skvr03104650
Länsi-Inkeri — Kattila
Groundström, Oskar
1861
1 | Ehittelin vellojan[i], | |||
2 | Ehittelin, kengittelin, | |||
3 | Satuloitin, saappahoitin, | |||
4 | Luulin linna[a]n menevän, | |||
5 | 5 Herran asioi ajavan; | |||
6 | Vello kompo kosioteitä, | |||
7 | Käi neion keräjäteitä, | |||
8 | Ajoi neion askelteitä. | |||
9 | Tuli kossioista kotiin, | |||
10 | 10 Löi kypärän kannen päälle, | |||
11 | Kintahat kypärän päälle, | |||
12 | Itse päälle itkemä[ä]n: | |||
13 | "Miks ei miulle neiot lähe, | |||
14 | Lupaelle lukkurinnat; | |||
15 | 15 Sill ei meille neiot lähe, | |||
16 | Miks miul on sisoi paljo, | |||
17 | Paljo kassan kantaji[a]." | |||
18 | Emo tuudras tuulen mieli, | |||
19 | Hajoimieloinen harakka | |||
20 | 20 Vei tuo tyttäret veteen, | |||
21 |
Laski lapset Laukahase1 kk:ssa: laukahase. .
|
|||
22 | Tuoti[in] tohoinen minno | |||
23 | Tohoiselle vellolle, | |||
24 | Saati[in] hanoi halattu | |||
25 | 25 Halatulle hanhelle. | |||
26 | Panti[inj kangas kangahille, | |||
27 | Liinonen liki lakeen; | |||
28 | Ei kuo tohoinen minno, | |||
29 | Ei kuo hanhe halattu | |||
30 | 30 Halatulle hanhelle. | |||
31 | Kangas kiellelle rupes: | |||
32 | "Viekät minu vesitiellä, | |||
33 | Kantaka[a] kaivotiellä, | |||
34 | Kyll miun kulkiat kutoot, | |||
35 | 35 Keräjät raon tekö[ö]t, | |||
36 | Kylän käyjät käämittä[ä]t, | |||
37 | Matkalaiset pään pano[o]t." | |||
38 | Tuoti[i]n torvella kotiin. | |||
39 | Minnol oli terävä veits[i], | |||
40 | 40 Se leik[k]oi paraahin paioin, | |||
41 | Ämmälle raukalle ej mitään | |||
42 | Eikä kurjalle kutaan. | |||
43 | Otti pangit paasi pohjat, | |||
44 | Päälle koivusen korennon, | |||
45 | 45 Meni vettä ottama[a]n. | |||
46 | Istuis meren kivelle, | |||
47 | Itkö[ö], luettelo[o]: | |||
48 | "Tulkat tyttäret veest, | |||
49 | Noiskat lapset lainehest!" | |||
50 |
50 Saoi2 Sa|n|oi. tyttö vanhimpainen:
|
|||
51 | "Ku[u]lkat te käen kukutta!" | |||
52 | Sanoi tyttö keskimäinen: | |||
53 | "Ei o käön kukunta, | |||
54 | Se on sirkunta sisovan." | |||
55 | 55 Sanoi tyttö nuorempainen: | |||
56 | "Ei o käön kukunta | |||
57 | Eikä sirkunta sisovan, | |||
58 | Se on itkunta emoin, | |||
59 | Kaljuntainen kantajain." | |||
60 | 60 "En mie täältä poies pääse, | |||
61 | Pilvi päästäni pitä[ä], | |||
62 | Hattarainen hiuksistain, | |||
63 | Tuonen pojat polvistain." | |||
1
kk:ssa: laukahase. 2 Sa|n|oi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 962. | 71 % |
|
JR 35295 | 61 % |
|