skvr04108040
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Törneroos, A.
1859
Kertajaisissa: | ||||
2 | Lintuseni, lankoseni, | |||
3 | Lan[ko] l[innuk]kais[ueni]! | |||
4 | Onkos lankot lampahia, | |||
5 | Kullan karvan kantajia? | |||
6 | 5 Meill on neito työntekiä, | |||
7 | Työn tekiä, vyön tekiä, | |||
8 |
Kaikki kankahat kutoopi1 r. Karski kankahan kutoja.
|
|||
9 |
Palatnaisen2 r. = kangaspankko. poukuttaja,
|
|||
10 | Käypi pirta piukkiesti, | |||
11 | 10 Nousoot niiet notkiasti, | |||
12 | Sukkulainen suohkiasti. | |||
13 | Kyll tuo ommella osaa, | |||
14 | Kyll tuo tietää tikkaella, | |||
15 | Pirran kaietta piellä, | |||
16 | 15 Sukkulaista suikutella. | |||
17 | Sulho, viljy veljueni, | |||
18 | V[iljy] v[eljeni] o[mmain]! | |||
19 | K[ysytellä] m[iun] tu[leepi], | |||
20 | K[ysytellä] laus[utella]: | |||
21 | 20 Onkos teiän sulhollanne, | |||
22 | Onkos kyllä kylvettynä, | |||
23 | Paljon maahan paiskattuna? | |||
24 | Kyll on meiän neitosemme, | |||
25 | Tuo on sirppiin sivakka, | |||
26 | 25 Villi hein[ä]viik[atteesen]. | |||
27 | Maksoin kaksi kassa[rissa], | |||
28 | Viis[i] h[einä]v[iikatteessa], | |||
29 | Sirpissä sitä enemmin; | |||
30 | Tuo on terve tempomaan, | |||
31 | 30 Urakkoja ottamaan. | |||
32 | Sulho, v[iljy] v[eljueni], | |||
33 | Tietä viikate terävä, | |||
34 | Tietä kaksi kassaria! | |||
35 | Hanki lipsut, hank[i] loukut, | |||
36 | 35 Hanki kaikki kangasleikit, | |||
37 | Vie sie neito niitylleisi, | |||
38 | Itse istu kannon päälle, | |||
39 | Katso kuin heinä heilahtaa, | |||
40 | Saraheinä sarsahtaa! | |||
41 | 40 Sulho, vilju v[eljueni], | |||
42 | Älä pöksyistä pörise, | |||
43 | Älä räiskä rättilöistä! | |||
44 | Tie sie pelto pellavaksi, | |||
45 | Aian kolkka aivinaksi, | |||
46 | 45 Tarha liinoa lisäksi! | |||
1
r. Karski kankahan kutoja. 2 r. = kangaspankko. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 1273. | 78 % |
|
SKVR IV1 789. | 17 % |
|
SKVR IV3 3062. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4445. | 13 % |
|
SKVR IV1 1256. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4432. | 12 % |
|
JR 33249 | 11 % |
|
SKVR XV 1173. | 11 % |
|
SKVR V2 1448. | 10 % |
|
SKVR IV2 2442. | 10 % |
|
JR 74958 | 10 % |
|
SKVR XIII2 4503. | 10 % |
|
SKVR IV1 796. | 10 % |
|
JR 54736 | 89 % |
|
SKVR XIII2 4421. | 77 % |
|
JR 79785 | 66 % |
|
SKVR XIII2 4444. | 57 % |
|