Leoke 5, 80 (10) — Runoregi

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Arg kosilane
Laulud noorrahva elust
└ Neiud
└ Peetud neiud
Peetud neiud
Arg kosilane

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 5, 80 (10)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Laulud noorrahva elust (Neiud)
TYP: Arg kosilane + Peetud neiud
TYP_YHT: Arg kosilane + Peetud neiud

	¹	Oleks minule olemine
	²	Teiseks minu tegemine,
	³	Ma teeks teil' neidu paelad,
	⁴	Tedrepaelad küla aga alla,
	⁵	Aru aga peale adrikapaelad.
	⁶	Teitelt saaks mina tedremusta,
	⁷	Aru pealt saaks adrikakirja,
	⁸	Küla alt saaks neidu noori,
	⁹	ennem küll mängin mätastega,
		pag. 79
	¹¹	Heidan nalja naaristega,
	¹²	ennem kui nende needustega,
	¹³	Mis on poolele peetud.
	¹⁴	Mari sai metsasta mehele.
	¹⁵	puu otsasta poisile,
	¹⁶	põõsaste vahelt peiule
	¹⁷	puud olid pikad pulmalised,
	¹⁸	Kased olid valged kaasanaesed,
	¹⁹	Haavad olid hallid emandad,
	²⁰	Kuused kõrged kuningad,
	²¹	Loomad olid lahked langulised,
	²²	Karu oli kange sõiduruuna,
	²³	hunt oli uhke ajumeesi,
	²⁴	jänes oli virka peiupoissi!
	²⁵	Karu see kastis kaeraleiva,
	²⁶	hunt see uhtus vorsta teha,
	²⁷	põder põikas padasid mööda,
	²⁸	Jänes luegutas lusikaid,
	²⁹	Kass oli kuldse kaarikuga,
	³⁰	rott oli rootsi riietega,
	³¹	Rähn oli siidirätikuga,
	³²	Tihane tinakübaraga.
	³³	Peoleo kange pillimeesi
	³⁴	Kirivane kirju kontvõõras.

Similar poems

H II 43, 444/3 (3)	18 %
Leoke 1, 187 (7)	17 %
H III 25, 597 (3)	16 %
EÜS VIII 718 (293)	16 %
EKmS 4° 3, 86 (7)	15 %
H II 26, 551 (14)	15 %
H II 20, 649 (7)	15 %
H, Kolga-Jaani 2, 113 (61)	15 %
H IV 2, 675 (2)	14 %
H III 8, 114 (6)	14 %
ERM 137, 1 (1)	13 %
H II 58, 807 (73)	13 %
H, Peet 90/1 (98)	13 %
EÜS IX 961/2 (28)	13 %
H, Ostrov 36 (33)	13 %
ERA II 69, 191 (28)	13 %
H II 43, 777 (2)	13 %
H I 2, 194 (18)	13 %
H IV 7, 262 (25)	12 %
E 31767/8 (11)	12 %
ERM 150, 37/9 (6)	12 %
EÜS XII 607/9 (130)	12 %
ERA II 249, 509 (6)	12 %
E 82423 (5)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 733 (19)	12 %
H II 11, 490 (52)	12 %
ERA II 152, 610/1 (108)	12 %
H I 1, 17 (4)	12 %
H II 9, 228 (18)	12 %
E 15574 (39)	12 %
H II 15, 489 (103)	12 %
EÜS V 872 (139)	12 %
TEM 1, 21a	11 %
ERA II 86, 37 (29)	11 %
H II 28, 249 (1)	11 %
H IV 2, 686 (10)	11 %
ERM 150, 31/3 (4)	11 %
H I 2, 290 (13)	11 %
E A 269 (29)	11 %
H II 20, 823 (7)	11 %
H III 8, 653/4 (5)	11 %
H III 21, 261/2 (3)	11 %
E 85041 (1)	11 %
E 56424 (59)	11 %
ERA II 212, 366 (46)	11 %
EKmS 4° 4, 566 (7)	11 %
EKS 47, 38/9 (51)	11 %
H III 12, 677/8 (8)	11 %
H II 13, 609 (6)	11 %
Leoke 4, 256	11 %
E 59529/30 (17)	11 %
E 56423 (58)	11 %
H III 4, 351/2 (9)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 768 (23)	11 %
H II 17, 58 (51)	11 %
EÜS III 622 (88)	11 %
E, StK 37, 173/4 (13)	10 %
H II 15, 126 (4)	10 %
H II 28, 381 (14)	10 %
H II 13, 507 (19)	10 %
H II 47, 674 (40)	10 %
EÜS V 748 (61)	10 %
H II 28, 458/9 (16)	10 %
EÜS VII 2273 (11)	10 %
EÜS IX 1106 (27)	10 %
H II 11, 498 (13)	10 %
H II 15, 669 (98)	10 %
EÜS VII 753 (38a)	10 %
EÜS VII 2362 (170)	10 %
H II 38, 438/9 (28)	10 %
H, Gr. Qu. 352 (8)	10 %
ERA II 41, 233/5 (17)	10 %
ERA II 280, 346 (17)	10 %
EÜS X 2181 (11)	10 %
EÜS X 2251 (35)	10 %
H II 2, 504 (656)	10 %
H, Ostrov 92 (28)	10 %
EÜS VII 1713 (305)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 205 (23)	10 %
EÜS IX 413/4 (15)	10 %
EÜS XII 1523/5 (97)	10 %
H II 10, 354 (82)	10 %
E 39587 (1)	10 %
EÜS III 17 (24)	10 %
EÜS III 25 (52)	10 %
E 15718/9 (243)	10 %
ERA II 6, 539 (2)	10 %
ERA II 222, 380 (6)	10 %
EÜS XII 1441 (28)	10 %
EÜS X 2753/4 (366)	10 %
ERA II 6, 427 (22)	10 %
H II 24, 692/3 (8)	10 %
E 6846/7 (1)	10 %
ERA II 200, 268/9 (33)	10 %
ERA II 234, 117/9 (2)	10 %
H II 9, 357 (33)	10 %
ERA II 11, 116 (3)	10 %
EÜS X 2588 (62)	10 %
E 35970 (43)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 776 (21)	10 %
ERA II 6, 352/3 (11)	10 %
ERA II 6, 508 (6)	10 %
ERA II 13, 244 (2)	10 %
ERA II 14, 31 (2)	10 %
ERA II 14, 76 (14)	10 %
ERA II 25, 89 (4)	10 %
ERA II 123, 496/7 (20)	10 %
ERA II 149, 173 (50)	10 %
ERA II 192, 575 (1)	10 %
ERA II 196, 547 (53)	10 %
E, StK 40, 7 (11)	10 %
EÜS VI 949 (63)	10 %
EÜS VII 2311 (86)	10 %
EÜS VII 2317 (101)	10 %
EÜS VII 2430 (331)	10 %
E 10162	10 %
EÜS XI 830 (29)	10 %
H III 9, 181 (24)	10 %
EÜS VI 1504 (227)	10 %
H II 50, 30/2 (4)	10 %
EÜS VII 2314 (93)	10 %
H III 5, 666/7 (2)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS V 580 (37)	56 %
ERA II 124, 620 (34)	55 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 43, 444/3 (3)	18%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans
Leoke 1, 187 (7)	17%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H III 25, 597 (3)	16%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Laarmann, Jaak
EÜS VIII 718 (293)	16%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4° 3, 86 (7)	15%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
H II 26, 551 (14)	15%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
H II 20, 649 (7)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H, Kolga-Jaani 2, 113 (61)	15%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H IV 2, 675 (2)	14%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H III 8, 114 (6)	14%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
ERM 137, 1 (1)	13%	0	None	Liiva, J.
H II 58, 807 (73)	13%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H, Peet 90/1 (98)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS IX 961/2 (28)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, Ostrov 36 (33)	13%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
ERA II 69, 191 (28)	13%	1933	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, M.
H II 43, 777 (2)	13%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H I 2, 194 (18)	13%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H IV 7, 262 (25)	12%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E 31767/8 (11)	12%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
ERM 150, 37/9 (6)	12%	1920	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
EÜS XII 607/9 (130)	12%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 249, 509 (6)	12%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Saar, Avo
E 82423 (5)	12%	1933	Pärnumaa — Vändra	Tomberg, Maimu
EKmS 8&#xB0; 2, 733 (19)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 11, 490 (52)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
ERA II 152, 610/1 (108)	12%	1937	Virumaa — Haljala; Virumaa — Väike-Maarja	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 1, 17 (4)	12%	1888	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H II 9, 228 (18)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 15574 (39)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 489 (103)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS V 872 (139)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
TEM 1, 21a	11%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
ERA II 86, 37 (29)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H II 28, 249 (1)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
H IV 2, 686 (10)	11%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
ERM 150, 31/3 (4)	11%	1920	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H I 2, 290 (13)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
E A 269 (29)	11%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 20, 823 (7)	11%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
H III 8, 653/4 (5)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 21, 261/2 (3)	11%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
E 85041 (1)	11%	1933	Viljandimaa	Kartau, Karl
E 56424 (59)	11%	1925	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
ERA II 212, 366 (46)	11%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kallas, Agnes
EKmS 4° 4, 566 (7)	11%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EKS 47, 38/9 (51)	11%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 12, 677/8 (8)	11%	1892	Harjumaa — Tallinn	Einbluth, Priidik
H II 13, 609 (6)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
Leoke 4, 256	11%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
E 59529/30 (17)	11%	1927	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56423 (58)	11%	1925	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H III 4, 351/2 (9)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
EKmS 4&#xB0; 5, 768 (23)	11%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
H II 17, 58 (51)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EÜS III 622 (88)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E, StK 37, 173/4 (13)	10%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 15, 126 (4)	10%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 28, 381 (14)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 13, 507 (19)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 47, 674 (40)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS V 748 (61)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 28, 458/9 (16)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
EÜS VII 2273 (11)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IX 1106 (27)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 11, 498 (13)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 15, 669 (98)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VII 753 (38a)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VII 2362 (170)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 38, 438/9 (28)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H, Gr. Qu. 352 (8)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
ERA II 41, 233/5 (17)	10%	1929	Tartumaa — Kursi	Käosaar, Johannes
ERA II 280, 346 (17)	10%	1940	Harjumaa — Keila	Kriitmäe, Ed.
EÜS X 2181 (11)	10%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2251 (35)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 2, 504 (656)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 92 (28)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
EÜS VII 1713 (305)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 1, 205 (23)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS IX 413/4 (15)	10%	1912	Viljandimaa — Helme; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
EÜS XII 1523/5 (97)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 10, 354 (82)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 39587 (1)	10%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS III 17 (24)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS III 25 (52)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 15718/9 (243)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 6, 539 (2)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 222, 380 (6)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
EÜS XII 1441 (28)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 2753/4 (366)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 6, 427 (22)	10%	1928	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 24, 692/3 (8)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
E 6846/7 (1)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 200, 268/9 (33)	10%	1938	Harjumaa — Rapla	Poom, Emilie
ERA II 234, 117/9 (2)	10%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Kuura, Arno
H II 9, 357 (33)	10%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
ERA II 11, 116 (3)	10%	1928	Virumaa — Haljala	Trimm, G.
EÜS X 2588 (62)	10%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 35970 (43)	10%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKmS 8&#xB0; 2, 776 (21)	10%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 6, 352/3 (11)	10%	1928	Harjumaa — Rapla; Harjumaa — Tallinn	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 6, 508 (6)	10%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Pilistvere	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 13, 244 (2)	10%	1929	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 14, 31 (2)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 14, 76 (14)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 25, 89 (4)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 123, 496/7 (20)	10%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 149, 173 (50)	10%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 192, 575 (1)	10%	1938	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
ERA II 196, 547 (53)	10%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E, StK 40, 7 (11)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 949 (63)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi; Viljandimaa — Põltsamaa	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VII 2311 (86)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2317 (101)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2430 (331)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 10162	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS XI 830 (29)	10%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H III 9, 181 (24)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EÜS VI 1504 (227)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 50, 30/2 (4)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
EÜS VII 2314 (93)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 5, 666/7 (2)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart