skvr04101040
Keski-Inkeri — Venjoki
Europaeus, D. E. D.
1847
1 | Hulin Matti huima poika | |||
2 | Hulin huimasta kylästä, | |||
3 |
Tuo ol' viel matala Matti1 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
4 |
Matti syötti Maikkojansa1 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
5 | 5 Hernehillä herttajansa. | |||
6 |
Maikko tunnen2 yl. hetken. turvoksissa,
|
|||
7 | Hetkikauen hervoksissa, | |||
8 | Ärtti ol taarasta tania | |||
9 | Sekä kylän kymmenniekka | |||
10 | 10 Tuotti kepit tuomikosta, | |||
11 | Nuo ol valittu vannepuiksi. | |||
12 |
Matti tassi Maikkojansa1 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
13 |
Tassi Maikon1 kk:ssa pieni alkukirjain. tarhamaahan,
|
|||
14 | T[assi] tarhan pientarelle, | |||
15 |
15 Veti Maikon1 kk:ssa pieni alkukirjain. vatsallesa,
|
|||
16 | Minkä kerttivät kepillä, | |||
17 | Maikko maata nuolaseepi, | |||
18 | Nuolaseepi voikaseepi, | |||
19 | Veri parsku paian päälle, | |||
20 | 20 Visva siitt hamehen päälle. | |||
21 | La mie laulan vielä virren, | |||
22 | V[ielä] v[irren] v[ierittelen]! | |||
23 | Ohho poikosen eloa, | |||
24 | Sulhasmiehen surkeutta, | |||
25 | 25 Naimattoman narkutosta! | |||
26 | Käin mie yksin yöjalassa, | |||
27 | Tuolla puolen Puutostia, | |||
28 | Ensin parsin Paas'aholle, | |||
29 | Siitte Lomkille lotajin, | |||
30 | 30 S[iitte] haaloin Kallialle, | |||
31 | S[iitte] riensin Riepposelle, | |||
32 | Seisatuin Sepän kylähän, | |||
33 | Siitte puutuin Puutostihin, | |||
34 | Väärä kank ol kainalossa, | |||
35 | 35 Mill tutschin tupasen usta, | |||
36 | Arvaelin aitan usta. | |||
37 | Maikko aitassa makasi, | |||
38 | Ajoin Maikkoni ylähä. | |||
39 | Maikko vasten vastaeli: | |||
40 | 40 Mistä sie poika mukoma? | |||
41 | Mie siitt vasten vastaelin: | |||
42 |
Mie oon tuima3 oon Tuuterista: o. tuima T. Tuuterista,
|
|||
43 | Jäykästä Jänismäeltä. | |||
44 | Neito vasten vastaeli: | |||
45 | 45 Avajaisin mielelläni | |||
46 | Ja vetäsin kielelläni. | |||
47 | Maikko vasten vastaeli: | |||
48 | Toitkos miulle tuomisia. | |||
49 | Mie siitt vasten vastaelin: | |||
50 | 50 Toin mie siulle tuomisia, | |||
51 | Omenan mie toin omalle | |||
52 | Sekä marjat marjalleni. | |||
53 | Maikko kuuli tuon sanasen, | |||
54 | M[aikko] rampais rampin auki, | |||
55 | 55 Mie siitt siklasin sisähän, | |||
56 | Maikko vuoteelle vurahti, | |||
57 | Mie siitt vierehen virahin, | |||
58 | Maikon kanssa kaulatuksin, | |||
59 | Vuoe ol suurista sulista, | |||
60 | 60 Höplehistä höyhenistä. | |||
61 |
Uni petti vuoe voitti4 60 ja 61 säk. välillä: |Tuoss mie|.
|
|||
62 |
Nuori Maikkonen1 kk:ssa pieni alkukirjain. nukutti,
|
|||
63 | Jo mie haikoten havaitsin, | |||
64 | Tuvasa kuulin kukko laulo, | |||
65 | 65 Jo vurahin vuotehelta, | |||
66 | Jo ol päivä päälle puien, | |||
67 | Huomen honkien tasalla, | |||
68 | Siitt mie koipesin kotihin, | |||
69 | Käin mie käyten juoksin ju[osten], | |||
70 |
70 Hyppäsin hyvillä mielin5 Järjestys ensin = 70, 69, muutettu numeroilla. .
|
|||
71 | Jo kotona etsitähän, | |||
72 | Miss lie meien poikuemme, | |||
73 | Liekkös narri naimoissansa. | |||
74 | Mie siitt tuisahin tupahan. | |||
75 | 75 Emo ennäten kyseli: | |||
76 | Miss sie käit miun poikueni? | |||
77 | Mie siitt vasten vastaelin: | |||
78 | Kyll tuli tupakan tuska, | |||
79 | Sill mie kyykersin kylähän, | |||
80 | 80 Taakersin talon välihin. | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. 2 yl. hetken. 3 oon Tuuterista: o. tuima T. 4 60 ja 61 säk. välillä: |Tuoss mie|. 5 Järjestys ensin = 70, 69, muutettu numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 458. | 16 % |
|
SKVR IV1 222. | 13 % |
|