SKVR I2 969.

skvr01109690
Aunus — Kiimaisjärvi
Berner, A.
1872

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Rutsa
 └ Saaren neidot

Metadata

COL: Berner
ID: 969.
INF: Marppa Jeussein tytär Häńńińi, Kliimon vaimo, synt. Akonlahdessa.
LOC: Miinoa.
OSA: I2
SGN: n. 36.
TMP: - 12/8 1872.

     1  Oli tuima Tuuretuini,
     2  Lapsi kieron Keyretyisen,
     3  Läksi viemähä vetorahoja.
     4  Selvällä meren selällä
     5  5 Neiti vastaha tulove.
     6  Tuop' [on] t[uima] T[uuretuini],
     7  Lapsi k[ieron] K[eyretyi]sen
     8  Itse noin sanoiksi virkki:
     9  "Tulep' on neiti korjahani!"
     10  10 Neiti suksilta sanove,
     11  Hiihtimiltä hiuottave:
     12  "Tuonipa tulkoo korjahase,
     13  Manala rekiöhöse!"
     14  Katseloota, keäntelöve
     15  15 Tuop' o[li] t[uima] T[uuretuini],
     16  L[apsi] k[ieron] K[eyretyi]sen,
     17  Kultasuita kukkaroja,
     18  Hopiepäitä veitsilöitä.
     19  Neiti korjaha tulove,
     20  20 Käs' on oron ohjasessa,
     21  Jalk' on sulhon soappovassa.
     22  Tulip' on kirjat kiirehesti,
     23  Kutsut ruttoho rupesi.
     24  Tuop' o[li] t[uiman] T[uuretui]sen.
     25  25 L[apsi] k[ieron] K[eyretyi]sen:
     26  "Voi milma poloista poikoa,
     27  Kuin nakroin sisaruooni,
     28  Makasin emoni lapsen,
     29  Kunnepa soannen säilymähä?"
     30  30 Emo käski poikuoha:
     31  "Mänes meällä mäntylöiksi!"
     32  "Usein mäkine mänty
     33  Pärepuiksi pilkotahe."
     34  Sano t[uima] T[uuretuini],
     35  35 L[apsi] k[ieron] K[eyretyisen]:
     36  "K[unnepa] s[oannen] säil[ymähä]?"
     37  Emo k[äski] poik[uoha]:
     38  "Mäne hauviksi merehe!"
     39  "Usein merini hauki
     40  40 Verkossa kalevan poijan.
     41  En tiije poloini poika,
     42  Kunne s[oannen säilymähä]?"
     43  "Soarehe sanattomaha,
     44  Niemehe nimettömähä."
     45  45 T[uop'] oli t[uima] T[uuretuini],
     46  L[apsi] k[ieron] K[eyretyisen],1
† Säe puuttuu.
     47  Paljon piikoja piteli
     48  Niemessä nimettömässä,
     49  Soaressa sanattomassa.
     50  50 Tulip'2
† Tuli.
 on kirjat kiirehesti,
     51  K[utsut] ruttoho rupesi
     52  Tuon on t[uima]n T[uuretui]sen,
     53  L[ap]sen k[iero]n K[eyretyi]sen.
     54  Tuo oli tui[ma] T[uuretui]nen,
     55  55 Hänpä lähtöe merelle.
     56  Siit' on itki soaren immet,
     57  Soaren vaimoset valitti,
     58  Kuni3
† Kunnepa.
 purjepuut näköve.
     59  Ei hyö itkis purjepuita
     60  60 Itköö purjepuun alaista,
     61  Liinan hankin haltijeta.
     62  Sini itki Tuuretuini
     63  Kuni soaren puut näköve.
     64  Ei hän itkent soaren puita,
     65  65 Itki4
† Itki, korj.: [Itk]ee.
 soaren impilöitä,
     66  Soaren vaimoja valitti,
     67  Jäi moatut sepeämättä,
     68  Sävätyt5
† Ensin: Sevetet, korj.: Sävätyt.
 makoamatta.
1 † Säe puuttuu.
2 † Tuli.
3 † Kunnepa.
4 † Itki, korj.: [Itk]ee.
5 † Ensin: Sevetet, korj.: Sävätyt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 969 a). 46 %
SKVR I2 980. 18 %
SKVR I2 977. 17 %
SKVR I2 971. 15 %
SKVR I2 976. 14 %
SKVR I2 954. 13 %
SKVR I2 978. 12 %
SKVR I2 979. 12 %
SKVR I2 968. 12 %
SKVR I2 982. 12 %
SKVR I2 978 a). 11 %
JR 24389 10 %