skvr01103550
Viena — Kontokki
Lönnrot, Elias
1832
Duplicate of: SKVR I1 30.
| 1 | - - - | |||
| 2 | Ajetaanpa kirjakorjin, | |||
| 3 | Soueta[an] punavenehin, | |||
| 4 | Rikkoin reki kivinen, | |||
| 5 | Jalas paasinen pakahtu. | |||
| 6 | 185 "Läksin Tuonelta oroa, | |||
| 7 | Manalalta vääntiötä." | |||
| 8 | "Mikäs siun Manalle saatto, | |||
| 9 | Ilman t[auin] tappam[ata], | |||
| 10 | Surman muun murottamata?" | |||
| 11 |
190 "Tuli mi[u]n1 mi|ulle|: mi[u]n. Manalle saatto".
|
|||
| 12 | "Kun tuli M[ana]lle vie, | |||
| 13 | Tuli vaattehi⌈t⌉ palaa, | |||
| 14 | Hurmehin hyvät sopasi." | |||
| 15 | "Mikä s[un] M[analle] saatto?" | |||
| 16 | 195 "V[esi] m[un] M[analle] saatto." | |||
| 17 | "K[un] v[esi] M[analle] vie." | |||
| 18 | "Mitä sie tänne läksi[t]?" | |||
| 19 | "Läksin Tuonelta oroo, | |||
| 20 | Manalalta vääntiötä, | |||
| 21 | 200 Rikkoin reki kiviin, | |||
| 22 | Jalas paasinen pakehtu. | |||
| 23 | Hoi sie tuhma Tuonen t[ytti], | |||
| 24 | T[uo] venettä T[uonen] t[ytti], | |||
| 25 | Laivoa⌈s⌉ Manalan lapsi!" | |||
| 26 | 205 "Tulen kyynä käärmehinä, | |||
| 27 | Tulen mustana matona, | |||
| 28 | Tulen saunaan saloo, | |||
| 29 | Saan sisästä salvoksesta." | |||
| 30 | - - - | |||
| [Alkupuoli Luomisrunoa, Kanteleen syntyä, Sammon taontaa, Kilpakosintaa, jatko Kilpakosintaa ja Sammon ryöstöä, ks. Sampojaksoa n. 30.] | ||||
|
1
mi|ulle|: mi[u]n. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 355 a). | 39 % |
|
| SKVR I1 450 a). | 19 % |
|
| SKVR I1 354 a). | 18 % |
|
| JR 31512 | 18 % |
|
| SKVR I1 366. | 17 % |
|
| SKVR I1 30. | 17 % |
|
| SKVR I1 354. | 16 % |
|
| SKVR I1 378. | 12 % |
|
| JR 02979 | 11 % |
|
| SKVR I1 359. | 10 % |
|
| SKVR I1 361 a). | 10 % |
|
| SKVR I1 349. | 10 % |
|
| SKVR I1 361 b). | 10 % |
|
| SKVR I1 358. | 10 % |
|