skvr02105500
Aunus — Repola
Karttunen, Uuno
1897
Morsiamen tulovirsi. |
||||
2 | Miero vuotti uutta kuuta, | |||
3 | Kylä päivän nousentoa, | |||
4 | Miepä vuotin veikostani, | |||
5 | Veikostani, minjostani. | |||
6 | 5 Veikko tuli ja vesi läikkyi, | |||
7 | Minja tuli ja miero liikku. | |||
8 | Ken tämän toven valehti, | |||
9 | Veikon tyhjin tulleheksi, | |||
10 |
Ratsun1 al.Venon. tyhjin juosseheksi?
|
|||
11 | 10 Ken tämän toven valehti. | |||
12 | Veikon tyhjin tulleheksi? | |||
13 | Jop_on kana kainalossa, | |||
14 | Sikkulainen siiven alla. | |||
15 | On mitä orolla otella, | |||
16 | 15 Liinaharjalle liikutella. | |||
17 | Morsien, sisoriseni, | |||
18 | Nouse ilmoin nostamatta, | |||
19 | Ylene ylentämättä, | |||
20 | Jos on nuori nostajase, | |||
21 | 20 Vihanta ylentäjäse! | |||
22 | Morsien, sisoriseni, | |||
23 | Kuule, kuin mie sanelen, | |||
24 | Kieltä toisin kertoelen! | |||
25 | Toisin toisessa talossa, | |||
26 | 25 Toisin moalla vierahal, | |||
27 | Ei se kuin emosi kois | |||
28 | Eigä valtoa vanhembais. | |||
29 | Teällä on pyhäiset pihat, | |||
30 | Pihlajat kahta pyhemmät, | |||
31 | 30 Marjat kahta kaunemmat. | |||
32 | Teällä tuores tuomen latva, | |||
33 | Kaunis katajan lehvä. | |||
34 | Elägä kengittä kebitä | |||
35 | Elägä harppoa hattaroitta! | |||
36 | 35 Pol'l'e jalga jalaksella, | |||
37 | Toinen siirrä sillanpeähä! | |||
38 | Piha pelmuo keänteleikse | |||
39 | Siivohista morsianta, | |||
40 | Sintšu suvua kyseli | |||
41 | 40 Siivohista morsianta. | |||
42 | Kynnys kyllin keänteleikse | |||
43 | Hienohelma heilahusta. | |||
44 | Skeäkäset katšertelekse [!] | |||
45 | Sormuskättä suorieta. | |||
46 | 45 Iivana, villon vellyeni, | |||
47 | Mintäi viikon viivyksissä, | |||
48 | Kaiken ajan kavoksissa? | |||
49 | Oligo pieni tuotavase, | |||
50 | Sitägö siellä kasvatit? | |||
51 |
50 Vaingo2 Vaigo: Vaingo. laiha tuotavasi,
|
|||
52 | Sitägö siellä lihotit? | |||
53 | Vaingo musta tuotavase, | |||
54 | Sitägö siellä valgasit? | |||
55 |
Iivana, villon vellyeni,3 vel|j|yeni: vellyeni.
|
|||
56 | 55 Mintäi viikon viivyksissä, | |||
57 | Kaiken ajan kavoksissa? | |||
58 | Nuorilta jalat vaipui | |||
59 | Ranta teitä raitoessa, | |||
60 | Vanhoilta silmät valu | |||
61 | 60 Ikkunoissa istuessa. | |||
62 | Iivana, villon vellyeni. | |||
63 | Assuitko anopen lautah, | |||
64 | Oitko suin sulassa voissa, | |||
65 | Käsin keärin kakkaroissa? | |||
66 | 60 Piettigö vävy vävynä, | |||
67 | Piettigö vieras vierahana, | |||
68 | Sorritko sodi veräjän, | |||
69 | Laukkasitko lautaloarin? | |||
70 | Morsien, sisoriseni, | |||
71 | 70 Toatto vierohoittamine. | |||
72 | Boatuska armahoittamine; | |||
73 | Moamo vierohoittamine, | |||
74 | Moatuska armahoittamine; | |||
75 | Tsikko vierohoittamine, | |||
76 | 75 Nado armahoittamine; | |||
77 | Veikko vierohoittamine, | |||
78 | Kydy armahoittamine. | |||
79 | Toisin toisessa talossa, | |||
80 | Toisin moalla vierahalla. | |||
81 |
80 Ei kuin emoses4 eomos|i|: emoses. kois
|
|||
82 | Eigä valtoa vanhembais. | |||
83 | Morsien, sisoriseni, | |||
84 | Paljon pieniä kydyjä, | |||
85 | Paljon pieniä nadoja, | |||
86 |
85 Piepä5 Pie|si|ä: Piepä. lusikat luvussa.
|
|||
87 | Astiaiset arvelussa, | |||
88 | Kuin ei koirat koskettais, | |||
89 | Kasin pennut kanneltais! | |||
90 | Morsien, sisoriseni, | |||
91 | 90 Aivoin aiga huomenessa | |||
92 | Pesete kumartelete! | |||
93 |
Aivoin ambuu aiga suobo6 r. lehmä.
|
|||
94 | Heinävihkon heittäjee, | |||
95 | Saravihkon soattajoa. | |||
96 | 95 Morsien, sisoriseni, | |||
97 | Kuule kuin mie sanelen, | |||
98 | Kanna leibä leppyvästi, | |||
99 | Laske voassa loaskavasti! | |||
100 | Toisin toisessa talossa, | |||
101 | 100 Toisin moalla vierahalla, | |||
102 | Ei kuin emosi kois | |||
103 | Eigä valtoa vanhembais. | |||
104 | Morsien, sisoriseni, | |||
105 | Hot' nyt saitte nuoren sulhon. | |||
106 | 105 El' ihassu nuorta sulhoa, | |||
107 | Nouvata on nuoren mieli, | |||
108 | Eigä käy kämmen korvallas, | |||
109 | Sinisömä silmäs alla! | |||
110 | Sulholl_on suven igenet, | |||
111 | 110 Karhun karvat kainalossa. | |||
112 | Morsien, sisoriseni, | |||
113 | Kuin sait miehen metšän käyvän, | |||
114 | Uron korven kolkuttajan, | |||
115 | Kasse silmiä pesöö, | |||
116 | 115 Hajupeätä[!] harjovaa; | |||
117 | Orret notku, parret painu | |||
118 | Linnuin[!] liijoilla lihoilla. | |||
119 | Ei ois miun palkka suuri: | |||
120 | Keisari koko kundine; | |||
121 | 120 Ei ois miun palkka suuri: | |||
122 | Pappi kirkkokundine; | |||
123 | Ei ois miun palkka suuri: | |||
124 | Paimen lehmiskarjoine. | |||
125 | Ei ois miun palkka suuri: | |||
126 | 125 Polttina kylän pojasta, | |||
127 | Alttina kylän akasta, | |||
128 | Nel'l'ä dengoa neidosesta. | |||
129 | Ei miun kulkku kuitta juokse, | |||
130 | Kieli keitin piirakoitta, | |||
131 | 130 Rinta rasvatta reketä. | |||
1
al.Venon. 2 Vaigo: Vaingo. 3 vel|j|yeni: vellyeni. 4 eomos|i|: emoses. 5 Pie|si|ä: Piepä. 6 r. lehmä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I3 1743. | 26 % |
|
SKVR II 547. | 24 % |
|
JR 18022 | 22 % |
|
SKVR II 541. | 21 % |
|
JR 17638 | 20 % |
|
SKVR II 548 a). | 20 % |
|
SKVR II 1111. | 15 % |
|
SKVR II 532. | 15 % |
|
SKVR I3 1661. | 14 % |
|
JR 24406 | 14 % |
|
SKVR II 548 b). | 14 % |
|
SKVR II 552. | 14 % |
|
SKVR I3 1704. | 14 % |
|
JR 45777 | 14 % |
|
SKVR I3 1669. | 14 % |
|
JR 72554 | 13 % |
|
SKVR II 535. | 13 % |
|
SKVR II 546. | 13 % |
|
SKVR I3 1664. | 13 % |
|
JR 24550 | 13 % |
|
SKVR II 544. | 13 % |
|
SKVR II 542. | 12 % |
|
SKVR II 557. | 12 % |
|
SKVR II 538. | 12 % |
|
SKVR I3 1660. | 12 % |
|
SKVR II 554. | 12 % |
|
SKVR II 553. | 11 % |
|
JR 81474 | 11 % |
|
SKVR II 548. | 11 % |
|
SKVR I3 1675. | 11 % |
|
SKVR I3 1711. | 11 % |
|
SKVR VII2 2965. | 10 % |
|
SKVR I3 1686. | 10 % |
|
SKVR I3 1670. | 10 % |
|
SKVR I4 2250. | 10 % |
|
JR 17968 | 10 % |
|
SKVR II 551. | 10 % |
|
SKVR VII2 2995. | 10 % |
|
JR 24407 | 10 % |
|
SKVR I3 1707. | 56 % |
|
SKVR VII2 2987 α. | 55 % |
|
JR 32930 | 54 % |
|
SKVR V3 1332. | 53 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4728. | 51 % |
|