skvr01205020
Viena — Kontokki
Europaeus, D. E. D.
1845
1 | Mist' on pulm[a puuttununna], | |||
2 | Taik[ia tapahtununna]? | |||
3 | Onko tullut tunnotonna, | |||
4 | Tavatonn[a] taaputellut? | |||
5 | 5 Onk[o] tu[llut] tuulen teiltä, | |||
6 | Vainko on ahavan ajama, | |||
7 | Tullut tuulena tupah[an], | |||
8 | Saanut saun[ahan] savuna? | |||
9 | Onko kylän kinttujen kiroist[a], | |||
10 | 10 Salanaaroj[en] sanoist[a], | |||
11 | Vainko ei vielä sielt[äkänä]? | |||
12 | Kuin ollet kotonen koira, | |||
13 | Laki lientä lattialt[a], | |||
14 | K[uin] o[llet] kylänen k[oira], | |||
15 | 15 Kyllä mie siulle kyyin hankin, | |||
16 | Han[kin] harmoan hevoisen, | |||
17 | Päizet rautaset rak[ennan]. | |||
18 | Jos ei rautaset pitäne, | |||
19 | P[äizet] suoniset sovitan. | |||
20 | 20 Kiintiä on kivell[ä] kettu, | |||
21 | Kiintiämp' on piessan k[ettu], | |||
22 |
Isolahas mennäxesi1 Tekstissä seuraa: |Si⌈ll⌉| - - - T - -.
|
|||
23 | Hiien maita hilpotellen, | |||
24 | Pahan m[aita] paipotellen. | |||
25 | 25 Isolahan mentyäsi | |||
26 | Emännältä ensimäxi | |||
27 | Veripillin pillittel⌈e⌉, | |||
28 | Verta varpahan sel'ästä, | |||
29 | Talmoa jal'an tasalta! | |||
30 | 30 Kuivoas kuvehlihoja | |||
31 | Kupehelta kummaltakin! | |||
32 | Jos ei tuotaki tot[elle] | |||
33 | Eikä vääjänne v[äheä], | |||
34 | Tuo pihet pitkän pajasta, | |||
35 | 35 Ahtimet alinomaiset! | |||
36 | Jos [ei tuotaki totelle] | |||
37 | Eik[ä vääjänne väheä], | |||
38 | Paina paljasi lujasti, | |||
39 | Aseta alusimesi | |||
40 | 40 Syvemmill[e] syänlihoil[le], | |||
41 | Paikoill[e] pahemmille! | |||
42 | Jos [ei tuotaki totelle] | |||
43 | Ei[kä vääjänne väheä], | |||
44 | Jott' ei pääsis' [kuuna päänä], | |||
45 | 45 Selkiä [sinä ikänä], | |||
46 | Kuin en päässe päästäjix', | |||
47 | Kerinne kerittäjix'. | |||
48 | Oi Ukk[o] ylij[umala], | |||
49 | Vaari vanha taiv[ahinen], | |||
50 | - - - | |||
51 | 50 Kolmas koillisen sisältä, | |||
52 | Lom[atusten] lonkaele, | |||
53 | Syrjätysten sovita | |||
54 | Miun väkeni pǟl[le], | |||
55 | Miun on poi'an puolisex', | |||
56 | 55 Varax' vähäväkisen! | |||
57 | Puota putki taivahast[a], | |||
58 | Umpiputkehen pujotame, | |||
59 | U[mpi]vaskeh valame, | |||
60 | Panun paitohin paneme: | |||
61 | 60 P[anun] paioiss' on paremp[i], | |||
62 | Umpilukuss' on luj[empi], | |||
63 | Silloin ei pysty noi[an] nuo[let]. | |||
64 | - - - | |||
65 | Kuin läh⌈e⌉n päitä päästäm[ähän], | |||
66 | Henkiä lunast[amahan], | |||
67 | 65 Jott' ei pää pahoin me[nisi], | |||
68 | - - - | |||
69 | Jotta saisi huono maata, | |||
70 | Heikko henkeä levätä | |||
71 | Näitä päitä päästäess[ä], | |||
72 | Henk[iä] lunast[aessa]. | |||
73 | - - - | |||
74 | 70 Menköön hiisi helvettihin, | |||
75 | Perkele pimentolah[an], | |||
76 | Juoskoon korvet kontiona, | |||
77 | Veet saukko[na] samoten | |||
78 | Kivikarhun kartanohon! | |||
79 | 75 Siel[lä] mieh[et] mett[ä] juo[vat], | |||
80 | Sim[oa] simertelevät. | |||
81 | Uios, vask[inen] matikka, | |||
82 | Kultaisen matehen suust[a] | |||
83 | Työnnöxiä työntämäh, | |||
84 | 80 Vastux[ia] voitta[mah]! | |||
85 | Siell[ä] itk[öö] isäsi, | |||
86 | Vanhempasi vanhen⌈ee⌉ | |||
87 | Verisill' vaattehill', | |||
88 | Punasill' polsterill'. | |||
89 | 85 Jos ei [tuotaki totelle] | |||
90 | Ei[kä vääjänne väheä], | |||
91 | Lakin rautaisen rak[ennan]. | |||
1
Tekstissä seuraa: |Si⌈ll⌉| - - - T - -. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 917. | 28 % |
|
SKVR I4 509. | 20 % |
|
SKVR I4 508. | 15 % |
|
SKVR I4 698. | 14 % |
|
SKVR I4 824. | 13 % |
|
SKVR I4 1851. | 10 % |
|
SKVR I4 1869. | 10 % |
|
SKVR XIII3 9231. | 82 % |
|
JR 51952 | 59 % |
|
SKVR I4 532. | 58 % |
|