skvr02114450
Novgorodin alue — Njebelitsa
Salminen, Väinö
1906
Varkaalle. |
||||
2 | Sinisel lüö̯, merellüö venüv valgie̯ plītta. | |||
3 | Tällä plītalla istū tüttö i pagizō: | |||
4 | "Lähen mie̯ veräü̯, veräü̯stä oviloi̯l, | |||
5 | i mänen mie̯ šelgie̯h peldoh. | |||
6 | 5 Pellon tagoana nägǖ sinine meri. | |||
7 | Tässä meressä gulaitšō kitakala. | |||
8 | Tällä kalalla on šūssa lukku i̯a avain. | |||
9 | Lukkuo tšen mie N.N. kaikīs gorīst, | |||
10 | kuin näi̯dä avaimī ei̯ šoa soata mikä | |||
11 | 10 vottā hikēlle, nin miлma N.N. ei šoa | |||
12 |
ni kellä ni obšudie ni roššudi1 рзсудить? ni obi̭idi.2обойти.
|
|||
1
рзсудить? 2 обойти. |