SKVR I3 1719.

skvr01117190
Viena — Uhtua
Varonen, Matti
1886

Types

2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 ├ Laulajan lopetussanoja
 └ Laulajan palkka
4. Häärunot
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 01. Sulhasen ylistys
 │ └ Ei ole ennen ollut tämän sulhasen somuutta
 ├ L13. aulajat sättivät toisiaan
 │ └ *Saajannaisen pilkka
 └ 16. Muiden ylistys
   ├ Hääkansan ylistys
   └ Saajannaisen ylistys

Metadata

COL: Varonen
ID: 1719.
INF: Paraskeva Ohvanaińi.
LOC: Uhut.
OSA: I3
SGN: n. 77.
TMP: 86.

Häävirsi.
(Saajanaiselle).
     3  Soajanaini, syöjänaini!
     4  Mist' on saatih1
saati|i|h: s.
 (soajanaini)?
     5  Kasvo moasta mantsin-marja,
     6  Pellosta heliä heinä;
     7  5 Siitä soatih soajanaini,
     8  Siitä tuotih tuojanaini.
     9  Soajanaisen sirkiet silmät,
     10  Niinkun tähet taivosella;
     11  Soajanaisen suuri soapka,
     12  10 Niinkun pilvi taivahalla.
     13  Soajanaisen suu soma,
     14  Niinkun Suomen sukkulaini.
     15  Soa(janaise)n soappahaiset,
     16  Kuin hanhiset havolla.
     17  15 Jopa on kiitin kaiken kansan.
     18  Niin on kansa haljakoissa,
     19  Niinkuin metsä huutehessa.
     20  Ei ole vielä ennen ollut,
     21  Eikä varsin vasta2
vasta|kaan|: v.
 liene
     22  20 Näien sulhasien somuutta,
     23  Naimakansan kaunehutta.
     24  Niin on kansa (haljakoissa),
     25  Kuin (on) metsä (huutehessa).
     26  - - -
     27  Virren lauloin, laulun taitoin,
     28  25 Oksat karsin, tien ojennin.
     29  Ei ruunu[!] rahoitta laulais',
     30  Kieli ei kullatta kukahtas',
     31  Laki laulajan väsyy,3
Ss:n alkup. järj. = 30-31, 28-29; numeroilla muutettu.
     32  Kieli kukkujan kuluu
     33  30 Kullatointa kukkuessa,
     34  Rahatointa la[u]loaissa.
     35  Enkä äijeä kysysi
     36  Enkä välttäisi vähättä:
     37  Puoli puolelta sanalta,
     38  35 Kopekka koko sanalta,
     39  Kriuna kielen keäntimeltä.
1 saati|i|h: s.
2 vasta|kaan|: v.
3 Ss:n alkup. järj. = 30-31, 28-29; numeroilla muutettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 2262. 27 %
SKVR I3 1752. 21 %
SKVR I3 1539. 15 %
SKVR I4 2252. 14 %
JR 52862 14 %
JR 02648 14 %
SKVR I3 1748. 12 %
JR 17655 11 %
JR 72402 11 %
Kanteletar 1:12 10 %
SKVR I3 1724. 10 %
JR 02718 10 %
JR 24568 10 %
SKVR I3 1720. 10 %
SKVR I3 1742. 10 %

Contains poems

SKVR I3 1753.   64 %