skvr04107230
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
Hää laulu. |
||||
2 | Morsian sie sissoin! | |||
3 | Kuin tiiät talohon männä, | |||
4 | Niin tiijä talossa olla! | |||
5 | Nouse aamulla varahin, | |||
6 | 5 Kuin tiijät kukoista nousta, | |||
7 |
Harju linnusta1 yl. [linnu]ta. havata,
|
|||
8 | Sitt olet vast mieli minjä. | |||
9 |
Tulet aamulla2 yl. kolmena. tuppaan
|
|||
10 | Lehtiluuta kainalossa, | |||
11 | 10 Tule hiljalta tuppan, | |||
12 | Jott ei ukset ulvasis, | |||
13 | Sanoisi sarena rauvat. | |||
14 | Anna sie anopi m[aata], | |||
15 |
Kyvin3 yl. Kytyn. maata kyllitellen,
|
|||
16 | 15 Naon maata nakkiasti, | |||
17 | Apin ahkio(n) levätä. | |||
18 | Ol'et lehmill' ojena, | |||
19 |
Luo silmät4 yl. [silmä]si. sik[koin] p[äälle],
|
|||
20 | Katso lammas karsinih, | |||
21 | 20 Sitt olet vast mieli minjä. | |||
22 | Tulet ulkont tuppaan. | |||
23 | Kälyn lapset lattialla: | |||
24 | Älä potki polvineis, | |||
25 | Säre ei säärivarsineis! | |||
26 | 20 Pese silmät, pää silitä, | |||
27 | Leikka leipova kätene, | |||
28 | Vojjel voita leivän päälle, | |||
29 | Sitt o morsian sie sissoin. | |||
30 | Kuin mänt tuonne toiselahan, | |||
31 | 30 Tuonne toisehen talohon, | |||
32 |
Älä häälä härkkimen5 yl. kräckla.
|
|||
33 | Älä kellona kilaja, | |||
34 | Sitt tulet kylälle kuoma | |||
35 | Sekä vallalle vateri. | |||
36 | 35 Nouset aamulla varahin, | |||
37 |
Pes' putina puhtahana6 -na alleviivattu.
|
|||
38 | Vai reunat valkiaksi, | |||
39 | Sitt o[let] v[ast] m[ieli] m[injä]. | |||
40 |
Etsi ain anopin peätä7 Runon loppuun on merkitty: vaill.
|
|||
41 | - - - | |||
1
yl. [linnu]ta. 2 yl. kolmena. 3 yl. Kytyn. 4 yl. [silmä]si. 5 yl. kräckla. 6 -na alleviivattu. 7 Runon loppuun on merkitty: vaill. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 3221. | 17 % |
|
SKVR IV1 1291. | 16 % |
|
SKVR IV1 1241. | 14 % |
|
SKVR IV3 2832. | 14 % |
|
SKVR IV3 3289. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4338. | 13 % |
|
SKVR V2 1544. | 13 % |
|
SKVR IV3 3416. | 13 % |
|
SKVR IV3 2833. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4341. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4354. | 12 % |
|
JR 09669 | 12 % |
|
SKVR V2 1552. | 12 % |
|
SKVR IV3 3069. | 11 % |
|
SKVR V2 1527. | 11 % |
|
SKVR VII2 3144. | 11 % |
|
SKVR XIII2 4317. | 11 % |
|
SKVR XIII2 4320. | 11 % |
|
SKVR VII2 3140. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4335. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4351. | 10 % |
|
JR 31494 | 10 % |
|
SKVR IV1 432. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4336. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4353. | 10 % |
|