skvr02111790
Tveri — Maksuatiha
Alava, Vihtori
1895
1 | Haukkuv koira koivikošša, | |||
2 | mönġyv lehmä lepiköššä: | |||
3 | hum ham! | |||
4 | Kenen ikkunn' aлл? | |||
5 | 5 Jermen ikkunn' aллa. | |||
6 | Anna Jermi tyttäreš! | |||
7 |
Kenen poijan poлven piäh1 l. tagoa. ?
|
|||
8 | Omel'kan poijan poлven piäh. | |||
9 | Ken kirjo-korjazissa? | |||
10 | 10 Teppo kirjo-korjazissa. | |||
11 | Ken hellä-hiemaizissa? | |||
12 | Anńi hellä-hiemaizissa. | |||
13 | Ken kuлda-ot̮t̮a? | |||
14 | Anńi kuлda-ot̮t̮a. | |||
1
l. tagoa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 1178. | 47 % |
|
SKVR II 1177. | 44 % |
|
SKVR II 1175. | 30 % |
|
SKVR II 1174. | 26 % |
|
SKVR II 1176. | 19 % |
|
SKVR II 1194. | 15 % |
|
SKVR II 1248. | 13 % |
|
SKVR XII2 5877. | 11 % |
|