SKVR I2 861.

skvr01108610
Viena — Jyskyjärvi
Lönnrot, Elias
1835

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Hiiden hirven hiihdäntä

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 861.
INF:
LOC: Jyskyjärvi.
OSA: I2
SGN: A II 9, n. 16.
TMP: - 25/4 1835.

     1  Tuo oli lieto Lem[minkäinen]
     2  Sykysyt lylyjä vuol[i],
     3  Talvet kalhuja [kaverti].
     4  Vu[oli vuoen sauvan vartta],
     5  5 Vuoet [toista kirjutteli].
     6  Sai lylyt lykittäv[äkse],
     7  Potasmat po⌈t⌉ettavak[se],
     8  Kalhut kannon lyötäv[äkse],
     9  Sauan varret valm⌈i⌉hik[si],
     10  10 Itse tuon san[oiksi virkki]:
     11  "Kuin ei näillä yllätetä
     12  Näillä yksillä yötulilla,
     13  Myöhäsillä valkamoilla."1
|valkioilla|: *valkamoilla*.
     14  Poropetra Hiien hirvi
     15  15 Potkasi k[ovasta korvon],
     16  Selki keiti[n keikahutti].
     17  Tuo oli lieto L[emminkäinen]
     18  Itse seisotti lylyllä,
     19  Potkasiko ensi kerran,
     20  20 Korva[n] kuul[omattomah],
     21  Ni[i]n k[erralla] 2:sella
     22  Silmän [siintämättömäh],
     23  Vain k[erralla] 3:lla,
     24  Lapin lastu tante[rilla].
     25  25 Poro petra [poimetteli],
     26  Itetti Lapista immet,
     27  Haukutti Lapista koirat.
     28  Tuo [oli lieto Lemminkäinen]:
     29  "Mitä tiällä [immet itki],
     30  30 [Mitä] täällä ko[irat haukku]?"
     31  "Poropetra [Hiien hirvi]
     32  Potkasi ko[asta korvon],
     33  Selki keitin [keikahutti],
     34  Lihat liete[hen levitti]."
     35  35 Tuo oli lieto Lem[minkäinen]
     36  Selkeä silitt[elee],
     37  Taljoa [taputtelee],
     38  Tammen tarhasen rakenti:
     39  "Saap⌈i⌉ tässä maatakseni
     40  40 Nuoren neit[osen keralla],
     41  Kasv[avaisen] kain[alossa]."
     42  Poropetr[a] H[iien hirvi]
     43  Potkasi koasta [korvon],
     44  Selk[i keitin keikahutti],
     45  45 Lihat [lietehen levitti].
     46  Tuo ol[i] l[ieto] L[emminkäinen]
     47  Itse seisotti lylyllä
     48  Potk[asi] ensi k[erran],
     49  Lenti lyly p[älkähästä],
     50  50 Sauva suoveron rajasta.
1 |valkioilla|: *valkamoilla*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 859. 23 %
SKVR I2 860. 18 %
JR 85503 17 %
SKVR I2 863. 15 %
Kanteletar 3:2 15 %
SKVR I2 867. 15 %
SKVR I2 858. 15 %
SKVR I2 880. 14 %
SKVR I2 871. 14 %
SKVR I2 872. 13 %
SKVR I2 876. 13 %
SKVR I2 873. 13 %
SKVR I2 865. 11 %
SKVR I2 866. 11 %
Kalevala 13 10 %
SKVR I2 879. 10 %
SKVR I2 862. 10 %

Contains poems

SKVR I2 870.   52 %