|
1 |
Tuopa lieto Lemmenkäine,
|
|
|
2 |
Vaka vanha Väinämöińe,
|
|
|
3 |
Lähtii Päivölän pitoh,
|
|
|
4 |
Hyväj joukon juominkih.
|
|
|
5 |
5 Sanopa lieto Lemmenkäine:
|
|
|
6 |
,,Oi emońe, vanhempan',
|
|
|
7 |
Tuop' on miun sotisomańe,
|
|
|
8 |
Häissä häilyteltäväne,
|
|
|
9 |
Pitoloissa piettävänä,
|
|
|
10 |
10 Lähemmä Päivölän pitoh,
|
|
|
11 |
Hyväj joukon juominkih!"
|
|
|
12 |
Emopa kielti, vaimo käski:
|
|
|
13 |
"Elä lähe, poikuvoni,
|
|
|
14 |
Mont' on surmoa matkallasi!"
|
|
|
15 |
15 "Hoi emońe, vanhempan',
|
|
|
16 |
Sanopa surma ensimäine!"
|
|
|
17 |
"Ku mänet matkoja vähäzen,
|
|
|
18 |
Piilet teitä pikkaraizen,
|
|
|
19 |
Tie on pitkin, toin' on poiken,
|
|
|
20 |
20 Kolmas on vähä vitah,
|
|
|
21 |
Mato on tiellä poikkipuolin,
|
|
|
22 |
Se on surma ensimmäine."
|
|
|
23 |
"Hoi emone, vanhempań',
|
|
|
24 |
Se ei ole surma miesten surma,
|
|
|
25 |
25 Eikäi kuoloma uroho.
|
|
|
26 |
Oi emońe, vanhempan',
|
|
|
27 |
Tuo sie miu sotisomani,
|
|
|
28 |
Häissä häilyteltäväni,
|
|
|
29 |
Pitoloissa piettävän'!
|
|
|
30 |
30 Lähempä P[äivölän] pitoh,
|
|
|
31 |
H[yväj] joukon j[uominkih]."
|
|
|
32 |
Emopa kielti, vaimo k[äski]:
|
|
|
33 |
"Elä lähe, p[oikuvoni],
|
|
|
34 |
Mont' on surmoa matkallasi!"
|
|
|
35 |
35 "Hoi emoni, vanhempa[n'],
|
|
|
36 |
Sanopa s[urma], toińi surma ?"
|
|
|
37 |
"Mänet m[atkoja] v[ähäzen],
|
|
|
38 |
Piilet teitä pikkaraze,
|
|
|
39 |
Tuloopa tulińi koski,
|
|
|
40 |
40 Kosess' on tulińi korko,
|
|
|
41 |
Koroll' on tulińi koivu,
|
|
|
42 |
Koivuss' on tulińi kokko,
|
|
|
43 |
Yöt heä hammasta hivoo,
|
|
|
44 |
Päivät kynttä kytškyltää,
|
|
|
45 |
45 Lemmenkäisen peän varalla!"
|
|
|
46 |
"Oi emońe, vanhempa[n'],
|
|
|
47 |
Se ei ole surma miesten surma,
|
|
|
48 |
Eikäi kuoloma urosten.
|
|
|
49 |
Oi e[mońe], v[anhempan'],
|
|
|
50 |
50 Tuop' m[iun] s[otisomańe],
|
|
|
51 |
Häissä h[äilyteltäväni],
|
|
|
52 |
P[itoloissa] pieltäv[än'],
|
|
|
53 |
L[ähempä] P[äivölän] p[itoh],
|
|
|
54 |
H[yväj] j[oukon] j[uominkih]!"
|
|
|
55 |
55 Emopa k[ielti], v[aimo] k[äski],
|
|
|
56 |
"Elä l[ähe], p[oikuvoni]
|
|
|
57 |
Mont' on s[urmoa] m[atkallasi]!"
|
|
|
58 |
"Oi em[ońe], v[anhempan'],
|
|
|
59 |
Sanopa s[urma], kolmas surma!"
|
|
|
60 |
60 "Mänet m[atkoja] v[ähäzen],
|
|
|
61 |
Piilet t[eitä] p[ikkaraizen],
|
|
|
62 |
Tuloopa tulińe sauna,
|
|
|
63 |
Saunass' on tulińe salpa,
|
|
|
64 |
Lemmenkäizen peän varalla."
|
|
|
65 |
65 "Oi emoni, v[anhempan'],
|
|
|
66 |
Tuop' m[iun] s[oti]s[omańe],
|
|
|
67 |
Häiss[ä] h[äilyteltäväni],
|
|
|
68 |
Pitol[oissa] p[iettävan],
|
|
|
69 |
Lähen Päivölän pitoh."
|
|
|
70 |
70 Toipa hänen sotisomah,
|
|
|
71 |
Häissä häilyteltäväh,
|
|
|
72 |
Pitoloissa piettäväh.
|
|
|
73 |
Läks' heä Päivölän pitoh,
|
|
|
74 |
Hyväi joukon juominkih.
|
|
|
75 |
75 Mänipä matkoja vähäzen,
|
|
|
76 |
Piili teitä pikkaraize:
|
|
|
77 |
Tie on pitkin, toine poikkeh,
|
|
|
78 |
Mato on tiellä poikkipuolin.
|
|
|
79 |
Sano lieto Lemmenkäine:
|
|
|
80 |
80 "Täm' ei ole surma miesten surma,
|
|
|
81 |
Eikäi kuolema urosten!"
|
|
|
82 |
Mäńi heä matkoja vähäzen,
|
|
|
83 |
Piili teitä pikkaraizen:
|
|
|
84 |
Tulipai tulińi koški,
|
|
|
85 |
85 Kosess' on tulińi korko,
|
|
|
86 |
Koroll' on tulińi koivu,
|
|
|
87 |
Koivuss' on tulińi kokko,
|
|
|
88 |
Yötpä hammasta hivoi,
|
|
|
89 |
Päivät kynttä kyytškyttel'i.
|
|
|
90 |
90 "Ei ole surma miesten surma
|
|
|
91 |
Eikäi kuoloma urohon!"
|
|
|
92 |
Sano lieto Lemmenkäine.
|
|
|
93 |
Mäne heä matkoja vähäzen,
|
|
|
94 |
Piili teitä pikkaraizen:
|
|
|
95 |
95 Tulipai tulińe šauna,
|
|
|
96 |
Saunass' on tuline salpa.
|
|
|
97 |
Tuopa lieto Lemmenkäine
|
|
|
98 |
Tuonpa heä sanoksi virkki:
|
|
|
99 |
"Se ei ole surma miesten surma,
|
|
|
100 |
100 Eikä kuoloma urosten!"
|
|
|
101 |
Mäni heä Päivölän pitoh,
|
|
|
102 |
Hyväjoukon juominkih.
|
|
|
103 |
Ozmotar olutta keitti,
|
|
|
104 |
Kapo on kaljoa rakenti
|
|
|
105 |
105 Vazkisessa nassakassa,
|
|
|
106 |
Vazkivantehien takana.
|
|
|
107 |
Hieroi kahta kämmentäh,
|
|
|
108 |
N'ykertel' mol⌈o⌉mpiah
|
|
|
109 |
Lemmenkäisen peän varalta.
|
|
|
110 |
110 Ei ottan olut hapata,
|
|
|
111 |
Eikä juosta miesten juoma.
|
|
|
112 |
Tuopa lieto Lemmenkäine
|
|
|
113 |
Tuonpa heän sanakse virkki:
|
|
|
114 |
"Katšokkamas kalpojana,
|
|
|
115 |
115 Mitelkämäs miekkojana,
|
|
|
116 |
Kumman on miekka mieluhumpi,
|
|
|
117 |
Kumman kalpa kaunehempi!"
|
|
|
118 |
Miteltih hyö miekkojans',
|
|
|
119 |
Kat'eltih hyö kalpojans'.
|
|
|
120 |
120 Voittipa lieto Lemmenkäine
|
|
|
121 |
Tuola Päivölän pivossa,
|
|
|
122 |
Hyväj joukon juominkissa,
|
|
|
123 |
Hänen on miekka mieluvimp',
|
|
|
124 |
Hänen kalpa kaunehemp'.
|
|
|
125 |
125 Jopa alko olut hapata,
|
|
|
126 |
Alkopa juosta miesten juomat,
|
|
|
127 |
Peästihpä Päivölän pitoh,
|
|
|
128 |
Hyväj joukon juominkih.
|
|
|
| |
|