leo010235000a
ViljandimaaViljandi
Leoke, Hans
0

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 1, 235/7 (a)
INF_NIMI: Mari Kambek, sünd. Leoke
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Viljandi khk.
TYP: Liiri-lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Liiri, lõõri lõokene!
    2  Piiri pikka pääsukene
    3  Kuku kuldakäokene
    4  Laula laanelinnukene
    5  Kuku kuivale suvele
    6  Helgi hele heinaa'ale:
    7  Kuival kuhja luodanessa
    8  Helel heina tehtanessa.
    9  Kus su kulda pesäkene?
    10  Metsäs kuiva kuuse otsas
    11  Haralise haava otsas
    12  Laanes laia lepä ladvas
    13  Männikussa männä otsas.
    14  Kus sie kuiva kuuske jäi?
    15  Vanamies raidus kuiva kuuse.
    16  Kus sie vanamiesi jäänud?
    17  Vanamies suri ärä.
    18  Kus ta maha maetie?
    19  Pikä põllupiendräasse.
    20  Kus sie põllupeenär jäi?
    21  Küidud ärjäd kündsid üles,
    22  Hallid härjad äestäsid.
    23  Kus nied küidud härjäd jäid?
pag. 236
    25  All suos pilliruos.
    26  Kus sie pilliruogu jäi?
    27  Vikat maha viristanud.
    28  Kus sie vikat jälle jäänud?
    29  Kõvass kõhutas vikati,
    30  Luisk luisas vikati.
    31  Kus sie kõvass aga jäi?
    32  Kus sie luisk jälle jäi?
    33  Luisk karas kandu.
    34  Kõvass karas kandu
    35  Kus sie kand jälle jäi?
    36  Karu kaapis kannukese.
    37  Kus sie karu isi jäi?
    38  Karu hüppäs üle mere,
    39  Karu karas kaugele.
    40  Kuidas sinna perrä saada?
    41  Tinadega, telgega1
(tinasete telgega)
    42  Vaskega, vangerdega2
(vaskise vangerdega)
    43  Luidega, lusikega
    44  Hulkega hobustega.
Lõpp lauldakse ka nii:
    47  Vaskvangerdega
    48  Tinatelgega,
pag. 237
    50  Raudratastega
    51  Hõbehelmega
    52  Hulga hoostega.
Ka nõnda lauldakse lõpul:
    55  Vaskise vangerdega
    56  Tinutatud telgega,
    57  Tinutatud tõldega
    58  Raudsete ratastega
    59  Hõbedase helmedega
    60  Suure hulga hobustega.

1 (tinasete telgega)
2 (vaskise vangerdega)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 3, 601 (2) 47 %
H, Peet 371/2 (374) 40 %
EÜS XII 575/9 (116) 34 %
H, R 6, 656/8 (3) 33 %
H I 4, 643 (2) 33 %
H, Peet 399/401 (415) 32 %
E 18597 32 %
H I 5, 423 (1) 29 %
ERA II 177, 353/5 (2) 28 %
EÜS VI 555/6 (152) 27 %
E 85272/4 (14) 27 %
E 85970/2 (5) 27 %
E 85278/80 (3) 27 %
H III 7, 217/8 (2) 25 %
ERA II 208, 76/7 (6) 25 %
H III 21, 35/6 (2) 23 %
H II 26, 634/5 (11) 23 %
Leoke 1, 237/8 (b) 23 %
E 8936/7 (20) 23 %
ERA II 124, 214/6 (11) 23 %
ERA II 124, 566/7 (117) 23 %
EKS 1, 24 23 %
H II 26, 825/6 (1) 23 %
H, Peet 380/1 (390) 23 %
E 664/5 (1) 22 %
ERA II 36, 571/3 (8) 22 %
ERA II 146, 144/5 (23) 22 %
H III 5, 307/8 (3) 22 %
H II 33, 38/9 (20) 22 %
E 59298/9 (17) 21 %
ERA II 177, 366/7 (13) 21 %
H II 20, 164/5 (32) 21 %
AES, MT 43, 68 21 %
ERA II 7, 365/6 (21) 21 %
H II 49, 560/2 (2) 21 %
H IV 7, 327/9 (7) 21 %
H II 54, 795/6 (4) 21 %
E 23876/7 20 %
EKmS 8° 1, 405/6 (16) 20 %
H III 19, 294/5 (21) 20 %
E 30850/1 (5) 20 %
H II 26, 831/2 (6) 20 %
H II 30, 246/7 (3) 20 %
Veske 4, 344/5 (65) 20 %
ERA II 59, 84/5 (1) 20 %
H II 17, 448/9 (54) 20 %
EÜS IV 1725/6 (230) 19 %
H, R 6, 683/4 (20) 19 %
H II 2, 528/9 (683) 19 %
E 54328 (36) 19 %
H II 20, 173 (7) 19 %
ERA II 124, 486/8 (17) 19 %
Leoke 5, 99/100 (5) 19 %
H I 2, 86/7 (9) 19 %
E 64002/3 (1) 19 %
H II 26, 453/4 (20) 19 %
E 56788/90 19 %
ERA II 123, 170/1 (211) 19 %
E 8581 (20) 19 %
H II 24, 691/2 (6) 19 %
H II 13, 238/9 (11) 18 %
H III 14, 774/5 (27) 18 %
EÜS X 2180 (9) 18 %
AES, MT 3, 23 18 %
E 85430 (3) 18 %
ERA II 41, 463/7 (3) 18 %
EÜS IV 1672/3 (174) 18 %
EKmS 8° 2, 530/1 (2) 18 %
ERA II 1, 252/54 (1) 18 %
ERA II 85, 485/8 (2) 18 %
ERA II 214, 118/20 (9) 18 %
H III 28, 1009/11 (1) 18 %
EÜS III 601/2 (63) 17 %
ERA II 24, 96/7 (5) 17 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 17 %
E A 36/7 (60) 17 %
E 17577/8 (3) 17 %
H II 26, 138 (6) 17 %
ERA II 40, 56 17 %
EKmS 4° 4, 465/6 (25) 17 %
E, StK 40, 85/6 (125) 17 %
E, StK 40, 62/3 (96) 17 %
H III 5, 846/7 (13) 17 %
E 61868/9 (2) 17 %
E 59887/8 17 %
ERA II 95, 668/9 (3) 17 %
EKmS 8° 1, 423/4 (6) 17 %
ERA I 6, 407 (57) 17 %
E 78298/300 (8) 17 %
E 51879/80 (1) 16 %
E 57196/8 16 %
ERA II 191, 508/9 (181) 16 %
ERA II 250, 636/7 (22) 16 %
H II 19, 852 (4) 16 %
ERA II 6, 153/4 (1) 16 %
ERA II 123, 194/5 (243) 16 %
AES, MT 3, 24 16 %
ERA II 12, 206/7 (114) 16 %
H II 2, 24/5 (42) 16 %
ERA II 125, 475/7 (81) 16 %
E 18960/1 16 %
EKmS 4° 4, 644 (28) 16 %
H II 50, 740/1 (12) 16 %
AES, MT 266, 7/9 16 %
H II 19, 169/71 (55) 16 %
H I 7, 438 (11) 16 %
H IV 3, 749/50 (13) 16 %
EÜS X 2329/30 (166) 16 %
ERA II 35, 18/9 (3) 15 %
H, Kolga-Jaani 1, 30/2 (3) 15 %
E 57387/8 15 %
ERA II 298, 600/1 (1) 15 %
ERA II 14, 171/5 (6) 15 %
EÜS I 879/80 (19) 15 %
ERA II 7, 250/1 (3) 15 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 15 %
ERA I 2, 419 15 %
H II 22, 43/4 (1) 15 %
EÜS VII 722 (114) 15 %
E 59532/3 (22) 15 %
E 13935/6 (42) 15 %
E, StK 30, 10/4 (8) 15 %
H II 27, 120/1 (25) 15 %
H, R 1, 194/5 (5) 15 %
ERA II 95, 467/8 (1) 15 %
E, StK 40, 2/3 (3) 15 %
ERA II 202, 424/5 (40) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 42/3 (18) 15 %
E 77220 (1) 15 %
H I 3, 490 (3) 15 %
ERA II 95, 448/50 (21) 15 %
EÜS V 1430 (44) 15 %
ERA II 9, 365/6 (1) 15 %
EKmS 4° 2, 306/7 (13) 15 %
ERA II 17, 74/5 (37) 15 %
H II 2, 375/6 (498) 15 %
AES, MT 3, 24 15 %
ERA II 211, 731/2 (2) 15 %
EKmS 4° 2, 502/3 (6) 15 %
H III 22, 239 (1) 14 %
ERA II 40, 45/7 14 %
ERM 146, 99/101 (35) 14 %
H I 1, 230/1 (97) 14 %
ERA II 78, 391/2 (13) 14 %
E, StK 3, 86 (1) 14 %
ERA II 123, 386/8 (4) 14 %
H II 26, 597/8 (3a) 14 %
EÜS V 665/6 (102) 14 %
H II 46, 206 14 %
H III 26, 39/40 (1) 14 %
ERA II 211, 648/9 (3) 14 %
ERA I 6, 423/4 (2) 14 %
ERA II 40, 95 14 %
H II 26, 665/6 (1) 14 %
H III 6, 896/8 (66) 14 %
H II 22, 532/3 (13) 14 %
E 63068 (15) 14 %
E 18859/60 (16) 14 %
E 84428/9 14 %
E 59110/1 (7) 14 %
EÜS VI 1632/3 (75) 14 %
EKmS 4° 2, 597/8 (30) 14 %
ERA II 214, 327/8 (5) 14 %
H III 4, 509/11 (3) 14 %
ERA II 141, 166/7 (26) 14 %
ERA II 210, 590/2 (14) 14 %
ERA II 210, 244/5 (7) 14 %
H II 54, 163/5 (29) 14 %
ERA II 211, 613/5 (4) 14 %
H IV 3, 492/3 (2) 14 %
H II 1, 361/2 (515) 14 %
E 40223/4 (6) 14 %
H II 66, 579/80 (95) 14 %
ERA II 185, 120 (80) 14 %
E 28160/1 (31) 14 %
ERA II 291, 94 (2) 14 %
E, StK 11, 53 (1) 14 %
E 71222 (1) 14 %
H II 42, 284/6 (2) 14 %
ERA II 189, 208/9 (30) 14 %
H III 25, 765/5 (13) 14 %
ERA II 141, 420/1 (7) 14 %
H III 7, 560 (9) 14 %
ERA II 11, 750/2 (9) 14 %
ERA II 139, 37/9 (24) 14 %
E 25050 (11) 13 %
ERA II 2, 457/9 (3) 13 %
ERA II 24, 473/4 (1) 13 %
H II 15, 335/6 (12) 13 %
E 52635 13 %
E 19159/60 (1) 13 %
E 82820/2 13 %
H II 18, 838 (9) 13 %
H II 39, 907/9 (900b) 13 %
H II 21, 153/4 (7) 13 %
AES, MT 163, 8/10 (5) 13 %
EKmS 4° 4, 746 (11) 13 %
ERA II 71, 225/7 13 %
ERA II 213, 641/3 (6) 13 %
H III 15, 535 (11) 13 %
ERA II 213, 295 (1) 13 %
ERA II 183, 502/3 (67) 13 %
E 23824/5 13 %
ERA II 161, 303/5 (73) 13 %
ERA II 127, 137/8 (50) 13 %
ERA II 172, 139/40 (6) 13 %
H I 5, 126 (5) 13 %
EÜS X 2187/8 (21) 13 %
EÜS VI 474/6 (64) 13 %
EKmS 8° 2, 674/5 (10) 13 %
H III 7, 150/1 (26) 13 %
E 8541/2 (32) 13 %
H II 16, 647/8 (14) 13 %
E 42912/3 13 %
H II 43, 39/40 (35) 13 %
H II 54, 466/7 (161) 13 %
H II 41, 764 (8) 13 %
E, StK 30, 6/8 (5) 13 %
ERA II 38, 541/2 (42) 13 %
ERA II 131, 14/5 (7) 13 %
ERA II 294, 106/8 (3) 13 %
E 85063/4 (7) 13 %
ERA I 5, 777/8 (2) 13 %
ERA II 200, 55 (91) 13 %
EÜS IV 1412/3 (127) 13 %
ERA II 96, 322/3 (1) 12 %
H II 53, 342/3 (1) 12 %
H III 21, 312/3 (1) 12 %
H II 46, 415/6 (9) 12 %
H III 21, 392/3 (11) 12 %
E 72983 (39) 12 %
EÜS XI 349 (12) 12 %
E 19892 (1) 12 %
E, StK 14, 173/4 (4) 12 %
ERA II 18, 57/9 (1) 12 %
ERA II 284, 494/5 (529) 12 %
H, Mapp 51/2 (1) 12 %
H III 16, 80/1 (1) 12 %
ERA II 24, 542/4 (3) 12 %
ERA II 72, 39/41 (5) 12 %
ERA II 72, 533 (12) 12 %
ERA II 7, 337/8 (1) 12 %
EKS 8, 3/5 (3) 12 %
H II 21, 468/9 (3) 12 %
ERA II 5, 331/2 (10) 12 %
H II 23, 269/70 (1) 12 %
ERA II 298, 597/8 (1) 12 %
EKmS 4° 3, 413/4 (12) 12 %
ERA II 14, 34/5 (8) 12 %
EÜS VI 938/9 (53) 12 %
EKmS 4° 2, 753 (33) 12 %
E 8603 (2) 12 %
H II 6, 340/2 (13) 12 %
ERA II 5, 433/5 12 %
H III 15, 629 (9) 12 %
ERM 21, 186/7 12 %
EÜS VI 1458/9 (143) 12 %
ERA II 124, 74/5 (15) 12 %
ERA II 6, 123 (1) 12 %
ERA II 250, 544/6 (21) 12 %
ERA II 6, 353/5 (2) 12 %
ERA II 11, 546 (12a) 12 %
EÜS X 1855/6 (18) 12 %
ERM 136, 3/4 (1) 12 %
H II 59, 613/4 (1) 12 %
ERA II 17, 168/9 (118) 12 %
H II 23, 9/10 (2) 12 %
ERA II 274, 491/2 (123) 12 %
E, StK 30, 3/5 (3) 12 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 12 %
ERA II 186, 49/51 (19) 12 %
H II 66, 337/9 (259) 12 %
ERA II 123, 244/6 (101) 12 %
E 53537 (1) 12 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 12 %
H III 3, 530/1 (5) 12 %
H IV 2, 16 (14) 12 %
E 73923/4 (40) 12 %
ERA II 82, 22/3 (35) 12 %
EKS 31, 13 (22) 12 %
H II 21, 970 (5) 12 %
ERA II 254, 47/9 (6) 12 %
EKmS 4° 3, 438 (39) 12 %
ERA II 7, 567/8 (l) 12 %
E 47668 12 %
H II 2, 667 (823) 11 %
ERA II 41, 147/9 (6) 11 %
E A 983/4 (14) 11 %
E A 942/3 (6) 11 %
H III 31, 35/6 (26) 11 %
EÜS II 927/9 (86) 11 %
E, StK 40, 102 (143) 11 %
ERM 22, 7/8 11 %
E 61863/4 11 %
H II 59, 815 (105) 11 %
ERA II 82, 519/20 (31) 11 %
H II 15, 156/9 (28) 11 %
ERA II 25, 34/6 (2) 11 %
H II 29, 193/5 (3) 11 %
ERA II 130, 149/51 (1) 11 %
H II 33, 90/1 (61) 11 %
H III 12, 446/8 (3) 11 %
E 43240 11 %
ERA II 32, 337/9 (1) 11 %
ERA II 122, 32 (10) 11 %
ERA II 251, 306/7 (20) 11 %
H IV 1, 848/9 (7) 11 %
ERA II 5, 482/3 11 %
ERA II 250, 644/7 (46) 11 %
E 9891/3 (6) 11 %
ERA II 158, 41/2 (1) 11 %
H II 26, 259 (7) 11 %
H II 33, 991/2 (19) 11 %
ERA II 116, 289/91 (2) 11 %
ERA II 188, 288/9 (114) 11 %
H III 3, 588/9 (6) 11 %
E, StK 30, 17/9 (10) 11 %
ERA II 170, 479/80 (16) 11 %
E 70584/5 (13) 11 %
ERA II 24, 503/4 (1) 11 %
H II 21, 661/5 (1) 11 %
ERA II 13, 81 (87) 11 %
ERA II 82, 27/8 (10) 11 %
H III 4, 647/50 (6) 11 %
E, StK 24, 65/6 (10) 11 %
EÜS IV 1361/2 (81) 11 %
ERA II 10, 323/4 (14) 11 %
H III 16, 140 (2) 11 %
ERA I 3, 354/5 (13) 11 %
H III 9, 576/8 (3) 11 %
H, R 4, 224/5 (10) 11 %
ERA II 158, 396/7 (11) 11 %
EÜS IV 1326 (43) 11 %
H, R 3, 502/4 (7) 11 %
E, StK 14, 197 (3) 11 %
AES, MT 3, 25 11 %
ERA II 7, 561 (4) 11 %
ERA II 306, 257/9 (21) 11 %
H II 6, 55/6 (67) 11 %
H II 41, 325/7 (5) 11 %
H II 22, 533 (13a) 11 %
ERA II 139, 27/9 (12) 11 %
ERA II 8, 493/6 11 %
ERA II 213, 669/71 (58) 11 %
E 66804/5 (11) 11 %
E, StK 10, 472/3 11 %
H I 2, 706 (5) 11 %
ERA II 17, 124/5 (67) 11 %
H II 28, 395 (77) 11 %
E 70703/4 (13) 11 %
ERA II 17, 97/8 (49) 11 %
ERA II 7, 19/21 (2) 11 %
H, R 4, 186 (1) 11 %
AES, MT 183, 17/8 11 %
EKmS 4° 2, 140/2 (12) 11 %
ERA II 195, 497/8 (12) 11 %
H II 41, 924/5 (14) 10 %
E 53596 10 %
H II 19, 377/8 (5) 10 %
H II 13, 360/1 (4) 10 %
E, StK 18, 121 (91) 10 %
EÜS XI 432 (15) 10 %
E, StK 26, 24/5 (33) 10 %
H II 11, 249/51 (7) 10 %
H II 55, 203/6 (3) 10 %
E 76522 (4) 10 %
ERA II 72, 55 (9) 10 %
EÜS X 1977/8 (198) 10 %
ERA II 30, 136/8 (9) 10 %
ERA II 40, 58 10 %
H II 65, 735/6 (5) 10 %
ERA II 41, 516/7 (38) 10 %
Veske 2, 279/81 10 %
EKmS 8° 2, 230/1 (11) 10 %
ERA II 138, 496/8 (8) 10 %
H II 15, 432/3 (16) 10 %
E 82112/3 (1) 10 %
EÜS V 592/3 (1) 10 %
ERA II 10, 19/20 (43) 10 %
EÜS VIII 360/1 (48) 10 %
H II 18, 608/9 (3) 10 %
ERA II 110, 21 (9) 10 %
E 64470/2 (1) 10 %
ERA II 302, 52/3 (21) 10 %
E, StK 14, 213/4 (1) 10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 140-142 10 %
H II 41, 395/6 (15) 10 %
H, R 7, 28 (13) 10 %
H, R 4, 186 10 %
EKS 39, 14/6 10 %
H I 4, 61 (3) 10 %
H I 4, 163 (1) 10 %
H III 16, 353/4 (1) 10 %
ERA II 24, 313 (31) 10 %
H II 50, 686 (4) 10 %
E 51096/7 (3) 10 %
EÜS XI 1191 (3) 10 %
H II 23, 171/2 (7) 10 %
ERA II 284, 490/1 (527) 10 %
E 52761/a 10 %
AES, MT 186, 113/5 10 %
E 63407/8 (15) 10 %
H II 34, 410/1 (172) 10 %
ERA II 71, 437 (15) 10 %
H III 17, 374/5 (35) 10 %
H IV 1, 258/61 (1) 10 %
H II 18, 578 (9) 10 %
H II 30, 739/40 (2) 10 %
H II 50, 768/9 (55) 10 %
ERA II 208, 65/6 (6) 10 %
E A 941/2 (5) 10 %
E 66788/90 10 %
H III 23, 115/6 (87) 10 %
E 78657 (2) 10 %
Leoke 3, 286 (15) 10 %
ERA II 1, 178/80 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 377/80 (91) 10 %
ERA II 72, 153 (12) 10 %
ERA II 276, 9/10 (1) 10 %
H III 7, 297/8 (d) 10 %
ERA II 2, 327/9 (1) 10 %
EÜS IV 1750 (260) 10 %
ERA II 60, 557/8 (4) 10 %
ERA II 77, 398/401 (52) 10 %
EÜS IV 1757/9 (265) 10 %
H II 28, 57 (9) 10 %
H II 50, 574/5 (10) 10 %
E 23589 10 %