skvr04112030
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859
| 1 | La laulan Latikan maita, | |||
| 2 | Perä Mattilan perusta! | |||
| 3 | Latikall' on miehet laisat, | |||
| 4 | Miehet laisat, naiset tuhmat, | |||
| 5 | 5 Tytöt vähän näköiset, | |||
| 6 |
Pojat puoli mielelliset1 Säk. 5 ja 6 on liitetty runoon alamuistutuksesta. .
|
|||
| 7 | Akat aittoi tekkööt, | |||
| 8 | Käärmehill' kiin' pannoot, | |||
| 9 | Syerlieskoill' sittoot, | |||
| 10 | 10 Miehet lasta liekuttaat | |||
| 11 | Porstuassa polvillansa, | |||
| 12 | Käyvät Kaarastan vällii, | |||
| 13 | Kai'ast kanayan vartta, | |||
| 14 | Sileästä sihti-tietä, | |||
| 15 | 15 Jäätynyt jänis selässä, | |||
| 16 | Kuolut kukko kainalossa, | |||
| 17 | Kylmä kotsina käessä, | |||
| 18 | Pitkä piippu hampahissa, | |||
| 19 | Kuola pitkin piipun vartta. | |||
|
1
Säk. 5 ja 6 on liitetty runoon alamuistutuksesta. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 60523 | 32 % |
|
| SKVR IV1 337. | 24 % |
|
| SKVR IV2 1511. | 21 % |
|
| JR 66407 | 19 % |
|
| SKVR IV3 3400. | 18 % |
|
| SKVR IV2 2383. | 17 % |
|
| SKVR V3 238. | 17 % |
|
| SKVR IV3 3923. | 17 % |
|
| SKVR IV2 2699. | 16 % |
|
| SKVR IV1 4. | 16 % |
|
| SKVR IV1 741. | 16 % |
|
| SKVR IV1 629. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3726. | 15 % |
|
| JR 35363 | 14 % |
|
| SKVR IV1 1114. | 13 % |
|
| SKVR IV3 3551. | 13 % |
|
| JR 35459 | 13 % |
|
| SKVR III3 3405. | 12 % |
|
| JR 78000 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 5132. | 12 % |
|
| SKVR IV3 3187. | 12 % |
|
| SKVR IV1 733. | 12 % |
|
| JR 62968 | 11 % |
|
| JR 72069 | 11 % |
|
| SKVR IV1 667. | 11 % |
|
| JR 32426 | 11 % |
|
| SKVR IV1 1197. | 11 % |
|
| SKVR III3 4094. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1261. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2212. | 11 % |
|
| SKVR V1 940. | 11 % |
|
| JR 37350 | 10 % |
|
| SKVR IV2 2454. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1262. | 10 % |
|
| SKVR IV3 3604. | 10 % |
|
| JR 35988 | 10 % |
|
| SKVR IV3 3966. | 10 % |
|
| SKVR IV1 953. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 5131. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1260. | 10 % |
|
| SKVR III3 3155. | 10 % |
|