skvr02105070
Aunus — Repola
Karttunen, Uuno
1897
Duplicates: SKVR II 474.
1 | Mitäpä issut, iso poiga, | |||
2 | Moanpa valittu, valitat? | |||
3 | Et issu ison hyvyyttä | |||
4 |
Etkäs1 Et|g|äs: Etkäs. pöyvän puhtehuute,
|
|||
5 | 5 Issut impyen hyvyyte, | |||
6 | Kananmarjan kaunehute. | |||
7 | Issut viigon, ka issu vielä, | |||
8 | Anna meijän peipone peseikse, | |||
9 | Anna meijän sotka suoriabi! | |||
10 | 10 Yksi on käsi hiemotettu, | |||
11 |
Toinen on2 *on*. hiemotettavana;
|
|||
12 | Yks_on jalga kengitetty, | |||
13 | Toinen kengitettävänä; | |||
14 | Puoli peätä palmikossa, | |||
15 | 15 Toinen on palmikoitavana. | |||
16 | Mänepä myötä, myöty neido, | |||
17 | Kansa, kaupattu kanane! | |||
18 | Rakas rahan otantaha, | |||
19 | Käpäs kädes annantaha. | |||
20 | 20 Elgyö meijän kanoja, | |||
21 | Meijän niemen neidosie | |||
22 | Sillan peässä seisattago, | |||
23 | Vaijon peässä valguttago, | |||
24 | Nahkaruossan roimuttago! | |||
25 | 25 Viegyö meijän kanoa, | |||
26 | Meijän on niemen neidosie, | |||
27 | Paksun purnun pardaha, | |||
28 | Paksun leivän paissantah! | |||
29 | Nousin tänä huomenessa, | |||
30 | 30 Aivon aiga huomenessa, | |||
31 | Pezime, kumartelime, | |||
32 | Pyyhin pikku perttiseni, | |||
33 | Lagoelin lautšaseni; | |||
34 | Tina tippu lehtysistä, | |||
35 | 35 Vaski valu varbasista. | |||
36 | Kun minne toppaseni? | |||
37 | Paninpa vaski vakkasehe. | |||
38 | Läksin ul'l'os utuna, | |||
39 | Sainpa pellolle savuna, | |||
40 | 40 Ossatulla[!] ozramoalla. | |||
41 | Kauppatulla[!] kagramoalla. | |||
42 | Kumartelime kuuhuota: | |||
43 | Kuut miulla kultasia; | |||
44 | Keännin peätä päiväsel: | |||
45 | 45 Päivät miulla hobeita; | |||
46 | Katšastelin kankahalla: | |||
47 | Kahet sulhot kankahalla. | |||
48 | Kuulupa jyry Jyrkilästä, | |||
49 | Paksu pauke pappilasta, | |||
50 | 50 Neijon kuuluisasta kojista. | |||
51 | Ei kylä sigeh magoa | |||
52 | Neijou pirran pirgeheltä, | |||
53 | Sukkulan tšurinehelta: | |||
54 | Suihki sukkula käsissä, | |||
55 | 55 Niinkuin portimo pinossa. | |||
56 | Käberöitti keämi keässä, | |||
57 | Kuin käby oravan suussa. | |||
1
Et|g|äs: Etkäs. 2 *on*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I3 1597. | 33 % |
|
SKVR II 478. | 25 % |
|
SKVR II 469. | 24 % |
|
SKVR I3 1489. | 22 % |
|
SKVR II 473. | 22 % |
|
SKVR II 477. | 20 % |
|
SKVR II 470. | 19 % |
|
SKVR I3 1599. | 19 % |
|
SKVR I3 1600. | 18 % |
|
SKVR I3 1601. | 17 % |
|
SKVR I3 1598. | 17 % |
|
SKVR I3 1620. | 16 % |
|
SKVR II 506. | 15 % |
|
SKVR II 472. | 15 % |
|
SKVR I3 1619. | 15 % |
|
SKVR II 505. | 15 % |
|
SKVR II 476. | 14 % |
|
JR 17637 | 14 % |
|
JR 34904 | 14 % |
|
SKVR I3 1631. | 14 % |
|
SKVR I3 1656. | 14 % |
|
JR 24190 | 14 % |
|
SKVR I4 2249. | 13 % |
|
SKVR I3 1490. | 13 % |
|
SKVR I3 1639. | 13 % |
|
SKVR I3 1609. | 13 % |
|
SKVR I3 1535. | 12 % |
|
JR 18021 | 12 % |
|
SKVR I3 1606. | 12 % |
|
JR 46306 | 12 % |
|
SKVR I3 1642. | 12 % |
|
SKVR I3 1610. | 12 % |
|
SKVR I3 1641. | 12 % |
|
SKVR II 517. | 12 % |
|
SKVR I3 1616. | 12 % |
|
JR 24265 | 12 % |
|
JR 24549 | 11 % |
|
SKVR I3 1659. | 11 % |
|
SKVR I3 1627. | 11 % |
|
JR 02647 | 11 % |
|
SKVR I3 1634. | 11 % |
|
JR 17960 | 11 % |
|
SKVR I3 1603. | 11 % |
|
SKVR I3 1611. | 11 % |
|
SKVR I4 2237. | 10 % |
|
SKVR I3 1536. | 10 % |
|
SKVR I3 1658. | 10 % |
|
SKVR I3 1646. | 10 % |
|
SKVR I3 1637. | 10 % |
|
SKVR II 523. | 10 % |
|
SKVR II 475. | 10 % |
|
SKVR I3 1629. | 10 % |
|
SKVR I3 1636. | 10 % |
|
JR 24516 | 55 % |
|