skvr02114090
Tveri — Tolmačču
Alava, Vihtori
1895
1 | Virvinpuu varvinpuu, | |||
2 | tuorehekšė t'ervehekšė! | |||
3 |
Kuлu ketto2 l. kettu. muah,
|
|||
4 | uuži šiah! | |||
5 | 5 Šiuлa vitša, miuлa jäitšä! | |||
Tämä Virboina lapšil. Risttuattuo i rist-muamuo vit̮al ožualov, što jäit̮än andais. | ||||
1
Kertoja oli kuulemma suuri metsästäjä ollut; oli tappanut paljon hukkia,
repoja y. m. 2 l. kettu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 1408. | 71 % |
|
SKVR II 1410. | 60 % |
|
SKVR II 1417. | 59 % |
|
SKVR II 1414. | 57 % |
|
SKVR II 1412. | 56 % |
|
SKVR II 1411. | 53 % |
|
SKVR II 1413. | 51 % |
|
SKVR II 1416. | 50 % |
|
SKVR II 1415. | 48 % |
|
JR 61286 | 30 % |
|
SKVR I4 2130. | 29 % |
|
SKVR I4 2130 a). | 29 % |
|
JR 30274 | 27 % |
|
JR 67534 | 25 % |
|
JR 55173 | 25 % |
|
JR 31069 | 22 % |
|
JR 31701 | 21 % |
|
JR 05031 | 21 % |
|
JR 32368 | 20 % |
|
JR 55154 | 18 % |
|