skvr01222370
Viena — Vuokkiniemi
Salminen, Väinö
1918
Poislähtövirsi. |
||||
2 | Mit' issut isännän poika, | |||
3 | Vel'l'es' vanh[in] valvatt[elet]? | |||
4 | Issutko ison hyv[yyttä], | |||
5 | Vain emänn[än] armahutta, | |||
6 | 5 V[ain]ko sintš[in] siivoutt[a], | |||
7 | [Vainko] pirtin puhtahutta? | |||
8 | Et issu ison hyvyyttä, | |||
9 | [Et]k' emän[nän] armahuutta, | |||
10 | Issut impyven hyvyttä, | |||
11 | 10 Kanavarren kaunehutta! | |||
12 | Vuotit viikon, vuota vi[elä], | |||
13 | Kun ei ole valm[is] valvattis', | |||
14 | Valmis valvateltavase. | |||
15 | Vast' on jalka kenkitett[y], | |||
16 | 15 Toin' on kenkiteltävänä. | |||
17 | Sulho, vil'l'o velvyön, | |||
18 | Vuotit v[iikon], v[uota] vielä, | |||
19 | Vast' on käsi hiemotettu, | |||
20 | Toin' [on] hiemoteltavana. | |||
21 | 20 Panes peätä palmikoll', | |||
22 |
Sivo silkillä hivusta.1 Laulaja sanoi Karjalassa sanottavan: tukat.
|
|||
23 | Sulho, v[il'l'o] vellyvöni, | |||
24 | Yks' on käsi kintahassa, | |||
25 | Toin' on kintahattomana. | |||
26 | 25 Sulho, v[il'l'o] v[elvy]ön, | |||
27 |
Vuotit viikon, et väsynyt.2 Laulaja: Karjalassa: vaipunut.
|
|||
28 | Nyt on valmis valvattise, | |||
29 | Suorit⌈tu⌉ ikisopuse, | |||
30 | Valmis valvateltavase. | |||
1
Laulaja sanoi Karjalassa sanottavan: tukat. 2 Laulaja: Karjalassa: vaipunut. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 26351 | 52 % |
|