skvr01215370
Viena — Pistojärvi
Meriläinen, Heikki
1888
Jos lehmä on pilattu lypsämästä, niin tehään kuuvesta tuohen kappaleesta semmoinen umpinainen koppero, nimeltä Lapin vakka. Siihen Lapin vakkaan lypsetään maitoa siitä pilatusta lehmästä ja viijään yö syvämmellä hautuumaalle. Jos tietään, että mies on pilannut sen lehmän, niin nakataan se koppero miehen puolisen ruummiin hautaan, tahi, jos tietään, että nainen on pilannut, niin sittä nakataan naisen ruummiin hautaan ja sanotaan että: | ||||
2 | Tuonen akka, kuiva kynsi, | |||
3 | Akka manteren alanen, | |||
4 |
Tuoppas maitoni Manalta,1 Kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
5 |
Lehmän tuoma Tuonelasta,1 Kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
6 | 5 Alta kylmän kynnyshirren, | |||
7 | Alta kauhean katoksen. | |||
8 |
Ei maito Manalle1 Kk:ssa pieni alkukirjain. jouva,
|
|||
9 |
Lehmän tuoma Tuonelahan.1 Kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
10 | Tänne vilja virratkohon, | |||
11 | 10 Makejainen matkatkohon j. n. e. | |||
[Taikaa jatkuu]. | ||||
1
Kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 51930 | 37 % |
|
SKVR I4 734. | 36 % |
|
SKVR I4 1535. | 27 % |
|
KR 43:345 | 27 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4110. | 26 % |
|
SKVR XII2 7064. | 24 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4114. | 24 % |
|
SKVR I4 1525. | 23 % |
|
SKVR I4 1519. | 22 % |
|
JR 28152 | 18 % |
|
SKVR XIII4 13107. | 18 % |
|
JR 28160 | 17 % |
|
SKVR VI2 5528. | 17 % |
|
KR 43:512 | 16 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3901. | 16 % |
|
SKVR VI2 5538. | 16 % |
|
JR 51957 | 16 % |
|
SKVR I1 erill. [Sampo] 5. | 15 % |
|
SKVR I4 604. | 15 % |
|
SKVR VI2 5499. | 13 % |
|
SKVR I4 928. | 13 % |
|
JR 04986 | 13 % |
|
SKVR I4 606. | 12 % |
|
JR 04672 | 12 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4112. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4099. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4105. | 10 % |
|