skvr03141750
Etelä-Karjala — Lavansaari
Länkelä, Jaako
1858
1 | Hyppä Nukke, karka Nukke, | |||
2 | Juokse Nukke, jou'u N[ukke], | |||
3 | *Piä N[ukke] jalat terävät!* | |||
4 | Valkian vallan neitsykkäinen, | |||
5 | 5 Miks' et sillon meille tullut, | |||
6 | Kun mie sanan lähetin, | |||
7 | Kuin oli oloja meillä, | |||
8 | Viinat virtona pakeni, | |||
9 | Tuopit ropiona ropisit? | |||
10 |
10 Nyt on meillä nälkä1 |huonot| vuuet
|
|||
11 |
Ja on2 |ne|. suuret poutavuuet;
|
|||
12 |
Ohtojoiset3 |ohdakkeita|. on otrissani,
|
|||
13 | Nokipäät rukihissani, | |||
14 | Koheh⌈aa⌉rot kaurossani. | |||
15 | 15 Pyysi minua pyssyseppä, | |||
16 | Mainitteli Matti seppä. | |||
17 | Itse ei mennyt, eit' ei pannut, | |||
18 | Eit' ei p[annut] eellyttään, | |||
19 | Taati ei tarkka lastataan. | |||
20 | 20 Eit' olin eitellä ilussa, | |||
21 | Tarkka lapsi olin taatilleni. | |||
22 | Tein mie suolle suuret kuhjat, | |||
23 | Harjulle aletut saatat. | |||
24 | Kes on ne kuhjat kuvannut? | |||
25 | 25 Kes on nopret naisettienet? | |||
26 | Nopret Narvahan näkyyt, | |||
27 | Kulta-saksat kuulostaat. | |||
1
|huonot| 2 |ne|. 3 |ohdakkeita|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III1 89. | 52 % |
|
SKVR III3 3967. | 46 % |
|
SKVR III2 2254. | 40 % |
|
SKVR III1 1068. | 37 % |
|
SKVR III2 2177. | 34 % |
|
SKVR III2 2395. | 23 % |
|
SKVR V2 1966. | 16 % |
|
SKVR XIII3 7093. | 15 % |
|
SKVR V2 1964. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4920. | 13 % |
|
SKVR V2 1961. | 13 % |
|
JR 85925 | 13 % |
|
SKVR III3 3755. | 12 % |
|
SKVR V2 1962. | 12 % |
|
SKVR III3 3838. | 12 % |
|
SKVR V2 1969. | 12 % |
|
SKVR III1 921. | 12 % |
|
SKVR V2 1968. | 12 % |
|
SKVR III1 1042. | 12 % |
|
SKVR III3 3342. | 11 % |
|
JR 37318 | 11 % |
|
SKVR III3 3382. | 11 % |
|
SKVR III2 2118. | 11 % |
|
SKVR IV3 3494. | 11 % |
|
SKVR III2 2190. | 11 % |
|
SKVR III2 2060. | 11 % |
|
SKVR V3 1040. | 11 % |
|
SKVR V2 1960. | 10 % |
|
SKVR XIII3 7088. | 10 % |
|
SKVR V2 1965. | 10 % |
|
SKVR III2 2238. | 10 % |
|
JR 37725 | 10 % |
|
SKVR V2 1963. | 10 % |
|
SKVR III3 3542. | 68 % |
|