SKVR III3 3706.

skvr03137060
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ En ilolla laula
│ └ Suu suruinen laulajalla
├ 02. Valituslaulut
│ ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
│ │ ├ Liekö tetri tielle tehnyt
│ │ └ Mieli tervaa tekee
│ ├ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│ │ └ Emo jätti kuin jänön pojan
│ └ 3. Orvon laulut
│   ├ Ei ole minulla niin kuin muilla isoa, emoa
│   ├ Haudasta nostaisin emoni
│   ├ Kun minun emoni, isoni eläisi
│   └ Luoja ja Maaria korjasivat orvon kiveltä
├ 03. Orjan laulut
│ └ Jauhaja neito, miniä
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ ├ Oma ja vieras emo
│ └ Oman ja/tai vieraan emon aamuherätys
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
 └ *Sijan tiedän, missä synnyin

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 3706.
INF:
LOC: Narvusi, [Kallivieri].
OSA: III3
SGN: n. 178.
TMP: 1858.

     1  Työ käsettä laulamaan;
     2  Ei tee mieli laulamaan,
     3  Ei syän iloitsemaan,
     4  Mieli tervoa teköö,
     5  5 Syän syttä sammuttaa,
     6  Kui miun johtuu mieleheni
     7  Miun entinen elämä,
     8  Nykyiseni päivyeni.
     9  Noisen, nuori neiokkainen
     10  10 Eri muista ihmisistä,
     11  En muist' onko isyttä,
     12  Emyttäni ensinkään.
     13  Mikä lie miunki luonut,
     14  Kuka kurjan hämmentynyt:
     15  15 Vai lienee varis muninut,
     16  Vai lie hautonut harakka,
     17  Vai lie tetri tielle tuonut,
     18  Kyyhkynen kylän välille? -
     19  Se syäntä kivistää:
     20  20 En muista emon eloo,
     21  Enko ison hyvää.
     22  Muut kujalla lauleloot,
     23  Lauleloot ja tanssiloot,
     24  Mie yksin itkelen
     25  25 Yksinäisess' paikassani.
     26  Miks' on miulla vieras mamma,
     27  Vieras mamma, viekas m[amma],
     28  Vieras kantaja kavala!
     29  Kui tuloo kesoinen aika,
     30  30 En voi tuvassa maata.
     31  Kui tuloo pyhänen aamu,
     32  Lepäjät kylän tytöt
     33  Pyhäisellä aamuisella
     34  Murkinaan asse.
     35  35 Ei ole miun aika
     36  Vierahan emon takana;
     37  Tuloo keski-kujalle,
     38  Alkaa huoraksi huutaa:
     39  "Nouse ylös nuori huora,
     40  40 Havaitse vesi-hakoinen
     41  Käskyjäni käymään,
     42  Askeleja astumaan!"
     43  Mie vaan juoksulla tupaan,
     44  Alon mairotella mammaksi:
     45  45 "Mammaiseni, maireiseni,
     46  Emoiseni, ehtoiseni,
     47  Vaikk' et nähnyt mamman vaivoi,
     48  Ole mammani siassa,
     49  Uso minun uuponeeksi,
     50  50 Sano minun väsyneeksi."
     51  Emyt kiirehti kiukahalle,
     52  Savat vasten vastoeli:
     53  "Uottele huomista päivää,
     54  Mie paan kuivei kiukahasse,
     55  55 Kyll' saat kivellä levätä!"
     56  Kui tuli huominen päivä,
     57  Pantiin kuivei kiukahasse,
     58  Siis kiirehti kivelle.
     59  Mie menin kiireesti kivelle,
     60  60 Jauhoin vakan jaaruttelin,
     61  Jauhoin toisen ja torjun.
     62  Tuli emyt katsomahan:
     63  Se miun hiukseni hillo1
yl. repi.
     64  Itse kiireesti kiukahalle,
     65  65 Hiki tilkku hiuksistani,
     66  Palavainen paiastani.
     67  Mänin tuimana tupaan,
     68  Pyörtyneenä porstuaan,
     69  Seison oven takana,
     70  70 En tohi tupae mennä.
     71  Itse saoin itselleni,
     72  Itse saoin, itse itkin:
     73  "Kui olis miun emoni,
     74  Kui olis ilmalla isoni,
     75  75 En seisois oven takana,
     76  En seisois porstuassa,
     77  En seiso[i]s pyörtyneenä."
     78  Jo päivä iltaa kuluu. -
     79  Vieras mamma, v[iekas] m[amma],
     80  80 V[ieras] k[antaja] k[avala]
     81  Ajaa aamulla ylösi
     82  Ennen päivän nousemista;
     83  Vasta alkaa valeta,
     84  Hän sanoo: murkinoissa.
     85  85 Hän huuteloo minua:
     86  "Nouse kiiresti ylösi,
     87  Lähe mänee läävä-tielle,
     88  Vierettele vesi-teille,
     89  Katso kiiresti kaivolle!
     90  90 Tarvis mennä heinämaalle
     91  Heiniä haravoimaan."
     92  Mie harava käteheni,
     93  Mänin kiiresti heinille,
     94  Juoksin juoksun, kävin käynnin,
     95  95 Pelkäsin suuria susia,
     96  Kamaloja karhuja
     97  Läpi suuren korven mennä,
     98  Yksinäni lentäellä. - -
     99  Tulin illalla kotiin.
     100  100 Syämeni syyä tahtoo,
     101  Itse tiellä ajattelin:
     102  Mikä lienee iltaseksi,
     103  Koilen kylmät kyyneleni,
     104  Halliat pesuveteni
     105  105 Kui pääsen ikkunalle. -
     106  Vieras m[amma], viekas m[amma],
     107  V[ieras] k[antaja] k[avala]
     108  Vierahalle tyttärelle,
     109  Kui kuuli miun tulevan,
     110  110 Miun kengät kripsavanna,
     111  Nahkapaulat napsavanna,
     112  Juoksi juoksulla tuvasta,
     113  Pyörsi pyörälle veräjät,
     114  Ukset umpirenkahille,
     115  115 Ikkunat ikilukulle.
     116  Mie istun ikkunalle,
     117  Itse issun, itse itken.
     118  Löysin loukun lattialta,
     119  Pääsin pääsky kartanolle,
     120  120 Siitä tuisahin tupaan.
     121  Vieras m[amma], v[iekas] m[amma],
     122  V[ieras] kantaja k[avala],
     123  Se vain kilju kiukahalta,
     124  Parkuu patsahan takanta
     125  125 Niikui matoinen pehosta,
     126  Käärämeinen kämärästä:2
yl. laho kanto, kaatunut.
     127  "Mitä tulit tupaan?
     128  Viel' on lehmät lypsämättä,
     129  Mää lehmii lypsämähän,
     130  130 Maitoo siivitsemään!"
     131  Oi mie piloinen piika,
     132  Miun päiviä pahoja,
     133  Mokomia murenia!
     134  Mitä loi luoja minulle,
     135  135 Minne antoi armollinen,
     136  Eri muista ihmisistä!
     137  Kui mie tietäisin polonen,
     138  Tietäsin poloinen alainen,
     139  Missä makajaa miun emoni,
     140  140 Lepäjä[ä] liekuttajani,
     141  Ottasin siskon siivet,
     142  Siskon siivet, pääskyn sääret,
     143  Lentäsin emoni haualle,
     144  Käsille liivat liikuttaisin,
     145  145 Sormille somerot sovitan,
     146  Ottasin emoni ylös,
     147  Nostit sie ristin nojalle,
     148  Panisi vaakein varolle;
     149  Siis mie haastasin emolle,
     150  150 Kurttelisin kuorijalle,
     151  Kui mie elän polonen
     152  Vieraan emon keralla.
     153  Paha on mato pehossa,
     154  Käärämemen kämärässä,
     155  155 Se pistää pienet, suuret.
     156  Vieras m[amma], v[iekas] m[amma],
     157  V[ieras] k[antaja] kavala
     158  Vier[aha]lle t[yttäre]lle,
     159  Ei se milloinkaan silota,
     160  160 Lapsen päätä ei lakase,
     161  Se vain tukkist tempajaa,
     162  Se hiuksista hiloo.
     163  Ei se antele armoo,
     164  Ei tiiä työstä tulleheksi,
     165  165 Ei tiiä väsyneheksi.
     166  Kui tuloo pyhäinen päivä,
     167  Se alkaa minuu torruu:
     168  "Jäät päiväksi joutelanna,
     169  Mää metsää kiiruhusti,
     170  170 Kantoi kaivomaan,
     171  Kiviä kiertämään!"
     172  Mie piika pikkarainen
     173  Läksin metsään mänemään.
     174  Kuulin kylän tyttöiset
     175  175 Laulavanna, leikkivännä.
     176  Ei tee mieleni laulamaan,
     177  Ei syän iloitsemaan,
     178  Vaikka suuni laulaa,
     179  Syän sisässä suroo,
     180  l80 Kui johtuu mieleheni
     181  Entinen elämäni,
     182  Nykyiset päivyeni.
     183  Muill' on päivä selkeäinen,
     184  Selkeäinen, valkeainen,
     185  185 Miull' on päivä pilvehessä.
     186  Mänin metsän pehkojille,
     187  Kuusi minun kultaiseni,
     188  Petäjä paras ystäväni.
     189  La mie kurtan kuuselleni,
     190  190 Parahalle petäjälleni
     191  Kui olen kurje elänyt.
     192  Aloin kukkua käkönä,
     193  Sisovanna sirkutella
     194  Kaikki armot vieraan mamman,
     195  195 Omaa ei olekkaan.
     196  Ei muut omaa ole
     197  Kui Jumala taivahassa,
     198  Itse Luojan emä.
     199  Oi sitä miun emoo,
     200  200 Miun vanhaa vaaliaa,
     201  Ku jätti miun pieneksi!
     202  Jänis jättää kolmi-öiseksi,
     203  Jänis jättää juoksemaan,
     204  Miun emoni yksi-öiseksi,
     205  205 Miun emoni istumaan.
     206  Tiiän itse kussa kasvoin,
     207  En tiiä sitä siaa,
     208  Kuhun synnytti emoni,
     209  Synnytti meren kivelle,
     210  210 Sai miun synnyttänee,
     211  Itse kiireesti kuoli,
     212  Jätti miun yksin kivelle.
     213  Mäni luoja tietä myöten,
     214  Maariainen maata myöten,
     215  215 Kuulivat miun kuikkavanna,
     216  Ottivat miun olille,
     217  Vietiin yhteen kylään,
     218  [Vietiin] meren rantuelle. - -
     219  Ei ole ilosta tehty,
     220  220 Täm' on tehty murehesta.
1 yl. repi.
2 yl. laho kanto, kaatunut.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37700 83 %
SKVR III1 144. 78 %

Contains poems

SKVR IV1 935.   57 %
JR 45377   52 %
JR 85813   52 %