skvr01210912
Kainuu — Suomussalmi
Jouhki, Sakari
1911
Metsän haltian puhuttelu. |
||||
Kun lähdetään metsälle, niin lausutaan: | ||||
3 | Minä miehistä metsälle, | |||
4 | Urohista ulkotöillä, | |||
5 | Lähtenen minä metsälle, | |||
6 | Uro korvelle kohoan, | |||
7 | 5 Otan kuusi koiriani, | |||
8 | Viisi villahäntiäni | |||
9 | Kerallani juoksemahan, | |||
10 | Kanssani kapittamahan. | |||
11 | Niin on häntä koirallani, | |||
12 | 10 Kun komia korpikuusi, | |||
13 | Niin on hammas koirallani, | |||
14 | Kun on viikate Virosta. | |||
15 | Ukko kultanen kuningas, | |||
16 | Vaari vanha taivahainen, | |||
17 | 15 Metsän tytti, mieli-neiti, | |||
18 | Salokaaren vaimo kaunis, | |||
19 | Kummun kultanen omena, | |||
20 | Ota kultanen kurikka | |||
21 | Tahi vaskinen vasara, | |||
22 | 20 Käy'os korvet kolkutellen, | |||
23 | Metsät synkät sylkytellen, | |||
24 | Aja poikes pienoimmille(?) | |||
25 | Ja vienoimille(?), | |||
26 | Miehen etsijän esille, | |||
27 | 25 Aina käyvän askelille! | |||
28 | Hiihata hihasta miestä, | |||
29 | Takin helmasta taluta, | |||
30 | Saata tuolle saarekselle, | |||
31 | Tuolle kummulle kuleta, | |||
32 | 30 Josta saalis saatasihin, | |||
33 | Erän toimi tuotasihin! | |||
34 | Veroiksi tiet vetele, | |||
35 | Haavat[!] oksat haljakoiksi, | |||
36 | Kuuset kultia tiputa, | |||
37 | 35 Hopeita hongan oksat | |||
38 | Minun metsäpäivinäni, | |||
39 | Erän etso-aikanani! | |||
40 | Haisu mies metsän ma'ulle, | |||
41 | Miehen vaattehet me'elle, | |||
42 |
40 Sisälö1 Selitetty: Povi vaatteiden alla. sulalla voilla.
|
|||
43 | Mielly, metsä, miehihini, | |||
44 | Kossu, korpi, koirihini, | |||
45 | Ulkonen, urohihini! | |||
46 | Miehet nuoret, koirat pennut, | |||
47 | 45 Ampujat alakätiset. | |||
48 | Jos jousi alentanouve, | |||
49 | Niin käsi ylentäköhön, | |||
50 | Jos jousi ylentänevi, | |||
51 | Niin käsi alentakohon! | |||
1
Selitetty: Povi vaatteiden alla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XII2 6476. | 61 % |
|
SKVR XII2 6486. | 57 % |
|
SKVR I4 1122. | 52 % |
|