skvr03125690
Länsi-Inkeri — Kattila
Alava, Vihtori
1901
1 | Emoi synnytti minuist', | |||
2 | Miä syytä synnyttelin; | |||
3 | Emoi kazvatti minuist', | |||
4 | Miä kassan kazvattelin, | |||
5 | 5 Emoi hellytti mi'uist', | |||
6 | Miä hiusta hellyttelin. | |||
7 | Kazvoi miule kassa pitkä, | |||
8 | Kassoi pitkä, tukka tuima; | |||
9 | Hius oli hilja hienokkaine. | |||
10 | 10 Ei voint suka sukia, | |||
11 | Sian-harjas harjaella. | |||
12 | Mäni miun veljäni Viroi, | |||
13 |
Sai kaloini Kaarastaa2 "Rampovan linna"; "karjalaisiin viisii kutsutaa: Kaarasta". ;
|
|||
14 | Siilt' toi suan sulliian, | |||
15 | 15 Sian-harjaksen silliiän. | |||
16 | Mänin miä rantaaha kesällä, | |||
17 | Kesk'-kesällä hein'-ajalla, | |||
18 | Parahalla paistehella. | |||
19 | Istuśin rannalle kivele, | |||
20 | 20 Meren luotohee losahin. | |||
21 | Harotin haluiset hiukset | |||
22 | Haluisille hartioille; | |||
23 | Laain lavvan polvillen', | |||
24 | Aloin päätäni sukia, | |||
25 | 25 Hiuksiani harjaella. | |||
26 | Šulpahti suka meree. | |||
27 | Kallistaisin katsomaa, | |||
28 | Painuttaissn ottamaa - | |||
29 | Šulpahin suan jälest', | |||
30 | 30 Kaglas saa kala-vetee, | |||
31 | Kulkus saa kala-kutoo. | |||
32 | Aloin miä rantahaa ujua. | |||
33 | Puuttu meekka vastahań. | |||
34 | Miä meekan kaglahan'. | |||
35 | 35 Miä meekan maalle kannoń, | |||
36 |
Miä kannoń kaglassan'3 "Käsillä näät souti." .
|
|||
37 | Emännät kysyttellööt, | |||
38 | Isännät imettellööt: | |||
39 | "Kust' se meekk' on maalle tootu?" | |||
40 | 40 Miä vaiten vastaelin, | |||
41 | Vaiten vastahaa läkäzin: | |||
42 | "Too meekkoi on merestä tootu, | |||
43 | Ojan pohjista otettu, | |||
44 | Avannosta ammullettu." | |||
45 | 45 "Ohto se meekka on meestä söönyt, | |||
46 | Meestä söönyt, verta joonud, | |||
47 | Oht' on lissinyd lihoja, | |||
48 | Ohto se on luita luikkiellu." | |||
1
Saman sanelemia ovat myös 2570-2580. 2 "Rampovan linna"; "karjalaisiin viisii kutsutaa: Kaarasta". 3 "Käsillä näät souti." |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III1 631. | 62 % |
|
JR 05333 | 52 % |
|