skvr02108430
Aunus — Repola
Europaeus, D. E. D.
1846
*Kylysanat* |
||||
2 | N[eitsy] M[aaria] e[monen], | |||
3 |
Kivet1 |Koko| Kivet: Kivet. koskista kokoa,
|
|||
4 |
Kalahaiset2 yl.: puu. kankahalta,
|
|||
5 | Kiviä kivuttomia, | |||
6 | 5 Puita muurehettomia! | |||
7 | Kanna vettä lähtehestä | |||
8 | Puhtahalla pu⌈i⌉suella! | |||
9 | Puun löyly, k[ivosen lämmin], | |||
10 | Elä polta poik[iasi], | |||
11 | 10 Turmele tekemiäsi! | |||
12 |
Juoksevi joki metinen3 metinen joki: j. m.; järj. numeroilla muutettu.
|
|||
13 | Läpi kiukuan kivistä, | |||
14 | Tuskat tuulelle yletkö, | |||
15 |
Ahavalla antaukohon.4 yl.: annelkohon.
|
|||
16 |
15 Minkä suustani puhallan,5 yl.: [Minkä] kerran puhaltane.
|
|||
17 |
Se6 Se|p on|: Se. meeksi muuttukoh,
|
|||
18 | Simax sukeutuoh! | |||
1
|Koko| Kivet: Kivet. 2 yl.: puu. 3 metinen joki: j. m.; järj. numeroilla muutettu. 4 yl.: annelkohon. 5 yl.: [Minkä] kerran puhaltane. 6 Se|p on|: Se. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 842. | 29 % |
|
SKVR II 930. | 24 % |
|
SKVR II 842 a). | 24 % |
|
JR 72552 | 24 % |
|
SKVR II 841. | 20 % |
|
JR 22413 | 18 % |
|
SKVR IX4 240. | 18 % |
|
SKVR IX4 221. | 17 % |
|
SKVR XI 1818. | 16 % |
|
SKVR IX4 180. | 16 % |
|
JR 71956 | 16 % |
|
SKVR XIII3 9246. | 16 % |
|
SKVR IX4 856. | 15 % |
|
SKVR XII2 8525. | 15 % |
|
SKVR IX4 239. | 14 % |
|
JR 71787 | 13 % |
|
JR 19031 | 12 % |
|
SKVR IX4 238. | 12 % |
|
SKVR IX4 241. | 12 % |
|
SKVR XII2 5334. | 12 % |
|
KR 43:654 | 12 % |
|
JR 17728 | 12 % |
|
JR 41080 | 11 % |
|
JR 18962 | 11 % |
|
KR 43:655 | 11 % |
|
JR 17669 | 11 % |
|
SKVR I4 717. | 11 % |
|
JR 17872 | 10 % |
|
SKVR I4 703. | 10 % |
|
SKVR IX4 1021. | 10 % |
|
JR 28109 | 10 % |
|
JR 44232 | 10 % |
|
JR 17707 | 10 % |
|
JR 17790 | 10 % |
|
JR 17853 | 10 % |
|
SKVR XII1 3930. | 10 % |
|
JR 01873 | 10 % |
|
SKVR XV 278. | 10 % |
|
SKVR I4 700. | 10 % |
|
KR 37:26 | 77 % |
|