Leoke 5, 101/3 (7)

leo0501010007
Viljandimaa — Suure-Jaani
Leoke, Hans
0

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Arg kosilane
Arg kosilane

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 5, 101/3 (7)
INF_NIMI: Jüri Kuldkepp
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Suure-Jaani khk., Vastemõisa v., Perassaare, Veiksevälja t.
TYP: Arg kosilane
TYP_YHT: Arg kosilane

	¹	Pühapäeva hommikulla
	²	argipäeva õhtuella,
	³	Läksin metsa luusimaie¹ kõndimaie
	⁴	hommikulle, ujumaie.
	⁵	Leidsin salga sarapuida
	⁶	Teise salga saaresida
	⁷	kolmas salk oli koolapuida
	⁸	neljas salk oli needusida,
	⁹	Neiuk'sed mäng'sid mäela
	¹⁰	helmiskuued heinamaasse,
	¹¹	kudruskaelad kuusikusse,
	¹²	süsimustad kuued seljas
	¹³	valged käiksed käessa,
	¹⁴	valged pead punased pärjad,
	¹⁵	mina aga varjulta vaat'sin,
	¹⁶	kivi ääres kükakille,
	¹⁷	kännu ääres käpakille
	¹⁸	läbi aia längakille
	¹⁹	ei olnud julgust juure minna
	²⁰	ega põlnd südant sülle võtta
	²¹	pannin püssi püidemaie
	²²	tinanoole noppimaie,
	²³	võrgu kinni võttemaie
	²⁴	Püss ei püidnud nool ei noppind,
	²⁵	võrk ei võtnud vaeseid lapsi,
	²⁶	püss ei püidnud needusida,
	²⁷	nool ei noppind noorikuida,
	²⁸	Tulin kodu kurval meelel,
	²⁹	ahju ette halval meelel,
	³⁰	kes tuli kurva kuulamaie,
	³¹	kes tuli halva vaatamaie,
	³²	memm tuli kurva kuulamaie,
	³³	Taat tuli halva vaatamaie,
	³⁴	mis sina kurdad poega noori,
	³⁵	mis mina kurdan memmekene,
	³⁶	Neiuk'sed mäng'sid mäela,
	³⁷	kullerkupud heinamaassa,
	³⁸	valged käiksed kaela
	³⁹	punased pärjad peala.
	⁴⁰	mina aga varjusta vaat'sin,
	⁴¹	kivi ääres kükakille,
	⁴²	kännu ääres käpakille
	⁴³	läbi aia längakille,
	⁴⁴	ei oln'd julgust juure minna,
	⁴⁵	ega põlnd südant sülle võtta
	⁴⁶	pannin püssi püüdemaie
	⁴⁷	noole aga noppimaie,
	⁴⁸	võrgu kinni võttemaie
	⁴⁹	püss ei püüdnud nool ei noppind
	⁵⁰	püss ei püüdnud needusida
	⁵¹	nool ei noppind noorikuida
	⁵²	võrk ei võtnud vaeseid lapsi
		pag. 103
	⁵⁴	Oh sina hullu poega noori,
	⁵⁵	see põle püssil püideleda
	⁵⁶	see põle noolel noppida
	⁵⁷	ega põle võrgul võteleda,
	⁵⁸	Vii sina Riiga ristu paari,
	⁵⁹	Pärnuesse päetsu paari,
	⁶⁰	Tallinasse tõesu paari
	⁶¹	Riiast tuu sina riideida² riidepaari
	⁶²	Pärnuest tuu pärgi suuri
	⁶³	Tallinnast tuu tanusida
	⁶⁴	siis tuleb piiga sinule,
	⁶⁵	siis tuleb mini minule.

		¹ kõndimaie ² riidepaari

Similar poems

H II 26, 265/6 (25)	29 %
H II 49, 621/2 (1)	29 %
E 40495/6 (24)	26 %
H II 50, 339/41 (4)	25 %
H, Mapp 534	24 %
E 63378/81	23 %
H, Kolga-Jaani 2, 18/21 (10)	23 %
H II 43, 313/6 (8)	22 %
H II 21, 120/1 (50)	21 %
H II 26, 310/1 (23)	21 %
H, Peet 234/5 (233)	21 %
H II 21, 351/3 (1)	20 %
E 62312	20 %
E 16083/6 (3)	19 %
EÜS XI 428/9 (10f)	19 %
H II 55, 732/4 (11)	19 %
AES, MT 163, 4/7 (3)	19 %
EÜS II 419/20 (154)	19 %
H I 7, 246 (9)	18 %
EÜS IV 1946/9 (11)	18 %
EÜS VI 1432/3 (98)	18 %
H III 20, 528/31 (6)	18 %
E 13035/7 (1)	18 %
EKmS 8° 2, 630/1 (11)	17 %
EKS 31, 19	17 %
H III 13, 370/2 (1)	17 %
E 25281/4 (1)	16 %
H II 29, 720 (19)	16 %
H II 26, 1107/8 (9)	16 %
EKS 31, 32	16 %
ERA II 3, 682/4 (57)	15 %
H, Ostrov 22/4 (20)	15 %
H, R 3, 439/40 (2)	15 %
H II 2, 468/9 (615)	15 %
H I 2, 33 (2)	15 %
ERA II 3, 111/3 (27)	15 %
E 18016 (16)	15 %
H II 24, 835/7 (14)	15 %
H II 2, 642/4 (797)	14 %
E 51436/7 (25)	14 %
H I 3, 491 (6)	14 %
E 6699/700 (7)	14 %
Leoke 1, 268	14 %
ERA II 59, 74/6 (12)	13 %
EÜS XII 491/3 (69)	13 %
H II 19, 647/8 (1)	13 %
H III 7, 80/1 (32)	13 %
E, StK 7, 69/72 (8)	13 %
ERA II 141, 316/7 (15)	13 %
EÜS V 1128/9 (158)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 43/5 (44)	13 %
H II 49, 966/7 (14)	13 %
EÜS V 639/41 (70)	13 %
H II 20, 80/1 (23)	12 %
H III 7, 929/31 (11)	12 %
H II 2, 547/8 (701)	12 %
H II 43, 894/5 (13)	12 %
E 18855/6 (13)	12 %
H II 2, 461/2 (603)	12 %
ERA II 24, 545/8 (5)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150)	12 %
H II 23, 648/9 (22)	12 %
ERA II 11, 719/23 (1)	11 %
EÜS VI 571/2 (169)	11 %
ERA II 23, 762/3	11 %
EÜS IX 965/6 (33)	11 %
H II 49, 664/9 (4)	11 %
H II 68, 449/50 (3)	11 %
H III 15, 97/101 (4)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 727/8 (9)	11 %
H I 7, 466 (5)	11 %
H II 30, 18/9 (9)	11 %
H II 20, 261/2 (8)	11 %
H III 31, 86/7 (7)	11 %
EKS 50, 104/5 (83)	11 %
H II 68, 364/6 (19)	11 %
E A 203/4 (14)	10 %
E, StK 41, 61/3 (25)	10 %
EKS 31, 6/7	10 %
E 52079 (4)	10 %
EÜS IV 1554 (9)	10 %
H II 11, 361/2 (135)	10 %
H II 66, 754 (2)	10 %
H III 7, 490/1 (5)	10 %
H IV 2, 693/4 (16)	10 %
E 6688/90 (6)	10 %
H II 11, 318/20 (85)	10 %
H III 6, 799/802 (1)	10 %
H, R 7, 76/7 (51)	10 %
EÜS IV 1826/8 (329)	10 %
H II 26, 162 (1)	10 %
ERA II 141, 71/2 (20)	10 %
E 32247/9 (15)	10 %
H III 5, 534 (1)	10 %
H II 21, 286/7 (2)	10 %
H, R 1, 194 (3)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 485b/486 (37)	10 %
H II 17, 926/7 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 227/8 (1)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 601/3 (15)	10 %
H II 2, 335/6 (463)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS X 232 (57)

58 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 26, 265/6 (25)	29%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 49, 621/2 (1)	29%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
E 40495/6 (24)	26%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 339/41 (4)	25%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Mapp 534	24%	1887	None	Siiun, A. J.
E 63378/81	23%	1928	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 18/21 (10)	23%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 43, 313/6 (8)	22%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
H II 21, 120/1 (50)	21%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H II 26, 310/1 (23)	21%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H, Peet 234/5 (233)	21%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 21, 351/3 (1)	20%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 62312	20%	1928	Viljandimaa — Viljandi	Kalmet, Aleksander
E 16083/6 (3)	19%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jaan
EÜS XI 428/9 (10f)	19%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H II 55, 732/4 (11)	19%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
AES, MT 163, 4/7 (3)	19%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Must, Kustav
EÜS II 419/20 (154)	19%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H I 7, 246 (9)	18%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS IV 1946/9 (11)	18%	1907	Läänemaa — Hanila	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EÜS VI 1432/3 (98)	18%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 20, 528/31 (6)	18%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
E 13035/7 (1)	18%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
EKmS 8° 2, 630/1 (11)	17%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
EKS 31, 19	17%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H III 13, 370/2 (1)	17%	1892	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E 25281/4 (1)	16%	1896	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 29, 720 (19)	16%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Lätti, Tavid (Taavid)
H II 26, 1107/8 (9)	16%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
EKS 31, 32	16%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
ERA II 3, 682/4 (57)	15%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H, Ostrov 22/4 (20)	15%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H, R 3, 439/40 (2)	15%	1889	Saaremaa — Valjala	Koik, Juhan
H II 2, 468/9 (615)	15%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 2, 33 (2)	15%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
ERA II 3, 111/3 (27)	15%	1928	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 18016 (16)	15%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 24, 835/7 (14)	15%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 2, 642/4 (797)	14%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 51436/7 (25)	14%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H I 3, 491 (6)	14%	1891	Viljandimaa — Paistu	Lõo, J.
E 6699/700 (7)	14%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
Leoke 1, 268	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 59, 74/6 (12)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS XII 491/3 (69)	13%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 19, 647/8 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 7, 80/1 (32)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E, StK 7, 69/72 (8)	13%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
ERA II 141, 316/7 (15)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS V 1128/9 (158)	13%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H, Kolga-Jaani 3, 43/5 (44)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 49, 966/7 (14)	13%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
EÜS V 639/41 (70)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 20, 80/1 (23)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H III 7, 929/31 (11)	12%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 2, 547/8 (701)	12%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 43, 894/5 (13)	12%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
E 18855/6 (13)	12%	1895	välismaa	J. P.
H II 2, 461/2 (603)	12%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 24, 545/8 (5)	12%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
H II 23, 648/9 (22)	12%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
ERA II 11, 719/23 (1)	11%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
EÜS VI 571/2 (169)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 23, 762/3	11%	1928	Virumaa — Haljala; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurlents, Alfred
EÜS IX 965/6 (33)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 49, 664/9 (4)	11%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 68, 449/50 (3)	11%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H III 15, 97/101 (4)	11%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4&#xB0; 2, 727/8 (9)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H I 7, 466 (5)	11%	1895	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 30, 18/9 (9)	11%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H II 20, 261/2 (8)	11%	1890	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H III 31, 86/7 (7)	11%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
EKS 50, 104/5 (83)	11%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 68, 364/6 (19)	11%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
E A 203/4 (14)	10%	0	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
E, StK 41, 61/3 (25)	10%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
EKS 31, 6/7	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sõgel, Johannes
E 52079 (4)	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IV 1554 (9)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 11, 361/2 (135)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 66, 754 (2)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H III 7, 490/1 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H IV 2, 693/4 (16)	10%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
E 6688/90 (6)	10%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 11, 318/20 (85)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 6, 799/802 (1)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H, R 7, 76/7 (51)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EÜS IV 1826/8 (329)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 26, 162 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
ERA II 141, 71/2 (20)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 32247/9 (15)	10%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H III 5, 534 (1)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H II 21, 286/7 (2)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H, R 1, 194 (3)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 3, 485b/486 (37)	10%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H II 17, 926/7 (2)	10%	1890	Saaremaa — Kaarma	Põld, Friedrich
EKmS 4&#xB0; 4, 227/8 (1)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
EKmS 8&#xB0; 2, 601/3 (15)	10%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H II 2, 335/6 (463)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel