skvr01223930
Viena — Vuokkiniemi
Salminen, Väinö
1918
Tulen vihoa, vettä lämmittää, sillä pessää. |
||||
2 | Itše vanha Väinämöińi | |||
3 | Iski tulta kyntehes', | |||
4 | Järkytti jäsenehes', | |||
5 | Rautasen rahin nenässä, | |||
6 | 5 Petäjäisen pienan peässä, | |||
7 | Peällä kuuen kirjokannen, | |||
8 | Peällä taivosen yheksän. | |||
9 | Kirpozi tulikipenä | |||
10 |
Läpi moan, läpi Manulan,1 |m|anulan: M[anulan].
|
|||
11 | 10 Läpi kuuen kirjokannen, | |||
12 | Läpi taivosen yhöksän.[!] | |||
13 | Vaimo lastansa imetti | |||
14 | Alla reppänän retusen; | |||
15 | Rikko rinnat neitoselta, | |||
16 | 15 Palo parmahat emolta. | |||
17 | Emopa enämmän tiesi, | |||
18 | Luoja paljuo paremman, | |||
19 | Heänp' on noin sanoikse virkk[i], | |||
20 | Lausu noilla lausehilla: | |||
21 | 20 Hyińi tyt't'i, jäine neit'i, | |||
22 | Jäine entine emäntä, | |||
23 | Hyhmäkelkkoa vetele, | |||
24 | Jäistä talloa taluta | |||
25 | Kipejillä voitejiks', | |||
26 | 25 Vammoilla valivesikse. | |||
27 | Hyvin loajit, kun satatit, | |||
28 | Paremmin loajit, kun parennat! | |||
29 | Veä peälle lemmen lehti, | |||
30 | Kultalummeh luijahuta, | |||
31 | 30 Ettei ois' vaivoa vähäänä, | |||
32 | Eikä tuskoa pikkuistana. | |||
1
|m|anulan: M[anulan]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 277. | 53 % |
|
SKVR I4 2385. | 25 % |
|
SKVR I4 265. | 22 % |
|
JR 80690 | 18 % |
|
SKVR I4 260. | 17 % |
|
SKVR I4 287. | 15 % |
|
SKVR I4 288. | 15 % |
|
SKVR I4 299. | 15 % |
|
SKVR I4 254. | 14 % |
|
SKVR XV 250. | 14 % |
|
JR 24721 | 14 % |
|
SKVR I4 297. | 13 % |
|
SKVR I4 295. | 13 % |
|
JR 24642 | 13 % |
|
SKVR I4 278. | 13 % |
|
SKVR XII1 4595. | 12 % |
|
JR 24157 | 12 % |
|
SKVR XII1 4622. | 12 % |
|
SKVR I4 291. | 12 % |
|
SKVR I4 2394 a). | 12 % |
|
SKVR VII3 loitsut 697. | 11 % |
|
SKVR I4 296. | 11 % |
|
SKVR I4 309. | 11 % |
|
SKVR I4 2395. | 11 % |
|
SKVR XII2 8511. | 11 % |
|
SKVR I4 290. | 10 % |
|
JR 02634 | 10 % |
|
SKVR I4 279. | 10 % |
|
SKVR XII1 4301. | 10 % |
|
SKVR I4 293. | 10 % |
|
SKVR I4 257. | 10 % |
|
SKVR I4 243. | 10 % |
|
SKVR I4 968. | 10 % |
|
SKVR I4 267. | 10 % |
|
SKVR I4 292. | 10 % |
|
JR 20440 | 10 % |
|