skvr02112130
Tveri — Tolmačču
Alava, Vihtori
1895
1 | Akkańe, pakkańe, | |||
2 | pańi puan tuлe͔ллe, | |||
3 | it̮t̮e läksi vejelle, | |||
4 | vettä ei kerinnyn tuuvva, | |||
5 | 5 pada i halgei. | |||
6 | Eli Pakkańe šuošša, | |||
7 |
tuli šuuren burt̮an1 = visapää nuija? (Puu "kazvav burt̮alleh".) kera
|
|||
8 | uglie riehkimäh, | |||
9 |
d'iäd'eidä2 = ikkunan ruutuja. (Vastaisi kai suom. *jääteitä.) murendelomah.
|
|||
(Lapset näin luettelivat ennen.) | ||||
1
= visapää nuija? (Puu "kazvav burt̮alleh".) 2 = ikkunan ruutuja. (Vastaisi kai suom. *jääteitä.) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.