skvr04109360
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859
1 | Sirkkunen sinossa lauloi, | |||
2 | Pieni lintunen pehossa, | |||
3 |
Kajahutti kaivo-tiellä1 kk:ssa alamuistutuksena: |Laula, laula lintuseni, Kuku, kuku kultaseni| :
|
|||
4 | Luulisin emoni tulevan, | |||
5 | 5 Tehettäisin kulta sillat, | |||
6 | Kulta patsahat panisin, | |||
7 | Kulta langut laittelisin, | |||
8 | Virstan vastahan menisin, | |||
9 | Toisen virstan toivottaisin, | |||
10 | 10 Kolmaisen kokottelisin, | |||
11 | Hot olis kärme' kämmenell', | |||
12 | Niin mie kättä kääppäjäisin, | |||
13 | Hot olis kalma kaulan pääll', | |||
14 | Niin mie kaulaan kaappajaisi, | |||
15 | 15 Hot olis suu suuen veressä, | |||
16 | Niin mie suuta suikkajaisin, | |||
17 | Sit mie haastaisin haluni, | |||
18 | Panisin pahat päiväni. | |||
19 | Luulisin isoini tulevan, | |||
20 | 20 Tehettäisin hopea sillat, | |||
21 | Hopea patsahat panisin, | |||
22 | Hopea langut laittelisin. | |||
23 | Minkä mie sillalle vetäisin? | |||
24 | Oron sillalle vetäisin, | |||
25 | 25 Oron sillan liitokselle, | |||
26 | Hopia päitset oron päähän. | |||
27 | Luulisin veikkoni tulevan. | |||
28 | Tehettäisin vaski sillat, | |||
29 | Vaski patsahat panisin, | |||
30 | 30 Vaski langut laittelisin. | |||
31 | Minkä mie sillalle vetäisin? | |||
32 | Oron sillalle vetäisin, | |||
33 | Vaski valjahat sellällä. | |||
34 | Luulisin sisoni tulevan, | |||
35 | 35 Sini sillat liittelisin, | |||
36 | Sini patsahat panisin, | |||
37 | Sini langut laittelisin. | |||
38 | Luulisin sulhoni tulevan, | |||
39 | Risu-sillat tehettäisin, | |||
40 | 40 Risu patsahat panisin, | |||
41 | Risu langut laittelisin. | |||
42 | Minkä sillalle vetäisin? | |||
43 | Kompsun sillalle vetäisin, | |||
44 | Ruplan maksavan hevoisen, | |||
45 | 45 Olki päitset hepon päässä. | |||
46 | Ryllä, rällä, virsi loppu, | |||
47 | Virren kammitsat katosit. | |||
1
kk:ssa alamuistutuksena: |Laula, laula lintuseni, Kuku, kuku kultaseni| |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3285. | 23 % |
|
SKVR V1 1231. | 22 % |
|
SKVR XIII2 3294. | 22 % |
|
SKVR IV2 1539. | 20 % |
|
SKVR V2 1249. | 18 % |
|
SKVR V2 1248. | 18 % |
|
SKVR XIII2 3281. | 15 % |
|
SKVR V1 1233. | 15 % |
|
SKVR V2 1254. | 15 % |
|
SKVR III1 374. | 14 % |
|
SKVR I3 1444. | 14 % |
|
SKVR XIII2 3295. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3292. | 13 % |
|
SKVR VII2 2640. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3090. | 13 % |
|
SKVR V1 1232. | 12 % |
|
SKVR IV2 2560. | 12 % |
|
SKVR V1 1234. | 12 % |
|
SKVR V2 1253. | 12 % |
|
SKVR IV2 2635. | 12 % |
|
SKVR IV2 2546. | 11 % |
|
JR 37371 | 11 % |
|
JR 60528 | 11 % |
|
SKVR XIII2 3288. | 11 % |
|
JR 45456 | 11 % |
|
SKVR IV1 240. | 11 % |
|
SKVR III3 4089. | 11 % |
|
SKVR IV3 3429. | 11 % |
|
SKVR I3 1443. | 11 % |
|
SKVR IV1 1044. | 11 % |
|
JR 35475 | 11 % |
|
SKVR XIII2 3286. | 11 % |
|
SKVR V3 88. | 10 % |
|
SKVR III2 1618. | 10 % |
|
SKVR VII2 2358. | 10 % |
|
SKVR IV2 2169. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3283. | 10 % |
|
JR 24686 | 10 % |
|
SKVR III1 104. | 10 % |
|
SKVR IV1 1000. | 10 % |
|
JR 37769 | 10 % |
|
SKVR XIII2 3287. | 10 % |
|
SKVR V1 1230. | 62 % |
|
SKVR XII1 348. | 56 % |
|