skvr02112550
Tveri — Maksuatiha
Alava, Vihtori
1895
1 | Läksi Prokko rugeheze, | |||
2 | kuoli heän dorogaллa. | |||
3 | Doroga miul t'ähkäzen. | |||
4 |
T'ähkäzen mie ovinoллa.1 = riihi.
|
|||
5 | 5 Ovino miul kivyön. | |||
6 | Kivyön mie mereh. | |||
7 | Meryt miul kaлazen. | |||
8 | Kaлazen mie kattiлah. | |||
9 | Kattila miuл panġazen. | |||
10 | 10 Panġazen mie papiллa. | |||
11 | Pappi miuл pardazen. | |||
12 | Pardazen mie tuatoллa. | |||
13 | Tuatto miul groššazen. | |||
14 | Groššazen mie muamoллa. | |||
15 | 15 Muamo miul šobazen. | |||
16 | Šobazen mie tšikoллe͔. | |||
17 | Tšin tšin tšikkozen, | |||
18 | iлman linnut lenneldih, | |||
19 | soloveizet šoiteldih. | |||
1
= riihi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 1254. | 40 % |
|
SKVR II 1252. | 28 % |
|
SKVR II 1247. | 28 % |
|
SKVR II 1250. | 26 % |
|
SKVR II 1173. | 15 % |
|
SKVR II 1251. | 15 % |
|