skvr04104530
Keski-Inkeri — Koprina
Europaeus, D. E. D.
1853
1 | Olin yksi äitilläni, | |||
2 | Emollani ensimäinen, | |||
3 | Aloin käskellä isoista: | |||
4 | "Mäne, isä, etsimähän | |||
5 | 5 Pojallesi puolisoa, | |||
6 | Apulaista itsellesi! | |||
7 | Kuin et mäne etsimähän, | |||
8 | Mie se kyykerrän kylähän, | |||
9 | Teen mie pillat piikasille, | |||
10 | 10 Vatsat vallan tyttölöille, | |||
11 | Tuon ne kolmena kotihin." | |||
12 | Isoi kuuli tuon sanaisen, | |||
13 | Hankki harmahan hevoisen, | |||
14 | Mill miun narrin naiakseni | |||
15 | 15 Ja koiran kosissa käyä. | |||
16 | Läksin kosihin kotonta, | |||
17 |
Ajoin haikko1 yl. molotsa. Hatsinahan,
|
|||
18 |
Himasiin mie tuosta hiuvuin2 yl. fara |fart|.
|
|||
19 | Sakoskahan saaren sulho, | |||
20 | 20 Sokkolahan sorja poika. | |||
21 | Ei ollt kolmessa kylässä | |||
22 | Mei'n molotsan morsianta. | |||
23 | Sokkolass ol sorja tyttö, | |||
24 | Se ei ommella osannut | |||
25 | 25 Eikä tietänt tikkaella: | |||
26 | Kaksin kauluksin panee, | |||
27 | Liiat liuskat liittelee, | |||
28 | Päälle päärmehet tekee. | |||
29 | Sakoskas on Saaren neiot, | |||
30 | 30 Nuo on muiten moitittavat, | |||
31 | Nuo sitte piru pilasi | |||
32 | Härillehen häärimään. | |||
33 |
Himasiss on hitroi3 yl. хитљая. Anni,
|
|||
34 | Tuost mie kuulin kummat asiat, | |||
35 | 35 Tuo ol oinas ottamahan | |||
36 | Ja varma varastamahan, | |||
37 | Isältä rahat varasti. | |||
38 | Läksi tuo haikko Hatsinahan, | |||
39 | Puuttu potran puoin luokse, | |||
40 | 40 Puhutteli puotimiestä, | |||
41 | Ost tuo siivon silkkirievun, | |||
42 | Osti ylpiät yliset | |||
43 | Hienoa hipiällensä. | |||
44 | Läks tuo siitt kaaseks Kakolle, | |||
45 | 45 Tuonne tuimo-Tuuterihin, | |||
46 | Sisartaase siivo neito, | |||
47 | Kapasihin kaunukkainen. | |||
48 | Joi tuo pullista punaista, | |||
49 | Takanasta tanssuvettä; | |||
50 | 50 Anni juopu juovuksihin | |||
51 | Sekä pyörty pyörryksihin. | |||
52 | Pojat tuimat Tuuterissa | |||
53 | Ottiit Annin olkapäistä, | |||
54 | Veivät heinähiisasehen, | |||
55 | 55 Kaatoit Annin kallellesa, | |||
56 | Jäivät reiet retkallehen, | |||
57 | Polvet kokkahan kohensi, | |||
58 | Laittoit leikit lankomahan, | |||
59 | Mulkut pitkin piian reittä, | |||
60 | 60 Hujan huulille osoitti. | |||
1
yl. molotsa. 2 yl. fara |fart|. 3 yl. хитљая. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 3520. | 14 % |
|
SKVR IV1 266. | 12 % |
|
SKVR IV2 1567. | 11 % |
|
SKVR IV1 388. | 10 % |
|
SKVR IV1 630. | 66 % |
|