skvr03109330
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 933.
INF: Mari Sutelasta.
LOC: Narvusi, Kulla.
OSA: III1
SGN: II 342.
TMP: 1881-83.

    1  Osasi miun emoni,
    2  Osaspa omenan tehhä,
    3  Taito taimen kasvatella,
    4  Ei osant istutella,
    5  5 Pani paikoille pahoille,
    6  Koivun oksille koville
    7  Iäkseni itkemää,
    8  Kuuksi kujertammaa.
    9  Sanottii siellä oleva,
    10  10 Sata oli saatuja rahoja,
    11  Sata toine saatavia.
    12  Sain mie tuhma tullaksee,
    13  Källppä kättä lyöneeksi,
    14  Vast sata oli saatuja sanoja,
    15  15 Sata toine saatavia.
    16  Tein mie työtä työn ajalla,
    17  Väänsin hartian väellä.
    18  Annas tulla toisen ajan,
    19  Jo tullee tuomittii,
    20  30 Sään kättee käskettii,
    21  Suotta soimat nostettii,
    22  Kiusin kielet kannettii
    23  Päälle miun hyvän tapani,
    24  Päälle kuulun kunniani;
    25  25 Sanat päälleni satovat
    26  Ku tuimat tulikipunat,
    27  Kekäliköt kielen alta
    28  Niiku rautaiset rakkeet.
    29  Puutun tuoho pulluksee,
    30  30 Tartun tuohon talluksee;
    31  Varikselt' on varren saanut,
    32  Kronnilta nenän kopannut,
    33  Suun on syöjältä suelta,
    34  Koko muon kontiolta.
    35  35 Olisin mokoman saanut
    36  Mäelle mäntyää,
    37  Saanut tieltä tervaskannon,
    38  Lepän Kyöpelin lehosta,
    39  Pannut turvan turpeesse,
    40  40 Suun savesta, pään kivestä,
    41  Silmät kuumista sysistä,
    42  Korvat koivun oksasista.
    43  Osasipa miun emoni,
    44  Os[aspa] om[enan] t[ehhä],
    45  45 Taito taim[en] kasv[atella],
    46  Ei os[ant] ist[utella[.
    47  Mänin aittaa mäellä,
    48  Itse tävvyin itkemää.
    49  Tarkkas sulho kuulemaa,
    50  50 Seinän ääree seisomaa.
    51  Sulholl' oli ruoskane käessä,
    52  Juoksi sitte aittaa,
    53  Tarttu kiini villostani,
    54  Anto ruoskaa miulle,
    55  55 Mursunluista ruoskan vartta.
    56  Määmmä sitte makkaamaa,
    57  Sulho suoraa jälessä,
    58  Anto kyllin kynnäspäätä,
    59  Viljalta vihasta kättä,
    60  60 Paljo paksuja pajuja,
    61  Mursunluista ruoskan vartta.
    62  Mie vad kyleltä ylös,
    63  Juoksin pois tilalta.
    64  Sulho suoraa jälestä,
    65  65 Tukat tuulelle jakkaa,
    66  Ahavalle anteloo.
    67  Älköö antakoo Jumala
    68  Sitä lasta syntymää,
    69  Emon tuomasta tytöstä,
    70  70 Vanhempani vaalimaista!
    71  Evät tiiä yksikä,
    72  Ymmärrä yheksiki
    73  Emon tuomasta tytöstä,
    74  Kusta syöjä syntynöö,
    75  75 Lihan syöjä, luun purija,
    76  Tukan tuulelle jakaja,
    77  Ahavalle anneksija.
    78  Sanottii siellä oleva
    79  Sata saatuja rahoja,
    80  80 Sata toine saatavia;
    81  Eipä siellä nii vaa ollut:
    82  Sata oli saatuja sanoja,
    83  Sata toine saatavia,
    84  Kujat täynnä kurjututta,
    85  85 Ojat täynnä orjututta,
    86  Lepiköt oli lemmetyttä,
    87  Tupa oli kuuella tuella,
    88  Seitsemällä seipäällä.
    89  Kengitin mie polone piika,
    90  90 Kengitin jalat kovasti,
    91  Panin paulat kiintelästi,
    92  Juoksin ison ikkun alle,
    93  Itkien veräjän ettee.
    94  Iso miull vastaa tuli:
    95  95 "Mitäs itket, tyttäreni,
    96  Maan alaine marjueni?"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR VI1 634. 62 %
SKVR XIII1 2304. 54 %
SKVR V2 404. 53 %
SKVR V2 405. 52 %