skvr04105870
Keski-Inkeri — Kaprio
Europaeus, D. E. D.
1853
| 1 | Äijösein, ämmösein, | |||
| 2 | Kova kokkaleukasein | |||
| 3 | Paista miulle pax[u] kaakku, | |||
| 4 | Levitä leviä leipä, | |||
| 5 | 5 Millä männä seppolaha[n] | |||
| 6 | Serppiäin teettämää, | |||
| 7 | Veitsiäin parantamahan. | |||
| 8 | Oli seppo teelle koollut, | |||
| 9 | Mie sepoin selkähäin; | |||
| 10 | 10 Sepon koirat vastahain, | |||
| 11 | Mie koiria kokalla, | |||
| 12 | Kokka taittu koprahain. | |||
| 13 | Mie aijalle apuisin, | |||
| 14 | Aita altain lakoisi, | |||
| 15 | 15 Mie pääsin päistärelle, | |||
| 16 | Päistäret tulehen syttyit, | |||
| 17 | Mie lensin lepikköhön, | |||
| 18 | Lepikko leheks[i] muuttu, | |||
| 19 | Mie karsin kankahalle, | |||
| 20 | 20 Kangas kahexi haroisi, | |||
| 21 | Mie soitin Suomuelle. | |||
| 22 | Mättähällä miun kotiin, | |||
| 23 | Kolkutin koan ovea, | |||
| 24 | Rämähytin räystäspuuta. | |||
| 25 |
25 Kuuli2 yl. hörde. kurki, kuuli kärki,
|
|||
| 26 | K[uuli] hännätön har[akka], | |||
| 27 | Kuuli kuusesta Jumala, | |||
| 28 | Petäjästä peeni herra. | |||
|
1
kk:ssa: Koporkasta Kaprion luonta. 2 yl. hörde. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 1367. | 25 % |
|
| SKVR III1 1088. | 21 % |
|
| SKVR III2 1612. | 20 % |
|
| SKVR III3 4135. | 19 % |
|
| SKVR III1 1105. | 18 % |
|
| SKVR III2 1613. | 18 % |
|
| SKVR III1 16. | 17 % |
|
| JR 05192 | 16 % |
|
| SKVR XV 1183. | 15 % |
|
| SKVR III2 2217. | 15 % |
|
| JR 35406 | 14 % |
|
| SKVR III1 1132. | 14 % |
|
| SKVR III3 3831. | 12 % |
|
| SKVR III1 302. | 11 % |
|
| JR 27549 | 11 % |
|
| SKVR IV1 590. | 10 % |
|
| SKVR III3 2880. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 6396. | 10 % |
|