skvr04107150
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
1 | Mitä tehne mie polonen, | |||
2 | Kuta t[ehne] kurja lapsi | |||
3 | Täm[än] suur[en] huole kanssa! | |||
4 | M[iult] o[n] huolet 3 l[aiset]: | |||
5 | 5 I[son huolet], e[moin] h[uolet] | |||
6 |
P[äälle]1 Säkeiden 6-12 ja 14 alussa on pieni alkukirjain. h[uolein] o[main]:
|
|||
7 | Yhet ovat p[ääni] p[äällä], | |||
8 | Tois[et] kesk[ellä] syväntä, | |||
9 | Kolm[annet] j[alkaini] a[lla]. | |||
10 | 10 M[itkä] o p[ääni] p[äällä], | |||
11 | N[e] m[ie] p[eitän] p[intelillä] | |||
12 | Silkkinauhalla sipaisen | |||
13 | Mitkä on keskell[ä] syvän[tä] | |||
14 | N[e vyötän vyön keralla] | |||
15 | - - - | |||
16 | 15 Ummiskengän urtehill. | |||
17 |
Nyt o[n] m[iull] huolet2 yl. [huol]ta. huone täynnä,
|
|||
18 | A[jatust] [on] a[itta] t[äynnä], | |||
19 | Tuska[a] o[n] tuupainen täyn[nä], | |||
20 | Enemmän miun o[n] huolta | |||
21 | 20 Kuin o[n] kuusessa käpyjä, | |||
22 | Petäj[ässä] help[ehiä]. | |||
1
Säkeiden 6-12 ja 14 alussa on pieni alkukirjain. 2 yl. [huol]ta. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.