skvr03133160
Länsi-InkeriNarvusi
Salminen, Väinö
1906

Metadata

COL: Väinö Salminen.
ID: 3316.
INF: Nataalia.
LOC: Narvusi, Sutela.
OSA: III3
SGN: n. 868.
TMP: 1906.

    1  Maija Tormi neitsykkäine
    2  Tantsi Tormie mäjellä,
    3  Liie ristikallahalla.
    4  Kuhu Maijoo, mihi Maijoo?
    5  5 Maijoo meroi rantuvee:
    6  "Peitekko mero minuista!"
    7  "Millä mie sinuise peitän,
    8  Mie on sirkii ja kapoi,
    9  Kalaverkoil veitetty,
    10  10 Kalakonttiil kannettu."
    11  Maija metsäähä pakkoo,
    12  Mäni puuhu pitkempää,
    13  Koivuuhu koriampaa,
    14  Leppääni leviämpää,
    15  15 Haapaa haliampaa.
    16  Tuli äijä kutsumaa:
    17  "Tule maaha Maijo minjä,
    18  Äij antaa sotahepoise!"
    19  "Ei ajanu miu isoini,
    20  20 Ei ajanu sotaheppoisel."
    21  Tuli ämmä kutsumaa:
    22  "Tule maaha Maija minjä,
    23  Ämmä antaa mahikin lehmän!"
    24  "Ei lypsän miu emoini,
    25  25 Ei lypsän mahikki lehmää."
    26  Tuli nato kutsumaa:
    27  "Tule maaha Maija minjä,
    28  Nato antaa sinervän uukin!"
    29  "Ei kerinnyt miu sisoni,
    30  30 Ei kerinnyt sinervo uukkii."
    31  Tuli kyty kutsumaa:
    32  "Tule maaha Maijo minjä,
    33  Kyty kylvi hernehiä,
    34  Rapsi rauan suurimoija!"
    35  35 Maija oli magjas hernehelle,
    36  Rakas rauvvan suurimoille.
    37  Sinne mie sinoni kylvin,
    38  Pellorvani pillaelin.
    39  Mäni yötä kaksi kolmet,
    40  40 Jopa viipy viikon päivät,
    41  Mäni sinnoo katsomaa,
    42  Pellorvaa puhastamaa.
    43  Sini oli noissut silmii tassaa
    44  Pellorvaine päälle polven.
    45  45 Noisin sintä kitkemää,
    46  Pellorvaa puhastamaa.
    47  Sini itköö kitkijessä,
    48  Pellorva puhastajassa.
    49  Tulloo Luojus tietä myö,
    50  50 Maariaine maata myö:
    51  "Jumal appi, neitoisella,
    52  Tarvis Jumala Maarialla - - -
    53  - - -
    54  Kos sie tyttö tiitäjäisit,
    55  Tiitääjäisid, arvaajaisid,
    56  55 Ymmärtäisid muie verran,
    57  Et kitkis sitä sinnoo:
    58  Jo oot tyttö miule myöty,
    59  Miule myöty ja luvattu."
    60  "Ku miu vaa siule möi?"
    61  60 "Izyd möi, emyd lupaisi,
    62  Velloi kaksi kaupat teki,
    63  Sisar on sanat saneli."
    64  Mine luppaat isolleni
    65  Kui too kyntämä männöö?
    66  65 - Kiertykö vao vällii
    67  Itse alla, aadra päälle!
    68  Mine luppaad vellolleni
    69  Kui to sottaaha männöö?
    70  - Sotatielle sortukoo!
    71  70 Mine luppaat emolleni?
    72  - Nännä vettä, toine vertä,
    73  Kolmas kellan karvallista,
    74  Neljäs Jumalan piimaa!
    75  Min luppaat sisolleni?
    76  75 - Kesk kesolla, heinajalla
    77  Susi villad vidvakoo,
    78  Karhu villad kantako!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems