SKVR III3 2968.

skvr03129680
Länsi-Inkeri — Narvusi
Ruotsalainen, J. Fr.
1900

Types

2. Lyriikka
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ └ Emon huolet tyttärestä - vävyn tuomiset
└ 08. Naistenlaulut
 └ 2. Miniän laulut
   ├ Lintu vie viestin emolle
   └ Niin tyttö isän kotona - niin miniä miehelässä

Metadata

COL: J. Fr. Ruotsalainen.
ID: 2968.
INF:
LOC: Haavikko, Tiesu.
OSA: III3
SGN: n. 384.
TMP: 1900.

     1  Emyt synnytti tyttäritä,
     2  Lasta kuusi laahitteli
     3  Ison kultii kuluttammaa,
     4  Vellon hoppii hoitammaa.
     5  5 Syntyi tytär, syntyi huoli,
     6  Kazvoi tytär, kaksi huolta.
     7  Karahti reki kujalla,
     8  Saani saapui salvamee,
     9  Tultii Maijoo kosjomaa.
     10  10 Emyt mielille hyville,
     11  Läkkäellöö kylän naisill:
     12  "Jo nyt miulla huoli loppui,
     13  Huoli loppui, murhe murtui."
     14  Kylän naine vastaelloo:
     15  15 "Ai siä naine, naisukkine,
     16  Vast' siull' huolta hoikattaa,
     17  Ajatusta annetaa!"
     18  Kului yötä viisi, kuusi,
     19  Katoisi kaheksa yötä,
     20  20 Yleni yheksä yötä;
     21  Emyt seisoi salvamessa
     22  Syntine syän pihossa,
     23  Kaksi kättä kainalossa.
     24  Lentis sieltä lintuparvi,
     25  25 Siiz vaa kysyi lintuloilta:
     26  "Kui ellää miu tyttäreni,
     27  Kui miu valkee vaalittuni?"
     28  Linnut vaites vastaelloot,
     29  Vaites vastaa saneloot:
     30  30 "Nii ellää siun tyttäreni,
     31  Nii siun valkee vaalittuni,
     32  Kui o vene vaa virrassa,
     33  Kui o laiva lainehessa,
     34  Kui o herne riehtilällä;
     35  35 Nii ellää siun tyttäreni,
     36  Nii ellää siu valkee vaalittuni."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2073. 36 %
JR 03598 22 %
SKVR III1 888. 21 %
SKVR III2 1839. 20 %
JR 05268 18 %
SKVR III1 886. 18 %
SKVR III3 3694. 16 %
SKVR III3 2598. 16 %
JR 37695 14 %
SKVR III1 780. 13 %
SKVR III2 2111. 13 %
SKVR III1 939. 12 %
SKVR III3 2902. 11 %
SKVR III3 2878. 11 %
SKVR III3 3886. 10 %