%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H I 2, 231 (92)	18%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS XII 327/9 (16)	18%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EÜS XII 353 (20)	17%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 29, 720 (19)	15%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Lätti, Tavid (Taavid)
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
H II 26, 695/6 (5)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H IV 5, 315/6 (5)	15%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
E 10970 (31)	15%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E A 108 (27)	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
EÜS VI 577 (175)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS IV 1706/7 (206)	14%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H I 7, 488 (11)	13%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
EÜS VIII 244 (42)	13%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H, Ostrov 24/5 (21)	13%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E 82419/20 (1)	13%	1933	Pärnumaa — Vändra	Tomberg, Maimu
EKS 31, 50	13%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
EKmS 4° 4, 641 (17)	13%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
EKmS 8&#xB0; 2, 545 (4)	12%	1876	Viljandimaa — Viljandi	Kerg, Johannes
H III 15, 143/4 (1)	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 15, 87 (65)	12%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS XI 1263 (120)	12%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H, Peet 234/5 (233)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Kolga-Jaani 3, 145 (117)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS VII 2427 (322)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, R 6, 658/9 (4)	11%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H, Peet 89/90 (97)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 9, 181 (25)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H III 20, 178/9 (5)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
ERA II 141, 329 (25)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 123, 69/71 (56)	11%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
ERA II 138, 97/9 (121)	11%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
E 44157 (46)	11%	1903	Saaremaa — Pöide; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Prooses, Ivan (Joann)
EÜS IX 852/3 (18)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Peet 195 (205)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS IV 1836 (341)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 30, 163/4 (4)	10%	1888	Tartumaa — Puhja	Mõts, V.
E 15710 (225)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 43, 653/4 (1)	10%	1891	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 11, 952/3 (7)	10%	1891	Järvamaa — Koeru	Sepp, Julie
EÜS X 1902 (80)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 644 (52)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 34082/3 (7)	10%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H, Peet 200/1 (211)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 15, 716 (31)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 56433 (68)	10%	1925	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H II 35, 94/5 (56)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERM 150, 45/7 (8)	10%	1920	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H II 55, 724/5 (6)	10%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
ERA II 255, 312/3 (13)	10%	1939	Saaremaa — Jaani	Toomessalu, Aadu
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKS 31, 16 (27)	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
ERA II 141, 249 (11)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 61710/1 (18)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 27995/6 (9)	10%	1896	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Soodla, Johan

Types

Metadata

Kütt.

Similar poems