Leoke 5, 122/3 (17)

leo0501220017
Viljandimaa — Suure-Jaani
Leoke, Hans
0

Types

Metadata

COL: H. Leoke
ID: Leoke 5, 122/3 (17)
INF_NIMI: Jüri Kuldkepp
LOC: Suure-Jaani khk., Vastemõisa v., Perassaare, Veiksevälja t.
TYP: Lõikuslaul

		talguse rahvalaul
	²	Tõmmake ja tõtake.
	³	Laske kätta kaksi käia
	⁴	Rutake ja roovige.
	⁵	Veerda viisi sõrmekesta.
	⁶	Künda kümme küünekesta.
	⁷	Et saate saare ninasse.
	⁸	Põllu pika peenderisse,
	⁹	Saares süüaks' saia, leiba
	¹⁰	Peenderis saab piimaleiba,
		pag. 123
	¹²	Ehk on piitsa peenderisse.
	¹³	rauda roosa vau vahel.
	¹⁴	Ehk mind piitsul peksetakse,
	¹⁵	rauda roosal roogitakse,
	¹⁶	Peremees peremeheke,
	¹⁷	kas tegid tões' mis tõutsid
	¹⁸	Tõutsid tõrre õluta.
	¹⁹	Vaadi viha viinakesta
	²⁰	ma tulen väljalt väsinud.
	²¹	Tüü juurest tüdinud.
	²²	Anna mulle kirstust kinnitusta
	²³	Kaane alta kannatusta.
	²⁴	Kas tegid tõeks mis tõutsid
	²⁵	lubasid tappa selle härja.
	²⁶	Mis põle enne ikkes olnud,
	²⁷	Ära mina põimsin pika pöllu
	²⁸	Ära mina laam'sin laia välja
	²⁹	Naber sai naesel, teene teisel
	³⁰	Kuhelik sai kuuel mehel.
	³¹	Vihk sai viiel laisal poisil.

Similar poems

H II 49, 521/3 (2)	42 %
H II 26, 539/41 (1)	42 %
H II 33, 545 (19)	21 %
EÜS VII 2453 (389)	19 %
EÜS VI 1736/7 (221)	19 %
EKmS 4° 4, 477 (46)	19 %
H II 14, 154 (28)	18 %
H II 26, 452/3 (19)	18 %
H II 13, 771 (30)	18 %
EÜS VII 850 (4)	17 %
E 7718 (21)	17 %
H II 46, 343 (42)	16 %
H III 8, 317/8 (17)	15 %
H III 14, 828/9 (3)	14 %
EÜS VIII 777 (388)	14 %
E 7745 (29)	14 %
E 8862 (74)	14 %
ERA II 11, 315 (38)	14 %
H II 10, 101/2 (105)	13 %
H III 1, 161/2 (13)	13 %
H II 58, 370 (12)	13 %
EKS 40, 16/7 (6)	13 %
H I 1, 102/3 (6)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 85/7 (45)	13 %
H III 2, 616 (7)	13 %
E 70443 (33)	13 %
E 38229/30 (1)	12 %
H III 2, 448/9 (56)	12 %
ERA II 208, 279	12 %
EKmS 4° 1, 35 (45)	12 %
E 18350	12 %
EÜS IX 980 (57)	12 %
H III 2, 326	12 %
E 51502/3 (1)	12 %
H II 20, 666 (33)	12 %
H IV 3, 255 (7)	11 %
H II 21, 936 (21)	11 %
ERA II 57, 535 (4)	11 %
H II 37, 389 (64)	11 %
H II 56, 292/3 (4)	11 %
H III 9, 75/6 (3)	11 %
H II 24, 881 (4)	11 %
H II 74, 247/8 (18)	11 %
H III 28, 328 (1)	10 %
H II 25, 935/6 (2)	10 %
EKmS 4° 4, 468/9 (33)	10 %
H II 50, 490 (16)	10 %
EÜS VII 1530/1 (5)	10 %
E 39959/60	10 %
H II 50, 197/8 (3)	10 %
H II 58, 774 (4)	10 %
H II 34, 283 (16)	10 %
ERA II 10, 643/5 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 49, 521/3 (2)	42%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 26, 539/41 (1)	42%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
H II 33, 545 (19)	21%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
EÜS VII 2453 (389)	19%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VI 1736/7 (221)	19%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKmS 4° 4, 477 (46)	19%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H II 14, 154 (28)	18%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H II 26, 452/3 (19)	18%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H II 13, 771 (30)	18%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
EÜS VII 850 (4)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 7718 (21)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 46, 343 (42)	16%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H III 8, 317/8 (17)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H III 14, 828/9 (3)	14%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS VIII 777 (388)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 7745 (29)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 8862 (74)	14%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 11, 315 (38)	14%	1928	Viljandimaa — Viljandi	Romulus, Alma
H II 10, 101/2 (105)	13%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 1, 161/2 (13)	13%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
H II 58, 370 (12)	13%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EKS 40, 16/7 (6)	13%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 1, 102/3 (6)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H, Kolga-Jaani 2, 85/7 (45)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H III 2, 616 (7)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
E 70443 (33)	13%	1930	Viljandimaa — Tarvastu	Tubin, Aino
E 38229/30 (1)	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 2, 448/9 (56)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
ERA II 208, 279	12%	1939	Viljandimaa — Pilistvere	Koort, Heinrich
EKmS 4° 1, 35 (45)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 18350	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS IX 980 (57)	12%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 2, 326	12%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 51502/3 (1)	12%	1921	Järvamaa — Ambla	Müller, Emilie
H II 20, 666 (33)	12%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H IV 3, 255 (7)	11%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
H II 21, 936 (21)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
ERA II 57, 535 (4)	11%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 37, 389 (64)	11%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 56, 292/3 (4)	11%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 9, 75/6 (3)	11%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
H II 24, 881 (4)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 74, 247/8 (18)	11%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
H III 28, 328 (1)	10%	1896	Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
H II 25, 935/6 (2)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
EKmS 4° 4, 468/9 (33)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H II 50, 490 (16)	10%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VII 1530/1 (5)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 39959/60	10%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 197/8 (3)	10%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 58, 774 (4)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 34, 283 (16)	10%	1882	Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Valk, Jakob
ERA II 10, 643/5 (4)	10%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl

Leoke 5, 122/3 (17)

Types

Metadata

talguse rahvalaul

Similar poems