skvr01109640
Viena — Jyskyjärvi
Genetz, A.
1872
Duplicates: SKVR I2 916.
1 | Tuo on lieto Lemmingäini, | |||
2 | Sinisukk' on Äijön poiga, | |||
3 | Hivus keldani korie, | |||
4 | Kengän kauto kaunokaini | |||
5 | 5 Hyppäsi hyvän selällä, | |||
6 | Nousi laukin landehilla, | |||
7 | Ajoa karettelovi | |||
8 | Noida Väinön kangahia, | |||
9 | Ammuin roattuja ahoja. | |||
10 | 10 Noilla neitoset kisasi. | |||
11 | Koppai nei'en korjahanse, | |||
12 | Reutosiko rekehense. | |||
13 | Käsi on oron ohjaksissa, | |||
14 | Toini on neitosen - | |||
15 | 15 Itse noin sanoikseh virkki: | |||
16 | "Mit' olet sukua suurta?" | |||
17 | "Eng' on suurta, engä piendä, | |||
18 | Olen kerran keskollista, | |||
19 | Sinisukan, hienon helman." | |||
20 | 20 "Voi milma poloista poikoa, | |||
21 | Voi poikoa polon alaista, | |||
22 | Kuin makasin moamon lapsen, | |||
23 | Tinarinnan riu'ottelin, | |||
24 | Siuvotin oman sisären! | |||
25 | 25 Lähen soarelda pakoho. | |||
26 | Oi sie moamo kandajaini, | |||
27 | Kunne käsket piilömähä, | |||
28 | Ja kunne pakenomaha? | |||
29 | Lähen töitäni pakoho, | |||
30 | 30 Pillojani piilömähä." | |||
31 | "Mäne sinne, kunne käsken, | |||
32 | Mäne hauiksi merehe, | |||
33 | Sinervöiseks' lainnehihe." | |||
34 | "Lembo tuonne lähtekkähä, | |||
35 | 35 Mies musta noven näköni, | |||
36 | Seko verkkuo kutopi, | |||
37 | Sata-silmät suorittave, | |||
38 | Hauin soau tuo sammalista." | |||
39 | "Mäne sinne, kunne käsken, | |||
40 | 40 Katajaksi kankahalla." | |||
41 | "Nuusani on katajamettsä: | |||
42 | Kaskipuiksi koa'ellaha, | |||
43 | Nuusan' on orone koivu: | |||
44 | Pirttipuiksi pilkotaha." | |||
45 | 45 "Mäne sinne, kunne käsken, | |||
46 | Soarehen selällisehe, | |||
47 | Puuttomaha luotosehe, | |||
48 | Siel' ennen isäsi piili, | |||
49 | Jotta piili, jotta säily!" | |||
50 | 50 Vesti vuorolla venehtä, | |||
51 |
Talvet on vuoli1 † vuoli, päällä: h[uoli]. huoparie,
|
|||
52 | Lykkäsi venoh vesillä, | |||
53 | Satalaian lainnehilla, | |||
54 | Nosti purjehet puun nenihe, | |||
55 |
55 Voattiet varpojen varahe,2 † varaha.
|
|||
56 | Itse istusih perähä, | |||
57 | Melan vaskisen varaha. | |||
58 | Ajoa karettelovi | |||
59 | Soarehen selällisehe, | |||
60 |
60 Puuttomaha3 † Puut[tomah] o[n] l. luotosehe,
|
|||
61 | Itse noin sanoikseh virkki: | |||
62 | "Ongo soarehen sijoa?" | |||
63 | Soaren nei'ot vastoali: | |||
64 | "Onba soarehen sijoa. | |||
65 | 65 Mahtuu hos sata venehtä, | |||
66 | Toaton soamilla teloilla, | |||
67 | Vanhemman varustamilla." | |||
68 | Makasi tuhannen neittä | |||
69 | Yhtenä kesäissä yönä, | |||
70 | 70 Yhen löysi kymmenestä, | |||
71 | Kaksi kaikestaki soasta, | |||
72 | Kolme koko tuhannesta, | |||
73 | Piikoa pitämätöintä. | |||
74 | Läksi soaresta pakoho, | |||
75 | 75 Ajoa karettelove | |||
76 | Pimieh on Pohjoilaha, | |||
77 | Palkkoaksi paimenehe. | |||
78 | Tuo on Pohjoilan emäntä | |||
79 | Leipo kiven leiväksiki, | |||
80 | 80 Palaseksi paimosella. | |||
81 | Sinisukk' on Äijön poika | |||
82 | Veti veittsehen kivehe, | |||
83 | Kasahutti kallivoho. | |||
84 | Murti suuta, murti peätä, | |||
85 | 85 Murti mustoa haventa, | |||
86 | Sotki soihe lehmän sorkat, | |||
87 | Vajutti vasikan seäret, | |||
88 | Ajo kondiet kotihe, | |||
89 | Kirjokarhut kardanolla. | |||
1
† vuoli, päällä: h[uoli]. 2 † varaha. 3 † Puut[tomah] o[n] l. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I2 974. | 33 % |
|
SKVR I2 985 a). | 33 % |
|
SKVR I2 916. | 30 % |
|
SKVR I2 962. | 30 % |
|
SKVR I2 972. | 27 % |
|
SKVR I2 973. | 27 % |
|
SKVR I2 960 a). | 25 % |
|
SKVR I2 991. | 25 % |
|
SKVR I2 965. | 24 % |
|
SKVR I2 959. | 24 % |
|
SKVR I2 957. | 24 % |
|
SKVR I2 960. | 23 % |
|
SKVR I2 986. | 21 % |
|
SKVR I2 985. | 21 % |
|
SKVR I2 984. | 15 % |
|
SKVR I2 924. | 13 % |
|
SKVR I2 961. | 12 % |
|
SKVR I2 908. | 11 % |
|
SKVR I2 923. | 11 % |
|
SKVR I2 933. | 11 % |
|
SKVR I2 914. | 11 % |
|
SKVR II 246. | 11 % |
|
SKVR I2 970. | 11 % |
|
SKVR I2 954. | 10 % |
|
SKVR I2 989. | 10 % |
|
SKVR I2 934. | 10 % |
|
SKVR I2 977. | 10 % |
|
SKVR I2 976. | 10 % |
|