skvr04108660
Keski-Inkeri — Kaprio
Törneroos, A.
1859
1 | Kuin kerran kesä tuloo, | |||
2 | Kesoin lämmin läikähtää, | |||
3 | Kuin tulee pyhäinen aamu, | |||
4 | Soriainen suntakaamu, | |||
5 | 5 Pojat kulkoot ku(v)illa, | |||
6 |
Akat karjaa ajavat.1 r. Toisen virstan tuomikko, Kolmannen koivisto.
|
|||
7 | *Iso sano sanalla tällä: | |||
8 | Kuss lie koira meiän poika? | |||
9 | Liekkö koiranen kuula, | |||
10 | 10 Narri naimassa kylässä? | |||
11 | Miepä kuuntelin kujassa, | |||
12 | Katselin katoksen alla, | |||
13 | Siit porotin porstuaan. | |||
14 |
Mänin tuimasti tupaan,*2 Tallqvistin käsialalla lisätty.
|
|||
15 | 15 Mänin koirana kotiin, | |||
16 | Istun rinnalle isoin, | |||
17 | Sanoin sanalla tällä: | |||
18 | "Naittele, iso, pojoista, | |||
19 | Kun et naittele pojoista, | |||
20 | 20 Siit kynkerrän kylään, | |||
21 | Tannerran talon välii. | |||
22 | Tien mie pillat piikasilla, | |||
23 | Kaha kylvin tien kylälle. | |||
24 | Iso sano sanalla tällä: | |||
25 | 25 *Pitähän naittaa narria, | |||
26 | Muuten sie kynkerrät kylään, | |||
27 | Tiet pillat piikasille, | |||
28 |
Kahakylvön tiet kylälle.*2 Tallqvistin käsialalla lisätty.
|
|||
29 | Otatkos omasta kylästä, | |||
30 | 30 Vainko nait naapurista? | |||
31 | Mie sanoin sanalla tällä: | |||
32 | En mie nai naapurista, | |||
33 | En ota omasta kylästä, | |||
34 | Miepä nain Narvasesta, | |||
35 | 35 Siit rötkin Röllölään, | |||
36 | Ensin tallaan Tanelin luo, | |||
37 | Siit vast pirran pitkän luo, | |||
38 | Herttasen Hetun luoksi, | |||
39 | Kaunoisen Katin luokse. | |||
1
r. Toisen virstan tuomikko, Kolmannen koivisto. 2 Tallqvistin käsialalla lisätty. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 1133. | 77 % |
|
SKVR IV1 876. | 29 % |
|
SKVR IV2 2596. | 21 % |
|
SKVR IV1 827. | 15 % |
|
JR 81656 | 15 % |
|
SKVR XIII2 2980. | 11 % |
|
SKVR IV1 266. | 10 % |
|