skvr04108270
Keski-Inkeri — Kaprio
Törneroos, A.
1859
1 | Kuin kerran keso tuloopi, | |||
2 | Keso lämmin läikähtäpi, | |||
3 | Kuin tuloo pyhänen aamu, | |||
4 | Soriainen suntakaamu, | |||
5 | 5 Pojat ajaa arttelissa. | |||
6 | Kaikki kansa katselovat: | |||
7 | Mistä nuo pojat mokomat? | |||
8 | Nuo on kiusin Kikkeristä | |||
9 |
Sekä hantrot1 r. = haikut. Hatsinasta.
|
|||
10 | 10 Mänin kirkon mättähälle, | |||
11 | Tuoll oil tykky tyttölöitä, | |||
12 | Rinki suuri riemupäitä. | |||
13 | Mie sanoin sanalla tällä: | |||
14 | Tuoss on tyttö pienenläntä, | |||
15 | 15 Kopa mie mokoman saisin, | |||
16 | Hera-silmän hertakseni, | |||
17 | Mustakulman kullakseni, | |||
18 | Sylessäin ois syyessäni, | |||
19 | Maatessain ois vieressäni, | |||
20 | 20 *Unissain ois mielessäni*, | |||
21 | Käessäin ois käyessäni. | |||
1
r. = haikut. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 81656 | 91 % |
|
SKVR IV1 1122. | 27 % |
|
SKVR III1 369. | 26 % |
|
JR 37741 | 26 % |
|
JR 37362 | 25 % |
|
SKVR III1 929. | 25 % |
|
SKVR IV1 866. | 15 % |
|
SKVR III1 928. | 14 % |
|
SKVR VI2 6515. | 13 % |
|
SKVR IV2 1598. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1514. | 11 % |
|
SKVR IV1 720. | 11 % |
|
SKVR IV3 3265. | 11 % |
|
SKVR IV2 1762. | 11 % |
|
SKVR IV1 739. | 10 % |
|
SKVR IV1 262. | 10 % |
|
SKVR XIII1 803. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1310. | 10 % |
|
SKVR IV1 58. | 10 % |
|
SKVR IV1 664. | 10 % |
|
SKVR III2 2532. | 10 % |
|