skvr02112870
Tveri — Tolmačču
Alava, Vihtori
1895
1 | Riu rau rebozein, | |||
2 | missä kussa käveliit? | |||
3 | Soiśśa i maiśśa, | |||
4 | polossoin päissä. | |||
5 | 5 Midä šie näit? | |||
6 | Näin mie kiviśtä kiriköśtä, | |||
7 | kakkaralla katetuśta | |||
8 | sult̮inalla rakennetuśta, | |||
9 | kolat̮ulla lukutust(a). | |||
10 | 10 Purin mie kol'at̮'uzen, | |||
11 | piäzin mie kirikközeh. | |||
12 | Pappińe papattav, | |||
13 | pahuzed silmäzed | |||
14 | kagrańe vat̮t̮ańe, | |||
15 | 15 ozrańe ot̮t̮ańe, | |||
16 |
kiisselized jalgazed.1 (l. šorkazed?).
|
|||
17 |
Pappi rahvašta vaššal.2 = vihdalla, vastalla.
|
|||
1
(l. šorkazed?). 2 = vihdalla, vastalla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 1303. | 42 % |
|
SKVR II 1290. | 36 % |
|
SKVR II 1285. | 12 % |
|
SKVR II 1294. | 12 % |
|
SKVR II 1289. | 10 % |
|
SKVR II 1286. | 10 % |
|