SKVR I1 520.

skvr01105200
Viena — Kontokki
Lönnrot, Elias
1832

Duplicates: SKVR I1 159. SKVR I1 387. SKVR I1 599.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kilpalaulanta
 ├ Kultaneito
 ├ Laivaretki
 ├ Veneenveisto
 └ Vipusen virsi

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 520.
INF: Trohkimaińi Soava.
LOC: Akonlaksi.
OSA: I1
SGN: A II 2, n. 3.
TMP: - 1832.

     1  V[aka] vanha Väin[ämöinen]
     2  Naista kullaista kyhäsi,
     3  Hopiaista huolitteli;
     4  Pani orjan liehtomaan,
     5  5 Palkkalaisen pain[amaan].
     6  Liehto p[äivän], l[iehto] t[oisen],
     7  L[iehto] p[äivän] kolm[annenki],
     8  Orih tungeksen tulesta.
     9  Ori ois hyvän näkönen,
     10  10 Vaan on sään pahan tapainen:
     11  Joka päivä miesten syö,
     12  Parahana kaksi miestä.
     13  Tuo viisas Väin[ämöinen]
     14  Pani kultia tuleen,
     15  15 P[ani] orj[an] lieht[omaan],
     16  P[alkkalaisen] pain[amaan].
     17  L[iehto] p[äivän], l[iehto] t[oisen],
     18  L[iehto] p[äivän] k[olmannenki],
     19  Miekka tungeksen tulesta.
     20  20 Miekka ois hyvän näkönen,
     21  Vain on sään pahan tapanen:
     22  Joka p[äivä] m[i]esten syö,
     23  Parahana 2 miestä.
     24  V[aka] v[anha] V[äinämöinen]
     25  25 P[ani] orj[an] lieht[omaan],
     26  Neitsyt tungeks[en] tul[esta],
     27  Tina rinta riioaa.
     28  Kuta kylkiä kataa,
     29  Se kylki läm̄ittää.
     30  30 Eläkäät1
Elkäät: Eläkäät.
 nykynen nuori,
     31  Eläkäät lapsen lap[s]i
     32  Naista kullaista kuhata,2
kuhata sanassa on u muutettu lyijykynällä y:ksi.
     33  Hopiaista huolitella:
     34  Vilun huohtaav[i] hopea,
     35  35 Kylmän kulta kuumentaa."
     36  Tuopa viisas Väin[ämöinen]
     37  Ajo tielle vastatusten,3
vastatus|e|: vastatusten.
     38  Rasva vuoti rahk[eesta],
     39  Veret vemp[eleen] nenältä.
     40  40 Virkki v[anha] Väin[ämöinen]:
     41  "Oi on seppo Ilm[arinen]!
     42  Ken ollon tiiolta enempi,
     43  Se t[iellä] seisuoon."
     44  "Tiiän kuitenni vähäsen."
     45  45 Virkki vanha Väin[ämöinen]
     46  Sorkin suohon sortuvaksi,
     47  Niittuhun nivuslihoista,
     48  Jäsenistä kankahan.
     49  "Oi on viisas Väin[ämöinen],
     50  50 Pyörritäs pyhät sanasi,
     51  Annan ainoan hevosen,
     52  Itsekseen sotia käypi,
     53  Annan ainoan venehen,
     54  Itseksen sotia käypi."
     55  55 "En huoli hevoisestas[i],
     56  Enkä huoli veneestäsi."
     57  "Annan ain[oan] sisaren,
     58  Mesileivän4
|V|esilevän: Mesileivän.
 leipojaan."
     59  Pyöritti pyhän sanasi,
     60  60 Päästi seppo Ilmorisen.
     61  Häänpä noin sanoiksi virkki:
     62  "Poikuoni nuorempani,
     63  Mit' oot pahalla mielin?"
     64  "Annon ainoan sis[aren],
     65  65 Lainasin emoni lapsen,
     66  Annon vanhalla varaksi,
     67  Turvaksi tutisialla,
     68  Mesi leivän leipojan."
     69  Akka noin sanoiksi virtti:
     70  70 "T[uota] u[otin] t[uon] ikäni,
     71  V[ävykseni] V[äinämöistä],
     72  Suvuks[eni] s[uurta] miestä,
     73  Langoks[eni] laul[ajata]."
     74  V[aka] v[anha] V[äinämöinen]
     75  75 T[eki] t[ieolla] v[enettä],
     76  Laati p[urtta] laul[amalla];
     77  Uup[u] 3 sanoo
     78  Salmalla veneen sakaran,
     79  Vene kon̄an kokkapuusa.
     80  80 Kalkutteli kall[iolla],
     81  Ei k[irves] kiv[een] käytä,
     82  Kasa hietra kallioon.5
Säkeiden 77-82 järjestys on lyijykynällä merkitty muutettavaksi = 80-2, 77- 9.
     83  Käski seppo Ilmarisen:
     84  "Mäne saamaan sanoja
     85  85 Antero Vipuisen suusta."
     86  Ei saanut sanoja tietä,
     87  Paljon hanhia hävitti,
     88  Paljon matkoja pahoja.6
Säkeiden 86-8 järjestys on lyijykynällä merkitty muutettavaksi = 87-8, 86.
     89  Läksi v[anha] Väin[ämöinen],
     90  90 Läksi saam[aan] sanoja
     91  Antero Vip[uisen] suusta.
     92  Viikon on Vip[uinen] kuollut,
     93  Kauan Ant[ero] katonun,
     94  Haap' on kasvat hamp sta,
     95  95 Leppä leukaluun nenästä,
     96  Kulmista kumiet kuuset,
     97  Paju pehkot alta parran,
     98  Sill' on suusa suuri tieto,
     99  Mahti ponneton povesa,
     100  100 Vatsas' on varat väkevät.
     101  Astu päivän heikutteli
     102  Miesten tapparan teriä,
     103  Jopa toisen torkutteli
     104  Miesten miekk[ojen] teriä,
     105  105 Jopa p[äivän] 3:ki
     106  Naisten niekl[ojen] neniä.
     107  Pani pait[ansa] pajaks[i],
     108  Turkkein tuhuttim[eksi],
     109  Polviin alusimeks[i],
     110  110 Tako rautas[en] koren̄an.7
ko|r|ren̄an: k.
     111  Pisti pään teräksisen
     112  *Suuhun Ant[ero] Vip[uisen].*8
Säe on lyijykynällä lisätty.
     113  Sen puri konna poikki.
     114  Pisti pään mallom̄an,
     115  115 Eipä voinut kon̄a purrakan.
     116  Saipa suuhun suuren9
Päällä: [suur]i.
 tieon,
     117  Mahtin ponneton10
Päällä: Pojan mahtavan.
 poveen,
     118  Vatsaan varat väkevät,11
Päällä: [vara] [väkevä]n.
     119  Sai han sanatki tietä;
     120  120 Saipa pursi valmiiksi.
     121  Yks' on nuori Joukah[ainen],
     122  Toinen on seppo Ilmorin[en],
     123  Kolmas v[anha] Väinäm[öinen]
     124  Souti p[äivän] suovesiä,
     125  125 T[oisen] s[outi] maav[esiä],
     126  Kolm[annen] venehvesiä.
     127  Puuttupa venonen kiin̄i;
     128  Arpoa asetteloo,
     129  Käkiehen käännyttää.
     130  130 Mis' on nuotta12
Päällä: vene.
 puutoksesa?
     131  Ei kivesä, ei havosa,
     132  Eikä vaski rauniosa,
     133  Lohen suuren hartiolla.
     134  Pani miekkoa mereen
     135  135 Tuo seppo Ilmorinen,
     136  Ei ottat venonen päässä.
     137  Tuo oli nuori Joukk[ahainen]
     138  Pani miekkoo veteen.
     139  Itse v[anha] Väin[ämöinen]
     140  140 P[ani] m[iekkoo] veteen;
     141  Kala mullaksi mureni,
     142  Miekka pääsi terveeksi.
1 Elkäät: Eläkäät.
2 kuhata sanassa on u muutettu lyijykynällä y:ksi.
3 vastatus|e|: vastatusten.
4 |V|esilevän: Mesileivän.
5 Säkeiden 77-82 järjestys on lyijykynällä merkitty muutettavaksi = 80-2, 77- 9.
6 Säkeiden 86-8 järjestys on lyijykynällä merkitty muutettavaksi = 87-8, 86.
7 ko|r|ren̄an: k.
8 Säe on lyijykynällä lisätty.
9 Päällä: [suur]i.
10 Päällä: Pojan mahtavan.
11 Päällä: [vara] [väkevä]n.
12 Päällä: vene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 387. 49 %
SKVR I1 159. 42 %
SKVR I1 599. 27 %
SKVR I1 387 a). 14 %
JR 02642 11 %
SKVR VII1 507. 10 %
SKVR I1 184. 10 %
SKVR I1 158. 10 %
SKVR I1 198. 10 %
SKVR I1 169. 10 %
SKVR I1 156. 10 %
SKVR I1 154. 10 %
SKVR I1 170. 10 %
SKVR I1 163. 10 %
SKVR I1 399. 10 %
SKVR I1 259. 10 %

Contains poems

JR 20722   79 %
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 4.   62 %
JR 02408   61 %
SKVR VI1 71.   60 %
SKVR I1 erill. [Vipunen] 2.   59 %
SKVR XIII1 1351 a.   58 %
SKVR I1 erill. [Vipunen] 3.   57 %
SKVR VII1 297.   56 %
SKVR XII1 15.   56 %
SKVR XII1 32.   55 %
SKVR VII1 313.   55 %
SKVR IX4 917.   53 %
JR 53569   52 %
SKVR VII1 273.   50 %
SKVR VII1 327.   50 %