skvr03120890
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2089.
INF: Mari Rosaus1
Oma sukunimi.
l. Otsa, syntyisin Vyötermaalta.
LOC: Narvusi, Kallivieri.
OSA: III2
SGN: VII 95.
TMP: 1892.

    1  Mänin koista kulkemaa,
    2  Veräjiltä vieremää,
    3  Ison uuvvesta tuvasta,
    4  Vellon koista korkiasta.
    5  5 Löi mie jalkani kivvee,
    6  Varpahani vaaher-puuhu.
    7  Istuin maahaa itkemää,
    8  Kiven päälle kiljumaa,
    9  Kannon2
t. kallaan.
päälle kaljumaa,
    10  10 Nurmen päälle nuttamaa.
    11  Tuli kulta kutsumaa,
    12  Vaski valju3
= "kova".
palvomaa.
    13  En mänt kullan kutsukilla,
    14  Vasen valju palvokill'.
    15  15 "Miull' on koissa kolmet velloo;
    16  Tulkoo nuoremp' ehkä vanhemp'
    17  Ehkä kerran keskimmäin!"
    18  Tuli nuoremp' velvyveni,
    19  Tuli mussalle urolle.
    20  20 Issutti sison rekkee;
    21  Jalat katto kankahalla,
    22  Silmät silkillä siteli;
    23  Löi ruosalla urroo.
    24  Uro4
= "heponen".
juoksi, matka joutu,
    25  25 Matka joutu, tie lyheni,
    26  Reki helmine helisi,
    27  Saani kartane5
= "plekkine", "sinkki-rautane(n)".
karisi.
    28  Vei vat Tuuterin kujalle,
    29  Tuuterin oven ettee.
    30  30 Tuuterin tyttäret kuttoot.
    31  Katkeis yksi kulta-rihma.
    32  Vierähti hopia-lanka.
    33  Täytyi neito itkemää.
    34  Neito itköö, kyynel vieröö
    35  35 Punasilta poski-päiltä,
    36  Sinisiltä silmi-luilta6
"Tällä puo(le)lla lauletaa tätä viisiä".
.

1 Oma sukunimi.
2 t. kallaan.
3 = "kova".
4 = "heponen".
5 = "plekkine", "sinkki-rautane(n)".
6 "Tällä puo(le)lla lauletaa tätä viisiä".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2954. 59 %
SKVR III2 2361. 53 %
SKVR III3 3804. 52 %
SKVR III3 2885. 52 %
SKVR III3 2897. 51 %
SKVR III2 2121. 50 %
SKVR III1 795. 48 %
SKVR III3 3771. 48 %
SKVR III3 2683. 47 %
JR 72045 46 %
SKVR III3 3143. 45 %
SKVR III1 789. 45 %
SKVR III3 2738. 43 %
JR 72205 43 %
JR 35331 43 %
JR 37737 43 %
SKVR III1 2. 42 %
SKVR III1 148. 42 %
SKVR III1 790. 42 %
SKVR XV 1111. 41 %
JR 05213 40 %
JR 45389 39 %
SKVR III1 62. 39 %
SKVR III1 794. 38 %
JR 72100 38 %
SKVR XV 1107. 38 %
JR 72439 38 %
SKVR III2 2552. 38 %
JR 85966 37 %
SKVR III3 3300. 36 %
SKVR III2 2169. 34 %
JR 77802 33 %
JR 36115 33 %
SKVR III3 3284. 33 %
JR 03556 33 %
SKVR III2 1824. 32 %
SKVR III2 2080. 32 %
SKVR III3 2726. 32 %
SKVR XV 1109. 32 %
SKVR XV 1103. 32 %
SKVR III2 1970. 31 %
JR 85938 30 %
SKVR III1 791. 30 %
SKVR III3 3470. 30 %
SKVR III2 1416. 29 %
SKVR III1 81. 29 %
SKVR III2 1414. 29 %
SKVR III2 1413. 29 %
JR 83013 27 %
SKVR III3 3777. 27 %
JR 85832 27 %
SKVR III1 821. 26 %
JR 83053 26 %
SKVR XV 1101. 26 %
JR 26521 25 %
SKVR III2 1417. 25 %
JR 35389 24 %
SKVR III3 3212. 24 %
SKVR III2 1415. 24 %
SKVR III2 1418. 23 %
JR 63098 23 %
SKVR XV 1106. 22 %
JR 77801 22 %
E, StK 20, 12/4 (6) 21 %
SKVR III1 806. 20 %
JR 36012 20 %
SKVR III3 2948. 20 %
JR 02034 20 %
SKVR III3 2657. 20 %
SKVR III1 457. 19 %
SKVR III1 468. 19 %
JR 68399 19 %
JR 05332 18 %
JR 83023 18 %
JR 35916 17 %
SKVR III2 2033. 17 %
SKVR V1 111. 17 %
SKVR XV 1104. 16 %
JR 45449 16 %
ERA II 56, 149 (1) 16 %
SKVR III3 4040. 16 %
SKVR V1 112. 15 %
SKVR III1 508. 15 %
SKVR III2 1977. 14 %
JR 35498 14 %
SKVR III2 2139. 14 %
SKVR III3 3360. 14 %
JR 36056 12 %
SKVR III2 1533. 12 %
SKVR III3 2980. 12 %
SKVR III3 2832. 12 %
SKVR III2 2561. 12 %
SKVR III1 607. 12 %
SKVR IV1 20. 12 %
SKVR III1 478. 12 %
SKVR V1 110. 11 %
JR 83074 11 %
JR 35388 11 %
SKVR III1 792. 11 %
JR 35327 11 %
JR 35652 10 %
SKVR IV3 3041. 10 %
SKVR IV1 947. 10 %
SKVR IV3 3246. 10 %
SKVR III3 2933. 10 %
SKVR IV3 3038. 10 %

Contains poems